「COMPD.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pit 2 is formed in an area contaminated with an organochlorine compd. by excavation and methane-dissolved water 1g is injected in the pit 2 and the organochlorine compd. is decomposed into carbon dioxide, water and chlorine ions by methane monoxigenase produced by methane metabolizing bacteria generally present in soil.例文帳に追加

有機塩素化合物により汚染された地域にピットを掘削形成し、該ピット内にメタン溶存水を注水し、地質中に普遍的に存在するメタン資化性菌が産生するメタン・モノオキシゲナーゼにより有機塩素化合物を炭酸ガスと、水と、塩素イオンとに分解する。 - 特許庁

The sintered compact is obtd. by mixing silicon nitride, the rare earth element compd., the Cr compd. and silicon carbide particles in a prescribed ratio and firing the mixture at 1,700-1,800°C and ≥20 MPa for 15-60 min.例文帳に追加

また、この窒化珪素質焼結体は、窒化珪素粉末、希土類元素化合物粉末、クロム化合物粉末及び平均粒径が３〜１０μｍの炭化珪素粉末を混合し、１７００〜１８００℃の温度、２０ＭＰａ以上の圧力で、５〜６０分間加熱し、加圧することにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a technique for economically and efficiently purifying the soil contaminated by an organochlorine compd. such as dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン等の有機塩素化合物によって汚染された汚染土を、経済的に、効率よく浄化処理できる技術を提供することである。 - 特許庁

A resistance element for partially obstructing the flow of the organohalogen compd. and steam, for example, an orifice 38 is provided in the mixer 37.例文帳に追加

さらに、ミキサー３７の内部には、有機ハロゲン化合物および水蒸気の流通を部分的に妨げる抵抗体、例えばオリフィス３８を設けた。 - 特許庁

Herein, the barrier layer prevents the formation of a gaseous Si compd. when the article is exposed to a moisture present condition at high temp.例文帳に追加

ここで、バリア層は、前記物品が高温で水分の存在する条件にさらされたときにガス状Si化合物の形成を防ぐものである。 - 特許庁

The physical development nuclei described above are held on the transparent substrate by a metal oxide and org metal compd.例文帳に追加

また、該物理現像核が金属酸化物、有機金属化合物によって透明基板上に保持されていることを特徴とする露光用マスク。 - 特許庁

A nitrile rubber compd. containing a non-fibrous filler and a fibrous filler can be also further added to the adhesive.例文帳に追加

この接着剤中には更に非繊維状無機充填剤および繊維状充填剤を含有するニトリルゴムコンパウンドを添加することもできる。 - 特許庁

The agent contains at least one kind of compd. expressed by formula I to formula III.例文帳に追加

下記一般式［Ｉ］、［ＩＩ］又は［ＩＩＩ］で示される水溶性高分子化合物を含有することを特徴とする平版印刷版用版面保護剤。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a layer contg. a compd. having a tetraazaporphyrin skeleton represented by the formula as an effective component.例文帳に追加

下記一般式で示されるテトラアザポルフィリン骨格をもつ化合物を有効成分として含有する層を形成した電子写真用感光体。 - 特許庁

To provide a consumable electrode capable of imparting strength to the connecting parts of the electrode and increasing the size of the ingot of a Ti-Al base intermetallic compd.例文帳に追加

電極の連結部に強度を持たせ、TiAl基金属間化合物の鋳塊を大型化することができる消耗電極を提供できる。 - 特許庁

To provide a TiAl intermetallic compd. base alloy having oxidation resistance, high temp. strength, toughness and ductility capable of sufficiently corresponding to practical use.例文帳に追加

実用に十分対応しうる耐酸化性、高温強度、靭・延性を有するＴｉＡｌ系金属間化合物基合金を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic carrier having stable electrostatic charge performance in a good yield by realizing excellent durability without using an organotin compd.例文帳に追加

有機錫化合物を全く使用しないで、耐久性が優れていることによって、安定した帯電性を有する磁性キャリアを収率良く得る。 - 特許庁

In the mass production of the catalyst, an org. metal compd. is dissolved in an org. solvent, to which titanium dioxide is added, and the mixture is dried and calcined.例文帳に追加

その量産方法として、有機金属化合物を有機溶媒に溶解し、二酸化チタンを添加後、乾燥・焼成する方法を開発した。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on the substrate and the photosensitive layer contains at least one of a positive hole transferring compd. having two or more chain polymerizable functional groups in the same molecule and a compd. obtd. by hardening the positive hole transferring compd. by polymn. or crosslinking.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が、同一分子内に二つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物及び該正孔輸送性化合物を重合あるいは架橋することにより硬化した化合物の少なくとも一方を含有することを特徴とする電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ、電子写真装置及び該電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for recovering a gallaium content from a precipitate contg. a gallium compd. abrasive grains and cutting oil in such a manner that it is easily and remarkably concentrated.例文帳に追加

ガリウム化合物、砥粒および切削油を含む澱物からガリウム分を簡便にかつ著しく濃縮して回収する方法を提供する。 - 特許庁

To feed a chlorine compd. and to perform sterilization of water when water is cleaned by means of physicochemical action in cleaning water.例文帳に追加

本発明は水の浄化に関するもので、物理化学的作用で水を浄化する際に塩素化合物の供給を行い水中の殺菌を行うものである。 - 特許庁

A lactic acid oligomer is depolymerized by heating under reduced pressure in the presence of a catalyst contg. a zinc compd. represented by the formula Zn(OCOR11)(OCOR12) (I) or ZnX1X2 (II) to prepare the objective lactide.例文帳に追加

式（11）又は（12）で示される亜鉛化合物を含む触媒の存在下、乳酸オリゴマーを減圧下に加熱し解重合させ、ラクチドを製造する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a gallium content from a precipitate contg. a gallium compd., abrasive grains and cutting oil in such a manner that it is easily and remarkably concentrated.例文帳に追加

ガリウム化合物、砥粒および切削油を含む澱物からガリウム分を簡便にかつ著しく濃縮して回収する方法を提供する。 - 特許庁

A benzyl compd. and a carboxylic acid are brought into oxidation reaction in the presence of oxygen and the oxidation reaction catalyst to produce the objective benzyl ester.例文帳に追加

ベンジル化合物およびカルボン酸を、酸素、並びに、上記酸化反応用触媒の存在下で酸化反応させることにより、ベンジルエステルを製造する。 - 特許庁

The molar ratio of titanium oxide and the P-type semiconductor is, for example, 99:1-50:50 and, as the P-type semiconductor, for example, there is an oxide semiconductor, or a compd. semiconductor.例文帳に追加

酸化チタンとp型半導体のモル比は、例えば、99:1〜50:50の範囲であり、p型半導体は、例えば、酸化物半導体または化合物半導体である。 - 特許庁

To provide a waste water treating method and device therefor capable of inexpensively and efficiently removing halogenated org. compd. such as dioxins.例文帳に追加

安価で効率よくダイオキシン類等のハロゲン化有機化合物を除去することができる排水処理方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a sampler capable of sampling a chlorinated org. compd. contained in a fluid in particulate and gaseous states.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態及びガス状態の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取することができる採取器を実現する。 - 特許庁

To provide a washing method for removing the compd. caused by a slaking phenomenon on the surface of a glass substrate disk even after a final polishing process.例文帳に追加

最終研磨工程を経た後にもガラス基板ディスク表面のスレイキング（ｓｌａｋｉｎｇ）現象による化合物を除去する洗浄法を提供する。 - 特許庁

Since the organochlorine compd. adsorbed by manganese dioxide is removed by the oxidizing agent, the surface of the catalyst always has activity and this catalyst withstand long-term use.例文帳に追加

二酸化マンガンに吸着した有機塩素化合物は酸化剤で除去されるので触媒の表面は常時活性を有し長期間の使用に耐える。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a pollutant within a short time and at a normal temp. for underground water and soil contaminated with an org. chlorine compd.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された地下水および土壌を対象とし、短期間で、かつ常温で汚染物質を分解できる方法を提供する。 - 特許庁

N-TYPE ELECTRODE FOR II-VI COMPD. SEMICONDUCTOR, PRODUCTION METHOD THEREFOR, LIGHT EMITTING DIODE, SEMICONDUCTOR LASER, SURFACE LIGHT EMITTING DEVICE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ＩＩーＶＩ族化合物半導体のｎ型電極およびその製造方法、発光ダイオード、半導体レーザ、面発光装置並びに液晶表示装置 - 特許庁

To provide a method and device for treating waste gases containing chlorine compd. and sulfur oxide capable of saving manpower and reducing the running cost.例文帳に追加

塩素化合物及び硫黄酸化物を含む排ガスの処理方法であって、省力化、ランニングコスト削減を図れる処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this second sintering step, particle growth (making dense) of the non-oxide ceramic particle is accelerated by action of the boron compd. as sintering auxiliary.例文帳に追加

この二次焼結工程では、ホウ素化合物が焼結助剤として作用することにより非酸化物セラミックス粒子の粒成長（緻密化）が促進される。 - 特許庁

Thereafter, after org. compd. such as dioxin is made harmless by heat-treating the fly ash contg. the sand in the detoxification apparatus, it is discharged to the outside of the apparatus.例文帳に追加

その後、砂を含む飛灰を無害化処理装置内で加熱処理して、ダイオキシン等の有機化合物を無害化した後、装置外へ排出した。 - 特許庁

The silicon material is produced by forming an amorphous silicon layer on a silicon clathrate compd. crystal and heating to epitaxially grow the layer.例文帳に追加

(2)シリコンのクラスレート化合物結晶の上にアモルファスシリコン層を形成させ、これを加熱してエピタキシャル成長させる上記(1)のシリコン材料の製造方法。 - 特許庁

The reaction between the fluorine in the waste water and a calcium compd. proceeds in the reaction tank 1, and calcium fluoride is mainly formed as the reaction product.例文帳に追加

反応槽１内では、排水中のフッ素とカルシウム化合物との反応が進行し、反応生成物として主としてフッ化カルシウムが生ずる。 - 特許庁

To subject fluorocarbon or fluorine compd. to plasma decomposition with high decomposition efficiency and to completely suppress the generation of harmful by-product.例文帳に追加

本発明は、フロン或いはフッ素化合物を高い分解効率でプラズマ分解を行い、有害副生成物の発生を完全に抑えることを目的としている。 - 特許庁

In a high-degree cleaning apparatus 3, the cleaned water W2 stored in a treatment chamber 3a is filtered by porous ceramic 7 to filter off a nitrogen compd. or a phosphorus compd. which is, in turn, decomposed by biological treatment utilizing oxygen decomposing capacity of aerobic bacteria supported on the surface of the ceramic 7.例文帳に追加

高度浄化装置３では、処理室３ａ内に貯留した浄化水Ｗ２をセラミック７の多孔質により窒素化合物やリン化合物を濾過するとともに、そのセラミック７の表面に担持された好気性バクテリアが酸素分解能を利用した生物的処理によりその窒素化合物やリン化合物を分解する。 - 特許庁

The surface layer of zinc series metallic coating steel, aluminum- coated steel or noncoated steel is provided with a rust preventive coating layer composed of an organic resin of 100 pts.wt. a thiocarbonyl group-contg. compd. of 0.4 to 50 pts.wt. and a silane coupling compd. of 0.01 to 20 pts.wt. as solid contents.例文帳に追加

亜鉛系金属被覆鋼、アルミニウム被覆鋼、または無被覆鋼の表層に、固形分として有機樹脂１００重量部と０．４から５０重量部のチオカルボニル基含有化合物、０．０１から２０重量部のシランカップリング化合物からなる防錆コーティング層を有する防錆コーティング鋼材とする。 - 特許庁

This ink set for forgery prevention comprises an image recording ink contg. at least a coloring compd. and a color developing agent as well as a color erasing agent contg. a color erasing material which has a feature of predominantly dissolving either one of the coloring compd. and the color developing agent at the time of melting.例文帳に追加

少なくとも呈色性化合物と顕色剤とを含有する画像記録用インクと、溶融時に呈色性化合物と顕色剤の内のいずれか一方を優先的に溶解する性質を有する物質である消色作用物質を含有する消色剤とからなる偽造防止用インクセット。 - 特許庁

Or a compd. contg. nitrogen atoms having lone electron pairs such as imidazoles or the like of 0.1 to 20 g/l into the aq.soln. or the aq. dispersed body contg. the resin by the amt of 0.5 to 200 g/l and a zirconium compd. as zirconium ions of 0.1 to 50 g/l are contained.例文帳に追加

０.５ｇ／ｌ〜２００ｇ／ｌの量の樹脂を含む水溶液または水性分散体に上記イミダゾール類等の孤立電子対を持つ窒素原子を含有する化合物を０.１ｇ／ｌ〜２０ｇ／ｌおよびジルコニウム化合物をジルコニウムイオンとして０.１ｇ／ｌ〜５０ｇ／ｌ含有する金属用表面処理剤。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on the substrate and the photosensitive layer contains at least one of a positive hole transferring compd. having two or more chain polymerizable functional groups in the same molecule and a compd. obtd. by hardening the positive hole transferring compd. by polymn. or crosslinking with heat or light.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が、同一分子内に二つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物及び該正孔輸送性化合物を熱または光を用いて重合あるいは架橋することにより硬化した化合物の少なくとも一方を含有することを特徴とする電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ、電子写真装置及び該電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁

An adsorbent sheet 20 containing a chemical adsorbent 12 having an adsorbing compd. selected from monohydric phenol, polyhydric phenol and derivatives of them reacting with a carbonyl group-containing compd. in the presence of moisture and H-type zeolite absorbing moisture and supporting the adsorbing compd. and a physical adsorbent 13 having activated carbon in a mixed state is held between an air permeable member 16 and a base material 17.例文帳に追加

水分の存在下でカルボニル基含有化合物と反応し、一価フェノール、多価フェノール及びこれらの誘導体よりなる群から選択される少なくとも１種の化合物からなる吸着性化合物と、水分を吸収しかつ該吸着性化合物を担持するＨ型ゼオライトとを有する化学的吸着剤１２と、活性炭を有する物理的吸着剤１３とを混合状態で含有した吸着剤シート２０を、通気性部材１６と基材１７との間に挟持する。 - 特許庁

The rust preventive coating layer may contain a phosphoric acid compd. of 0.01 to 20 pts.wt., or may contain particulate silica of 1 to 500 pts.wt. as well.例文帳に追加

防錆コーティング層は、０．０１から２０重量部のリン酸化合物を含むことができ、あるいは１から５００重量部の微粒シリカをさらに含むことができる。 - 特許庁

To treat a harmful material such as org. halogen based compd. in dumping site exuding water and industrial waste water.例文帳に追加

埋立地侵出水や産業排水等中の例えば有機ハロゲン系化合物などのような有害物質を処理する有害物質処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To treat a harmful material such as org. halogen based compd. in dumping site exuding water and industrial waste water.例文帳に追加

埋立地浸出水や産業廃水等中の例えば有機ハロゲン系化合物などのような有害物質を処理する有害物質処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To treat a harmful substance, for example, an organohalogen compd. or the like in exuded water of a landfil site or industrial waste water.例文帳に追加

埋立地侵出水や産業排水等中の例えば有機ハロゲン系化合物などのような有害物質を処理する有害物質処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a stripper compsn. for a photoresist suitable for sheet feed type equipment using an air knife system as well as equipment using an immersion system by incorporating specified amts. of an alkanolamine, a sulfoxide or sulfone compd. and a glycol ether.例文帳に追加

浸漬方式を用いる設備だけではなく、エアナイフ工程を利用する枚葉式設備に適合したフォトレジスト用のストリッパー組成物を提供する。 - 特許庁

To treat a harmful substance, for example, an organohalogen compd. or the like in exuded water of a landfil site or industrial waste water.例文帳に追加

埋立地浸出水や産業排水等中の例えば有機ハロゲン系化合物などのような有害物質を処理する有害物質処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for generating a continuous vapor current contg. a compd. of gallium (I) within a framework of the vacuum coating method to vacuum-coat a substrate.例文帳に追加

基板を真空被覆するのに真空被覆法の枠内で、ガリウムが一価の形で存在する化合物を含む連続性蒸気流を生成する方法を提供する。 - 特許庁