「Call For」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

One day, Bob receives a mysterious call for help. 例文帳に追加

ある日，ボブは，助けを求める謎(なぞ)の要請を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

RELAYING APPARATUS, AND METHOD FOR RELAYING CALL CONTROL SIGNAL例文帳に追加

中継装置および呼制御信号の中継方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR CALL CENTER, SERVER SYSTEM, AND COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

コールセンター向け通信システム、サーバーシステム及び通信プログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SCHEDULING CONFERENCE CALL例文帳に追加

カンファレンスコールをスケジューリングするための方法および装置 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING INCOMING CALL例文帳に追加

着信制御装置および着信制御のためのプログラム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SCREENING CALL FROM TELEPHONE EQUIPMENT例文帳に追加

電話装置からの呼をスクリーニングする方法および装置 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR NOTIFYING REASON OF CALL INTERRUPTION例文帳に追加

不通理由を通知するためのシステム、装置及び方法 - 特許庁

(ii) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 5, paragraph (1); 例文帳に追加

二　第五条第一項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUTOMATIC INSPECTION DEVICE FOR ELEVATOR CALL DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

エレベータ通話装置の自動点検装置及びその方法 - 特許庁

CALL ARRIVAL CONTROL METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND CALL ARRIVAL CONTROL SYSTEM FOR SAME例文帳に追加

移動通信端末の着信制御方法、移動通信端末及び移動通信端末の着信制御システム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR CONTROLLING INCOMING CALL NOTIFICATION例文帳に追加

移動通信端末及び着信通知制御方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INCOMING CALL PERMISSION COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加

着信許可通信サービスの提供方法及びシステム - 特許庁

TELEPHONE TERMINAL AND METHOD FOR MANAGING ORIGINATING AND INCOMING CALL HISTORY例文帳に追加

電話端末および発着信履歴の管理方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISCRIMINATING CALL AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

呼び出しを識別する方法、システムおよび記憶媒体 - 特許庁

DISPLAY CONTROLLER FOR NURSE CALL MASTER UNIT AND CONTROL METHOD例文帳に追加

ナースコール親機の表示制御装置およびその方法 - 特許庁

EMERGENCY CALL SYSTEM, AND TOILET FOR PHYSICALLY HANDICAPPED WITH THIS例文帳に追加

非常連絡システムとこれを備えた身障者用トイレ - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ROAMING OF INTERNATIONAL CALL例文帳に追加

国際電話ローミング方法、及び国際電話ローミングシステム - 特許庁

METHOD FOR RECORDING TELEPHONE CALL BETWEEN PATIENT AND DOCTOR AND ITS SYSTEM例文帳に追加

患者と医者との通話記録方法及びそのシステム - 特許庁

In 1945, he responded to a call-up for military service and the war ended when he was in Kumamoto. 例文帳に追加

1945年応召し、熊本で終戦を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Used to probe for availability of the system call. 例文帳に追加

このシステムコールが利用可能かを調べるために使われる。 - JM

Used for describing RPC call header messages. 例文帳に追加

RPC 呼び出しのヘッダー・メッセージを記述するために使用する。 - JM

METHOD FOR HUNTING CALL CHANNEL AND EXCHANGE APPLYING THE SAME例文帳に追加

通話チャネルハント方法及びそれを適用した交換機 - 特許庁

ANALOG PORT INCOMING CALL TRANSFER SYSTEM FOR ISDN TERMINAL例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末装置のアナログポート着信転送方式 - 特許庁

RADIO TERMINAL AND METHOD FOR SETTING ITS INCOMING CALL MODE例文帳に追加

無線端末装置及びその着信モード設定方法 - 特許庁

It can be for 20 or 30 minutes. we call that resting or benching.例文帳に追加

数秒から20−30分程度で「休ませる」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you call for me? wasn't it because of the gorilla?例文帳に追加

どうして呼んだんですかゴリラの件じゃないんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was forced to make the decision to call for a resupply flight例文帳に追加

私は補給機を呼ぶかの選択を迫られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It came as a much needed wakeup call for me.例文帳に追加

それは私にとって より必要な警鐘となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ever need, you know, a snowplow for hire again... give me a call.例文帳に追加

除雪車がまた 必要になったら 連絡してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blue sky, white waves, and the sun above call for me!例文帳に追加

くははは! 青い空と白い波と 真っ赤な太陽が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! if you want us to call for help, then hurry and give me my phone back!例文帳に追加

おい 助けを呼ぶなら さっさと俺の携帯を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, alams as we call him for short is in jail.例文帳に追加

今ではアラムスは‐そう呼ばれています‐ 刑務所にいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was afraid the whole time I was waiting for you to call.例文帳に追加

不安なまま あなたからの連絡ずっと待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to call you. good news, we found a home for lily.例文帳に追加

電話をしたのよ いいニュースよ 里親が見つかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manager cyn, call dermatology and arrange for physical therapy.例文帳に追加

シン室長 皮膚科にコールして 物理治療をアレンジして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't it be better for him to call or text us directly?例文帳に追加

私たちに直接、電話かメールすればいいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone may call the hotel asking for a greta dejorio.例文帳に追加

グレタ・デジョリオ宛てに 誰か電話してくるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's still too early for us to call ourselves the strongest.例文帳に追加

オレたちが 最強を称するのは まだまだ 早かった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last night, he came here looking for you. you didn't get a call?例文帳に追加

昨晩 あなたを探しにここに来たの電話してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got to call the central government for help!例文帳に追加

我々は支援の為に 中央政府に電話しなければ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sit tight for five minutes, i'm gonna call you an ambulance.例文帳に追加

5分間じっとしてれば 救急車を呼んでやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you call for my love, I will be brave例文帳に追加

♬ 私の愛をあなたが呼べば 勇気を出してみるわ ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miyuki sensei, there's a phone call for you regarding the crosswinter expedition.例文帳に追加

美雪先生 南極越冬隊のことで お電話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you call mr. ootomo and mr. fujiwara for me?例文帳に追加

大友先生と藤原先生を呼んで頂けるかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's near here, and there is a doctor. we can call erfoud for an ambulance.例文帳に追加

ここから近い、医者がいる 救急車を呼べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書