「CONFINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

confine in a fold, like sheep 例文帳に追加

囲いに閉じ込める、羊のように - 日本語WordNet

And confine you in a coffin for 4000 years.例文帳に追加

棺桶に閉じ込められて 4,000年。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should confine yourself to one language. 例文帳に追加

語学は一カ国に限るがよし - 斎藤和英大辞典

confine in or as if in a coop 例文帳に追加

檻にいるかのように閉じ込める - 日本語WordNet

It's cowardly to confine yourselves like this now!例文帳に追加

今更 籠城するなんて卑怯だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

confine or restrict to the ground 例文帳に追加

領域を制限する、あるいは限定する - 日本語WordNet

confine as if in a prison 例文帳に追加

まるで刑務所であるように、制限する - 日本語WordNet

Sobyo Sanro (confine oneself in a temple to pray), Receive official certificate, Priesthood record 例文帳に追加

祖廟参籠度牒授与・僧籍簿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

confine to a small space, such as a cabin 例文帳に追加

小屋などの、小さな空間に閉じ込める - 日本語WordNet

I intended to confine enemies by parasitic ....例文帳に追加

敵を寄壊蟲で 封じ込めていたつもりが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please confine your remarks to questioning the witness.例文帳に追加

発言は証人への質問に 限るように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who apprehend or confine someone illegally例文帳に追加

不法に人を逮捕し または監禁した者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was released from jail in July and ordered to confine himself at home. 例文帳に追加

6月には出所して謹慎処分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

enclose or confine as if in a box 例文帳に追加

まるで箱であるかのように、囲むか、閉じ込める - 日本語WordNet

Do you really think you can confine me like this?例文帳に追加

本当に俺を閉じ込めておけると思うのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here I shall confine myself to giving an outline of the subject. 例文帳に追加

ここでは学科の梗概を示すにとどめます - 斎藤和英大辞典

disable or confine, as with an illness 例文帳に追加

病気により、無能力にする、あるいは閉じ込める - 日本語WordNet

Condition Number One: Yoshinobu TOKUGAWA should confine himself within his hometown of Mito City. 例文帳に追加

徳川慶喜は故郷の水戸市で謹慎する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

lock up or confine, in or as in a jail 例文帳に追加

閉じ込める、あるいは監禁する、刑務所のように - 日本語WordNet

confine to a small space, as for intensive work 例文帳に追加

集中的な何かのための、小さなスペースの領域 - 日本語WordNet

One who would learn languages, should confine himself to one. 例文帳に追加

語学を学ばばすべからく一カ国の語に止むべし - 斎藤和英大辞典

shut up or confine in any enclosure or within any bounds or limits 例文帳に追加

いかなる囲い、領域または限界内で閉じ込める - 日本語WordNet

a low metal guard to confine falling coals to a hearth 例文帳に追加

降下している石炭を炉に限定する低金属のガード - 日本語WordNet

I have no choice but to confine you to desk duty until this is resolved.例文帳に追加

解決するまで 君にデスクワークを させる積りはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you study languages, you should confine yourself to one. 例文帳に追加

語学を研究するなら一カ国だけにとどめるがよろし - 斎藤和英大辞典

In her last years she was said to often confine herself in Kannon-ji Temple (Kyoto City) for prayer. 例文帳に追加

晩年は観音寺(京都市)にしばしば籠ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Condition Number Four: Those personnel residing in Edo-jo Castle should move out and subsequently to confine themselves in the agreed designated locations. 例文帳に追加

城内居住の者は、城外に移って謹慎する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lieutenant reed's been relieved of duty. escort him to the brig and confine him.例文帳に追加

リード大尉の任は解かれた 拘留室に監禁してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the momi fir woods confine it in a triangular shape like the tip of a harpoon.例文帳に追加

モミの林が もりの穂先の三角形に封じ込めている》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you would study languages, you should confine yourself to one. 例文帳に追加

語学を修めんと欲せばすべからく一国語にとどむべし - 斎藤和英大辞典

confine or restrain with or as if with manacles or handcuffs 例文帳に追加

足かせまたは手錠のようなもので拘禁するまたは縛り上げる - 日本語WordNet

I asked him to confine his salacious acts to the brothel where such behavior belongs.例文帳に追加

私は、そのような淫らな行為は、 売春宿に限るように求めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you wish to master foreign languages, you should confine yourself to one. 例文帳に追加

外国語を修めるならすべからく一カ国に制限すべきである - 斎藤和英大辞典

There will be no sound, for the vessel is strong enough to confine the explosion. 例文帳に追加

音はしません。この容器は、爆発にも耐えられるくらい強いからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

So as to confine the democratic process fully in the political sphere例文帳に追加

民主政治のプロセスを政治の領域内に 限定することができてからでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this chapter, we will confine our considerations to stacking faults and dislocations. 例文帳に追加

この章では、われわれは自分達の考察を積層欠陥と転位に限定しよう。 - 科学技術論文動詞集

According to "Kokin Wakashu" (Collection of Ancients and Modern Poems), he was obliged to confine himself to his house in Suma during Emperor Montoku's era. 例文帳に追加

古今和歌集によれば文徳天皇のとき、須磨に蟄居を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Condition Article Number Five: The retainers of the Edo-jo Castle would move into Mukojima (Sumida Ward, Tokyo Prefecture) and would confine themselves in the respective locations. 例文帳に追加

城内の家臣は向島(墨田区)（東京都墨田区）に移って謹慎すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lack of permissiveness or indulgence and a tendency to confine behavior within certain specified limits 例文帳に追加

寛大さまたは甘さの欠如とふるまいを特定の指定された限度に制限する傾向 - 日本語WordNet

To confine a plasma in a way that deposits due to chamber wall etching or byproduct deposits due to chamber wall etching can be reduced.例文帳に追加

チャンバ壁のエッチングや，チャンバ壁へのエッチング副産物の堆積を低減するようプラズマを閉じ込める。 - 特許庁

If you want to discover a person you like better, you need to confine yourself and make things clear.例文帳に追加

好きになった人のことをもっとよく知りたくなったら，監禁して解剖してみるしか無いんですよ。 - Tatoeba例文

Also, restriction of the H dimension makes it easy to confine the multilayer ceramic capacitor 1 within product standard dimensions.例文帳に追加

また、Ｈ寸法を抑えることで、積層セラミックコンデンサ１を製品の規格寸法に収めることが容易となる。 - 特許庁

To confine the deviation in chucking timing by the dimensional tolerances of associated parts within a range where chucking holds.例文帳に追加

関連部品の寸法交差によるチャッキングタイミングのずれをチャッキングが成立する範囲に収めることである。 - 特許庁

Kuniharu TSUZUKI, the lord of Kumonosu-jo Castle (Spider web Castle) was betrayed by Fujimaki, the lord of Kita no Tachi (North Castle), which made him decide to confine himself to the castle. 例文帳に追加

蜘蛛巣城城主・都築国春は北の館城主・藤巻の謀反に遭い、篭城を決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, sir, I think that, with your permission, I will confine my attentions to the excellent bird which I perceive upon the sideboard." 例文帳に追加

いえいえ、私としては、食器棚の上に見えるあのすばらしい鳥の世話だけさせていただきたく思います」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』