Encountered the courier in an opium den in cairo.例文帳に追加
カイロのアヘン窟で クーリエと遭遇し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a native or inhabitant of Cairo 例文帳に追加
カイロの出身者、または、居住者 - 日本語WordNet
A foot destination has got cold, so it's heated up in Cairo.例文帳に追加
足先が冷えてきたのでカイロで温める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Istanbul, rome, london, paris, damascus, cairo.例文帳に追加
例えば イスタンブール ローマ ロンドン パリ ダマスカス カイロなどのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, that package you ordered from cairo arrived three days early. hmm.例文帳に追加
注文のお荷物が 3日早く カイロから届きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, there might be something opening up in the cairo station.例文帳に追加
ところでカイロの諜報拠点で 何か動きがありそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an ancient Egyptian city on the west bank of the Nile opposite Cairo 例文帳に追加
カイロの反対側のナイル川西岸にあったエジプトの古代都市 - 日本語WordNet
Deep in the program until a failed mission in cairo a few years ago.例文帳に追加
活躍していたが 数年前にカイロで 任務に失敗した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(video) voice 1: I was in honolulu, hawaii. voice 2: I was in cairo, egypt.例文帳に追加
(ビデオ)声1:ハワイのホノルルにいました 声2:エジプトのカイロにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the red cross rehab center being run by alberto cairo.例文帳に追加
アルベルトカイロが運営する赤十字リハビリセンターで介護を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tv anchor in cairo, the under secretary of defence, a high school valedictorian in iowa city例文帳に追加
カイロのTVアンカー、 国防次官、 アイオワシティの 高校の卒業生総代、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tv anchor in cairo, the under secretary of defence, a high school valedictorian in iowa city例文帳に追加
カイロのtvアンカー、 国防次官、 アイオワシティの 高校の卒業生総代、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you go to Cairo or Alexandria?例文帳に追加
あなたはカイロへ行ったのですか、それともアレクサンドリアへ行ったのですか。 - Tatoeba例文
And mrs. hightower landed three days early from cairo, be here in an hour.例文帳に追加
ハイタワ―氏の奥様が カイロから3日早く戻られます 1時間後にはここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Cairo, Egypt's capital, the people sounded their car horns and set off fireworks. 例文帳に追加
エジプトの首都,カイロでは,民衆が車のクラクションを鳴らし,花火を打ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The TV news says that a passenger airplane for Cairo has been hijacked. 例文帳に追加
テレビのニュースによるとカイロ行きの旅客機が乗っ取られたということである. - 研究社 新和英中辞典
About 700 kilometers south of Cairo, the modern capital of Egypt, is the ancient town of Thebes and its necropolis. 例文帳に追加
エジプトの現在の首都カイロから約700キロ南に,古代都市テーベとその墓地遺跡がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tani will not join the World Judo Championships in Cairo, Egypt, in September. 例文帳に追加
谷選手は,9月にエジプトのカイロで開かれる世界柔道選手権には出場しない。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was unearthed in almost perfect condition at an archaeological site near Cairo in January 2005. 例文帳に追加
それは2005年1月にカイロ近郊の遺跡発掘現場でほぼ完全な状態で発掘された。 - 浜島書店 Catch a Wave
On arriving in Cairo, he sent his first report on the look of things in the Middle East to the head office in Tokyo. 例文帳に追加
カイロに到着すると直ちに彼は中東の情況について東京の本社に第一報を送った. - 研究社 新和英中辞典
The rice-cleaning mill was introduced to Egypt as a grant aid. It went on to be introduced on a business basis, enabling customers to buy “ginshari” (polished white rice)produced in Egypt which has the same quality as that produced in Japan, at a supermarket in Cairo.例文帳に追加
当初は無償援助で導入された精米プラントだったが、その後ビジネスベースで続々と導入がなされ、今ではカイロのスーパーで日本と変わらないエジプト産「銀シャリ」を買えるようになっている。 - 経済産業省
It is a great pleasure for me to address the 35th Annual Meeting of the African Development Bank and the 26th Annual Meeting of the African Development Fund. On behalf of the Government of Japan, I would like to express my gratitude to our hosts, the Government ofthe Arab Republic of Egypt and the people of Cairo, for their generous hospitality. 例文帳に追加
第35回アフリカ開発銀行及び第26回アフリカ開発基金合同年次総会の開催に当たり、私は、日本国政府を代表して、主催国であるエジプト・アラブ共和国政府及びカイロ市の皆様の暖かい歓迎に対して心から感謝申し上げます。 - 財務省
In cooperation with Nippon Keidanren and the Japan Cooperation Center for the Middle East(JCCME), the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) and the Ministry of Foreign Affairs(MOFA) set up a new Japan-Arab Economic Forum with the League of Arab States61 (Headquarters: Cairo) in order to strengthen economic relations with the Arabic countries.例文帳に追加
経済産業省と外務省は、日本経済団体連合会、財団法人中東協力センターなどの関係機関とともに、アラブ諸国との経済関係を強化するため、アラブ連盟62(本部:カイロ)との間で、新たに日本・アラブ経済フォーラムを設立した。 - 経済産業省
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

