「CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily hold (keep) a mirror with an appropriate assembled angle of the mirror while improving the convenience of reassembling (convenience of maintenance) of a scanner part.例文帳に追加

スキャナ部の再組立性（メインテナンス性）を向上させつつ、ミラーの組み付け角度を適切な角度とした状態で容易にミラーを保持（維持）する。 - 特許庁

To improve user convenience in content reproduction via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したコンテンツ再生においてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of improving convenience.例文帳に追加

利便性を向上させることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a travelling toy for improved convenience in use.例文帳に追加

使用勝手を向上させることができる走行玩具を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience for allowing a user to view digital contents in matching with the user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好にあったデジタルコンテンツを視聴する利便性を高める。 - 特許庁

To improve user convenience in simultaneous broadcast reception processing.例文帳に追加

同時放送の受信処理において、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a taxi ticket processing system that increases user convenience.例文帳に追加

利用者の利便性を向上するタクシーチケット処理システムを提供する。 - 特許庁

To ensure the convenience of a user, satisfactory security property and authenticating precision.例文帳に追加

ユーザの利便性と、良好なセキュリティ性や認証精度とを確保する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus having both a security function and convenience.例文帳に追加

セキュリティ機能と利便性とを兼ね備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of increasing convenience.例文帳に追加

利便性をより向上させることができる自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

When the destination of distribution of print is designated as a convenience store, the picture data are printed at the convenience store, and the printed matter is received there.例文帳に追加

印刷の配送先をコンビニエンスストアに指定すると、画像データはコンビニエンスストアで印刷され、印刷物を受け取ったりすることができる。 - 特許庁

To control a plurality of user interfaces to improve user's convenience.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させるべく複数のユーザインタフェースを制御する。 - 特許庁

To provide a substrate mounting method capable of improving convenience.例文帳に追加

利便性を向上することができる基板の取付方法を提供する。 - 特許庁

To improve convenience by combining a DVD system and a HDD system.例文帳に追加

ＤＶＤシステムおよびＨＤＤシステムを統合し、利便性を高める。 - 特許庁

To improve convenience of a direct printing function in an office environment.例文帳に追加

オフィス環境におけるダイレクト印刷機能の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a document processor capable of improving convenience of a user.例文帳に追加

利用者の利便性を向上できるドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁

For about five minutes, I was talking while drinking something outside of the convenience store. 例文帳に追加

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。 - Weblio Email例文集

To appropriately ensure security while enjoying location-free convenience.例文帳に追加

ロケーションフリーの利便性を享受しつつセキュリティを適切に確保すること。 - 特許庁

Some snack foods available at convenience stores can be used as emergency foods. 例文帳に追加

コンビニで入手できるスナック食品は，非常食として利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To check out at a supermarket or a convenience store, you take your shopping basket to a checkout counter. 例文帳に追加

スーパーやコンビニで精算するとき，買い物かごをレジに持って行く。 - 浜島書店 Catch a Wave

They often come in the shape of nigirizushi and are available at supermarkets or convenience stores. 例文帳に追加

にぎり寿司の形で売られることが多く，スーパーやコンビニで買えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve convenience of a user and to effectively prevent unauthorized use.例文帳に追加

ユーザーの利便性を向上し、かつ効果的に不正利用を防止する。 - 特許庁

To provide information of higher convenience by limiting an area in a user's immediate surroundings for user's convenience of using the Internet.例文帳に追加

インターネットの利用に関して利用者の便宜を図るため、利用者の身近な地域を限定することでより利便性の高い情報を提供する。 - 特許庁

To improve convenience at the time of radio communication in a house.例文帳に追加

家庭内での無線通信の際の利便性を向上できるようにする。 - 特許庁

To improve operability and convenience of a user in image forming processing.例文帳に追加

画像形成処理に係るユーザの操作性・利便性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the convenience, when video data is copied among different devices.例文帳に追加

異なる機器間で映像データをコピーする場合の利便性を高める。 - 特許庁

To improve user's convenience for use of map information retrieval.例文帳に追加

利用者にとっての地図情報検索の使用利便性を向上させる。 - 特許庁

Then pelletizing treatment is executed to enhance convenience of preservation, transportation, distribution and fertilization.例文帳に追加

その後、ペレット化処理して保存、輸送、頒布、施肥の利便性を高める。 - 特許庁

To enhance convenience while maintaining the convenience and protection of both a contents provider and a user in a system for providing contents through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツを提供するシステムにおいて、コンテンツ提供者及びユーザーの双方の利便と保護を図りながら、利用し易くする。 - 特許庁

To enable photographing operability with convenience and to reduce entering of dust.例文帳に追加

簡便な撮影操作性を有し、塵埃等の侵入を少なくする。 - 特許庁

To heighten convenience of diagnosis of deterioration or contamination of a plastic surface.例文帳に追加

プラスチック表面の劣化や汚染の診断の利便性を高めること。 - 特許庁

To enhance convenience for a cyber mall user.例文帳に追加

電子モール利用者の利便性を向上するシステム及びサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for enhancing user convenience in distributed printing.例文帳に追加

分散印刷において、ユーザの利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for drawing out a connecting rod bolt small in size and excellent in convenience.例文帳に追加

小型で利便性に優れたコンロッドボルト抜き用治具を提供する。 - 特許庁

To enhance the user's convenience for starting and stopping of an engine.例文帳に追加

エンジンの始動や停止に関してユーザの利便性をより向上させる。 - 特許庁

To improve convenience of a user possessing an IC card ticket.例文帳に追加

ＩＣカード乗車券を所持する利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device that can improve the convenience.例文帳に追加

利便性を向上させることができる車両シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for contributing to the improvement of the convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性向上に資する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user, and the serviceability of a service worker.例文帳に追加

ユーザーの利便性の向上及びサービス業者のサービス性の向上。 - 特許庁

To improve using convenience by effectively guiding shower water to the hair of the head.例文帳に追加

シャワー水を有効に頭髪に導き、使い勝手を良好にする。 - 特許庁

To provide an excellent-convenience and high-safety authentication system.例文帳に追加

利便性に優れ、かつ、安全性の高い認証システムを提供すること。 - 特許庁

To improve convenience by increasing a degree of freedom in changing a target temperature.例文帳に追加

目標温度の変更の自由度を高めて利便性を向上する。 - 特許庁

To enhance the convenience of utilizing a computer network employing an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを用いたコンピュータネットワーク利用の利便性を向上させる。 - 特許庁

To increase convenience in the attaching/detaching operation of a processing unit by a user.例文帳に追加

ユーザによるプロセスユニットの着脱操作の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an authentication system with multiplexing capability and flexibility to enhance the convenience.例文帳に追加

認証方式の多重化、柔軟性を持たせて利便性を上げる。 - 特許庁