「CONFINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to confine oneself to a castle 例文帳に追加

城に立て篭もる - EDR日英対訳辞書

I want to confine myself in my house. 例文帳に追加

家に引きこもっていたい。 - Weblio Email例文集

to confine one's use to only those things that have been appointed 例文帳に追加

限られた物だけを使用する - EDR日英対訳辞書

to close up and confine oneself inside 例文帳に追加

(まわりを閉ざして)中にとじこもる - EDR日英対訳辞書

a place to confine people convicted or accused of crimes 例文帳に追加

罪人を捕らえておく場所 - EDR日英対訳辞書

to confine oneself to a mountain for ascetic practices 例文帳に追加

修行などのため山に篭る - EDR日英対訳辞書

to confine oneself to a base 例文帳に追加

根拠地として立てこもる - EDR日英対訳辞書

to confine oneself in one's home 例文帳に追加

家の中に閉じ篭って生活する - EDR日英対訳辞書

a place to confine criminals in 例文帳に追加

罪人を,閉じこめておく所 - EDR日英対訳辞書

Please confine yourself to a short comment. 例文帳に追加

手短に意見を述べてください。 - Tanaka Corpus

I will confine myself to making a few short remarks. 例文帳に追加

私は二, 三手短に述べるだけにしたい. - 研究社 新英和中辞典

It is not good to confine a wild bird in a cage. 例文帳に追加

野鳥を鳥かごに閉じ込めておくのはよくない. - 研究社 新英和中辞典

to confine oneself in a shrine to pray to a God and Buddha 例文帳に追加

神仏に祈願するため御篭もりする - EDR日英対訳辞書

in a Shinto ritual, a building used as a purification where priests confine themselves 例文帳に追加

神事において,神官が参篭する殿舎 - EDR日英対訳辞書

to confine oneself in a Buddhist temple for a period of time as punishment for misconduct 例文帳に追加

(不行跡などのため)寺で謹慎する - EDR日英対訳辞書

Please confine your remarks to this subject.例文帳に追加

発言はこの問題だけに限ってください - Eゲイト英和辞典

Confine your remarks to the matter we are discussing. 例文帳に追加

今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。 - Tanaka Corpus

We should confine the discussion to the question at issue. 例文帳に追加

私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ。 - Tanaka Corpus

Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo. 例文帳に追加

ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。 - Tanaka Corpus

When the deadline is just around the corner, publishers often confine their writers to a hotel to finish their manuscript. 例文帳に追加

締め切りが近づくと作家はホテルに缶詰になって原稿を書かされる. - 研究社 新和英中辞典

To more effectively confine atoms.例文帳に追加

原子の閉じ込めをより効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The barricades confine the solder bumps in a compressed state.例文帳に追加

バリケードは圧縮状態のはんだバンプを閉じこめる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO CONFINE PLASMA AND TO ENHANCE FLOW CONDUCTANCE例文帳に追加

プラズマを閉じ込めかつ流動コンダクタンスを高める方法および装置 - 特許庁

The light receiving face is provided with grooves shaped to confine light.例文帳に追加

受光面に光を閉じこめる形状の溝を有する構成とする。 - 特許庁

In this chapter, we will confine our considerations to stacking faults and dislocations.例文帳に追加

この章では、われわれは自分達の考察を積層欠陥と転位に限定しよう。 - 科学技術論文動詞集

To confine an energy collected by crystal by a fractal structure in an ornament.例文帳に追加

置物において、水晶で収集したエネルギーをフラクタル構造体によってとどめるようにする。 - 特許庁

To surely confine air containing odor component within a waste incinerator.例文帳に追加

臭気成分を含む空気の廃棄物焼却炉内への閉じ込めを確実にする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium manufactured by integral molding to confine birefringence within a reference value.例文帳に追加

複屈折が基準値以内となる一体成形により製造した光記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

The final element can be formed as two parts to confine fluid, for example, liquid in between.例文帳に追加

最終要素は、流体、例えば液体を間に閉じ込めた２つの部分として形成され得る。 - 特許庁

To confine atoms without the use of a structure for driving a current.例文帳に追加

電流を駆動するための構造を用いることなしに、原子の閉じ込めが行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently confine heavy metals in the present position for preventing the contamination of soil by the heavy metals and the like from diffusing, thereby coping with many contamination conditions.例文帳に追加

重金属で汚染れた土壌を原位置で封じ込める地盤改良工法に関する。 - 特許庁

A foam sump 5 is provided in the rear end of the diaphragm 1 to confine the foam.例文帳に追加

また、ダイアフラム１の後端に泡溜り５を有して泡を閉じ込めることができる構造とする。 - 特許庁

The iron-doped AlInAs layer 11 has high resistance to confine the current in the active layer 7.例文帳に追加

鉄ドープＡｌＩｎＡｓ層１１は、活性層７に電流を閉じ込めるように高抵抗を有する。 - 特許庁

To confine the collection interval of information of a network management device within a predetermined time.例文帳に追加

ネットワーク管理装置の情報の収集間隔を一定時間内に収めることができるようにする。 - 特許庁

But in the future, some of these companies are planning to confine themselves to domestic operations.例文帳に追加

ただし、今後は、一部の企業では国内での事業に特化する動きも見られ、 - 経済産業省

One kind of optical signal remote controller with a confine working angle, mainly at least one light signal emitting device and a light guiding element are provided adjacently to the light signal emitting device to confine a diffusion angle of a light signal.例文帳に追加

一種の作用角度狭小化光信号式リモコン装置、主に少なくとも一つの光信号発射器および導光素子を光信号発射器に隣接して設け、光信号の拡散角度を狭める。 - 特許庁

In the case of an application to which subsection (2) applies, such application shall be amended so as to confine it to one invention only. 例文帳に追加

(2)が適用される出願の場合は，当該出願は，1の発明のみに限定するよう補正しなければならない。 - 特許庁

An immersion lithographic apparatus is disclosed that includes a fluid confinement system configured to confine fluid to a space between a projection system and a substrate.例文帳に追加

投影システムと基板との間の空間に流体を閉じ込める流体閉じ込めシステムを含む液浸リソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁

A telescope (58) and/or other optical device (70) is used to confine the filed-of-view of the spectrometer (18).例文帳に追加

テレスコープ（５８）及び／または他の光学デバイス（７０）を使用して、この分光計（１８）の視野を限定する。 - 特許庁

To easily confine user groups having the same relationship to the same access control.例文帳に追加

同様の関係を有する利用者群に対して簡易に同様のアクセス制御を行うことなどを課題とする。 - 特許庁

A conductive shield plate 121 is disposed to nearly confine and shield the interior of the housing in the insulation housing 101 or under the cover 102.例文帳に追加

絶縁ハウジング１０１内、又はカバー１０２の下に、ハウジングの内部を概ね閉鎖してシールドする導電性シールドプレート１２１がある。 - 特許庁

To confine an information signal surface to form a mask film in a multilayer optical disk in which the information signal surface having two or more layers is formed.例文帳に追加

２層以上の情報信号面を形成した多層光ディスクにおいて、マスク膜を成膜する情報信号面を限定する。 - 特許庁

A core 36 is formed in the shape of a desired blood channel 30 by using water soluble material so as to confine a pump rotator 16 (a).例文帳に追加

ポンプ回転体１６を閉じ込めるようにして、水溶性材料を用いて、所望の血液流路３０の形状に中子３６を形成する（ａ）。 - 特許庁

The CO_2 absorbent beds 20 and 22 confine CO_2 contained in the discharged gas 18 to control the amount of CO_2 finally discharged to the atmosphere.例文帳に追加

吸収剤床２０、２２は、排出ガス１８中に含まれるＣＯ__2を閉じ込めて、最終的に大気中に排出されるＣＯ_2量を制御する。 - 特許庁

To confine the number of particles of ≥1 μm adhered on a substrate to a prescribed number or below when forming a glass film by a plasma enhanced CVD method.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ法によってガラス膜を形成する際に、基板上へ付着する１μｍ以上のパーティクルの数を所定の数以下にする。 - 特許庁