「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the convenience for a user while suppressing security degradation.例文帳に追加

セキュリティの低下を抑制しつつ、ユーザに対する利便性を向上させること。 - 特許庁

The merchandise 20 with the label is delivered to a designated convenience store 50, etc.例文帳に追加

ラベル付商品２０は、指定されたコンビニエンスストア５０等に配送される。 - 特許庁

To improve convenience of a function for storing printing data in a printing apparatus side.例文帳に追加

印刷装置側に印刷データを格納する機能の利便性を高める。 - 特許庁

To improve the convenience of job monitor by displaying a plurality of jobs in a list.例文帳に追加

複数のジョブを一覧表示し、ジョブ監視の利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve convenience by completing function of an electronic digital pressure switch.例文帳に追加

電子式デジタル圧力スイッチの機能を充実させて利便性を改善する。 - 特許庁

To improve the operational convenience of an imaging device by making the device remotely controllable.例文帳に追加

撮像装置の遠隔操作が可能で、その操作の利便性を高める。 - 特許庁

To improve the convenience of a user using terminal equipment.例文帳に追加

端末装置を使用するユーザの利便性を向上させようとするものである。 - 特許庁

To improve convenience when using information of a plurality of sites.例文帳に追加

複数のサイトの情報を利用する場合の利便性を向上させること。 - 特許庁

To easily find an unauthorized access without lowering convenience of an authorized user.例文帳に追加

正規ユーザの使い勝手を低下させず、不正アクセスを容易に発見する。 - 特許庁

To improve the convenience of a Japanese version booklet catalog for foreigners.例文帳に追加

外国人に対する日本語版冊子カタログの利便性を高めることである。 - 特許庁

To improve the accuracy of user confirmation without losing the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなくユーザ確認の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image forming system enhancing the convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を向上させる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of improving user's convenience.例文帳に追加

ユーザーの利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and system can perform both imaging and focal adjustment with convenience.例文帳に追加

撮像と焦点調節との双方を都合よく行えるようにする。 - 特許庁

To make the management of resume information flexible, and to improve the convenience of a user.例文帳に追加

レジューム情報の管理に融通性を持たせ、利用者の便宜を図る。 - 特許庁

To improve user's convenience by shortening waiting time for image adjusting processing.例文帳に追加

画像調整処理の待ち時間を低減し、ユーザーの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide convenience in using a notebook computer by a commercial power supply, convenience in using a battery pack, and economy in the maintenance for a personal computer maker.例文帳に追加

ノート・パソコンを商用電源で使用する時の利便性と、バッテリー・パックの使用上の利便性とパソコン・メーカーの保守管理上の経済性を提供する。 - 特許庁

To provide a network composite machine handling acquired data with high convenience.例文帳に追加

ネットワーク複合機において、取得したデータの取り扱いを利便性よくする。 - 特許庁

To improve convenience of information sharing while protecting the copyright of information.例文帳に追加

情報の著作権保護を図りつつ、情報共有の利便性を高める。 - 特許庁

To provide an inexpensive driving support device of a vehicle having high convenience.例文帳に追加

低コストで且つ利便性の高い車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of improving convenience of an ottoman.例文帳に追加

オットマンの利便性を向上させることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact charging system having improved convenience.例文帳に追加

利便性を向上させることができる非接触充電システムを提供する。 - 特許庁

The rental car shop 14 delivers the desired vehicle for a test ride to the convenience store 16, and the user has only to go to the convenience store 16 to have a test ride.例文帳に追加

レンタカー店舗１４は、試乗希望車両をコンビニエンスストア１６に配送し、ユーザはコンビニエンスストア１６に出向くことで試乗を行うことができる。 - 特許庁

To further improve convenience and safety of a user of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の利用者の利便性及び安全性をより向上させる。 - 特許庁

To enhance convenience by reducing troublesome when using an order system.例文帳に追加

注文システムを利用する際の煩わしさを軽減し利便性を高める。 - 特許庁

To improve convenience in transferring audio data.例文帳に追加

オーディオデータを転送する際の利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To enforce button operation regulations for aiming at gaining both of convenience and drive safety.例文帳に追加

利便性と走行の安全を両立するボタン操作の規制を実施する。 - 特許庁

Then, a maker sends the water supply tube to the convenience store, and a constructor can receive the water supply tube at the convenience store close to a construction field.例文帳に追加

すると、メーカー側から給水管がコンビニエンスストアへ納入され、工事業者は工事現場に最寄りのコンビニエンスストアで給水管を受け取ることができる。 - 特許庁

To provide a heat source system of high convenience capable of storing hot water or supplying the hot water to a bathtub in a state of finely adapting to user's convenience.例文帳に追加

使用者の都合に細かく対応した湯水の貯湯及び浴槽への風呂湯張りを行うことができる利便性の高い熱源システムを提供する。 - 特許庁

To register data in consideration of a convenience for a user frequently using the data.例文帳に追加

頻繁にデータを利用するユーザの利便を考慮してデータを登録する。 - 特許庁

To provide a unit for displaying display objects with high convenience for a user.例文帳に追加

使用者にとって利便性の高い展示物展示用ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a contents searching technology capable of improving convenience of contents searching.例文帳に追加

コンテンツ検索の利便性が向上するコンテンツ検索技術を提供する。 - 特許庁

To attain the simplicity and convenience of a call operation method for a wireless communication device.例文帳に追加

無線通信装置の呼び出し操作方法の簡便化、利便性を図る。 - 特許庁

To provide a controller excellent in convenience for use, and allowing an energy saving operation.例文帳に追加

使い勝手が良く、省エネ運転ができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of an input device in an information terminal device.例文帳に追加

情報端末装置における入力装置の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To enhance the convenience of a network with a voice information notice function.例文帳に追加

音声情報通知機能を有するネットワークの利便性の向上を図る。 - 特許庁

To improve convenience of a bookmark function used in an electronic manual.例文帳に追加

電子マニュアルにおいて使用される栞機能の利便性を向上させる。 - 特許庁

To make compatible security and convenience of network use by a terminal device.例文帳に追加

端末装置によるネットワーク利用の安全性と利便性を両立させる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment control system and the like having a high convenience for users.例文帳に追加

ユーザにとって利便性の高い電子機器制御システム等を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a musical sound generator with a clock function.例文帳に追加

時計機能付きの楽音発生装置の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To reduce deterioration of a frequently used button while keeping convenience for a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を維持しつつ、よく使われるボタンの劣化を軽減させる。 - 特許庁

The image of onigiri, or rice balls, sold in convenience stores is changing for the better. 例文帳に追加

コンビニエンスストアで売られているおにぎりのイメージが良くなってきている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The next was stations and trains (45.9 percent), then supermarkets and convenience stores (45.3 percent). 例文帳に追加

次は駅や鉄道(45.9％)，その次はスーパーやコンビニエンスストア(45.3％)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Which is more important: the convenience of everyday life or the preservation of scenery? 例文帳に追加

日常生活の利便性と景観の保護ではどちらがより重要か。 - 浜島書店 Catch a Wave

So some local people want the bridge for the sake of convenience. 例文帳に追加

そのため，地元住民の中には，利便性を求めて橋を望む人がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave