「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gaze position display device simple in configuration and excellent in convenience.例文帳に追加

簡易で利便性に優れた注視点位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience in the provision of materials related with exhibit.例文帳に追加

展示品に関する資料の提供についての利便性向上を図る。 - 特許庁

To improve the convenience of an instrument panel in a normal working state.例文帳に追加

通常使用状態におけるインストルメントパネルの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program for improving convenience.例文帳に追加

利便性を向上できる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve convenience while facilitating correction of GUI operation.例文帳に追加

ＧＵＩ動作の修正が容易であり、かつ利便性の向上を図ること。 - 特許庁

To miniaturize the whole device and secure the convenience of the device.例文帳に追加

装置全体の小型化及び装置の利便性を確保することにある。 - 特許庁

To provide a network system, etc., which is suitable for improvement of user's convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性向上に好適なネットワークシステム等を提供する - 特許庁

To miniaturize a communication module, to reduce cost and to improve convenience.例文帳に追加

通信モジュールの小型化、低コスト化、および利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system capable of improving user's convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を高めることができる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

The selector valve is removable from the housing for convenience during repair and replacement.例文帳に追加

切換弁はハウジングから取り外し可能で、修理・交換に便宜である。 - 特許庁

To improve the convenience of a user who remotely operates an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置を遠隔で操作するユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a 1:N authentication system having high convenience and safety.例文帳に追加

利便性及び安全性の高い１：Ｎ認証システムを提供する。 - 特許庁

PAYMENT PROCESSING SYSTEM IN CONVENIENCE STORE FOR CARD USER ACCORDING TO LAW COMPLIANCE例文帳に追加

法律遵守によるカード利用者のコンビニでの払込処理システム - 特許庁

To provide a driving recorder having high convenience.例文帳に追加

本発明は、利便性の高いドライブレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve accuracy of user confirmation without impairing convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなくユーザ確認の精度を向上させる。 - 特許庁

To propose an authentication device for improving the convenience of a register.例文帳に追加

登録者の使い勝手を向上させ得る認証装置を提案する。 - 特許庁

To improve security of a communication terminal device while enhancing the convenience.例文帳に追加

通信端末装置の利便性を高めながらセキュリティを向上させる。 - 特許庁

Could you please re-schedule the meeting at your convenience? 例文帳に追加

あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。 - Tanaka Corpus

Enhancement of disclosure to improve convenience for regional users 例文帳に追加

○地域の利用者の利便性向上に向けた情報開示等の充実 - 金融庁

Commercial facilities have been developed in front of the station, whereby the convenience of the area has been enhanced. 例文帳に追加

近年駅前に商業施設が整備され、利便性が増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve convenience and operationality of a portable electronic device.例文帳に追加

携帯電子機器の利便性及び操作性を向上できるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience for the user of a plurality of map databases.例文帳に追加

複数の地図データベースを利用する際の利便性の向上を図る。 - 特許庁

To improve the convenience of a user in executing a Web browser function.例文帳に追加

ウェブブラウザ機能の実行に際して、利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

To improve operability and convenience for a GUI as communication software.例文帳に追加

通信ソフトウェアとしてのＧＵＩに対する操作性、利便性の向上。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user utilizing a vehicle.例文帳に追加

車両を利用するユーザの利便性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To enhance user's convenience in searching a plurality of databases.例文帳に追加

複数のデータベースを検索する場合において、ユーザの利便性を高める。 - 特許庁

I found an overnight set of convenience store makeup under the sink.例文帳に追加

私 洗面台の下から見つけました コンビニコスメの お泊まりセット一式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've already been drinking, so i'll be going home soon. I said, i'm going to the convenience store when I left.例文帳に追加

俺も これ飲んだら すぐ帰るよ 「コンビニ行く」って出て来たから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because of its convenience, people came to wear it even in daily life. 例文帳に追加

便利であったためかすぐに日常でも着用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You pay for the convenience of living near a station. 例文帳に追加

駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。、。 - Tanaka Corpus

They enjoy a high share among noodles sold commercially because of the convenience. 例文帳に追加

手軽に食べられるため、市販の麺の中で高い比率を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could you please re-schedule the meeting at your convenience?例文帳に追加

あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。 - Tatoeba例文

You pay for the convenience of living near a station.例文帳に追加

駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。 - Tatoeba例文

Only the RELEASE tag is required, the rest are recommended for your convenience. 例文帳に追加

RELEASE タグのみが必須です。 残りも有用ですので使用を推奨します。 - PEAR

(For worshippers' convenience sake, words and pictures were separately compiled in "Godensho" and "Goeden" respectively.) 例文帳に追加

（拝観の便を考え、詞を『御伝鈔』、絵を『御絵伝』と別仕立てにした。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure a fresh flower to be easily bought by anyone with high convenience.例文帳に追加

生花を誰でも気軽に購入でき利便性も高いようにすること。 - 特許庁

To improve the convenience of an image formation apparatus having many functions.例文帳に追加

多くの機能を持った画像形成装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To save the labor without impairing the convenience of user.例文帳に追加

この発明は、ユーザーの利便性を損なうことなく、省力化が図れる。 - 特許庁

To provide a technology for enhancing convenience for a user, in distributed printing.例文帳に追加

分散印刷において、ユーザの利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high-convenience drive recorder, using a simpler configuration.例文帳に追加

より簡易な構成で、利便性の高いドライブレコーダーを提供すること。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of a content without lowering user convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を妨げることなくコンテンツの不正利用を防止する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can improve user convenience.例文帳に追加

利用者の利便性を向上できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve a user's convenience and effectively prevent an illicit use.例文帳に追加

ユーザーの利便性を向上し、かつ効果的に不正利用を防止する。 - 特許庁

To further enhance convenience when improving the visibility of a web page.例文帳に追加

ウェブページの視認性を向上させる際の利便性をより高くする。 - 特許庁

To easily perform data base retrieval by improving convenience for a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させて、容易にデータベース検索を行わせる。 - 特許庁