「Cane-Sugar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sucrose obtained from sugar cane 例文帳に追加

サトウキビから取れる蔗糖 - 日本語WordNet

HEAD PART SORTING APPARATUS FOR SUGAR CANE例文帳に追加

砂糖キビの梢頭部選別装置 - 特許庁

SUGAR CANE YOUNG STALK FOOD例文帳に追加

サトウキビ稚茎食品 - 特許庁

a substance found in some fruits, sugar beets, and sugar cane. 例文帳に追加

一部の果実、テンサイ、サトウキビなどに含まれる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a crystalline amino acid found in proteins and occurring naturally in sugar beets and sugar cane 例文帳に追加

サトウキビおよび砂糖にもともと存在する結晶性のアミノ酸 - 日本語WordNet

thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane 例文帳に追加

サトウキビの汁を煮詰めた濃い黒っぽいシロップ - 日本語WordNet

a light brown raw cane sugar from Guyana 例文帳に追加

ガイアナ産の明るい茶色をしたサトウキビ - 日本語WordNet

the percentage of cane sugar contained in food 例文帳に追加

食品中に含まれる蔗糖の割合 - EDR日英対訳辞書

a hydrolyzing enzyme of cane sugar, called saccharase 例文帳に追加

サッカラーゼという,蔗糖の加水分解酵素 - EDR日英対訳辞書

We use raw ingredients derived from sugar cane. 例文帳に追加

さとうきび由来の原料を使用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

FIBER-REINFORCED COMPLEX USING SUGAR CANE BAGASSE FIBERS例文帳に追加

さとうきびバガス繊維を用いた繊維強化複合体 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING/PRODUCING BRANCHED STEM FOR SEEDLING OF SUGAR CANE例文帳に追加

甘蔗の苗用枝茎の栽培生産法 - 特許庁

FIBERIZATION METHOD BY BLASTING TREATMENT OF SUGAR CANE OR THE LIKE例文帳に追加

砂糖キビ等の爆砕処理による繊維化方法 - 特許庁

METHOD FOR PLANTING SUGAR CANE SEED AND PLANTING MACHINE THEREFOR例文帳に追加

さとうきびのきび種植付け方法及び植付機 - 特許庁

UNREFINED VINEGAR CONTAINING SUGAR CANE JUICE CONCENTRATE例文帳に追加

サトウキビ汁濃縮物入りもろみ酢 - 特許庁

This head part identification apparatus separates a stem part of the sugar cane, a raw material for sugar production and the head part of the sugar cane that inhibits crystallization of cane sugar and reduces efficiency of sugar production.例文帳に追加

本発明は、製糖原料であるサトウキビの茎部と、ショ糖の結晶化を阻害し製糖効率を低下させるサトウキビの梢頭部とを分別する、製糖工程におけるサトウキビ梢頭部の識別装置に関する。 - 特許庁

The unrefined vinegar is obtained by mixing unrefined vinegar with the sugar cane juice concentrate prepared by concentrating a sugar cane juice at <100°C.例文帳に追加

サトウキビ汁を１００℃未満で濃縮してなるサトウキビ汁濃縮物をもろみ酢と配合してなるもろみ酢である。 - 特許庁

a brittle transparent candy made by melting and cooling cane sugar 例文帳に追加

甘藷糖を溶かしてから冷やした、砕けやすい透明なキャンディー - 日本語WordNet

a strong slender often flexible stem as of bamboos, reeds, rattans, or sugar cane 例文帳に追加

竹、アシ、ラタン、サトウキビなどの、しばしば強く細い柔軟な茎 - 日本語WordNet

More than 200 years have passed since sugar cane was introduced into these regions. 例文帳に追加

この地方にサトウキビが入植されて二百年余り経つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solution obtained by diluting the juice of sugar cane with water contains sucrose.例文帳に追加

サトウキビの搾り汁を水で希釈した溶液にはショ糖が含まれている。 - 特許庁

MIXTURE OF PRIMARY FATTY ACIDS OBTAINED FROM SUGAR CANE WAX例文帳に追加

サトウキビ・ワックスから得られる第一級脂肪酸の混合物 - 特許庁

LACTIC FERMENTATION DRINK OF SUGAR CANE AND METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

サトウキビ乳酸発酵飲料およびその製造方法 - 特許庁

To achieve a method for producing sugar cane tea by which the sugar cane can be treated while suppressing discoloration (red) by oxidation as possible in each step of crushing, drying and roasting of the sugar cane.例文帳に追加

砂糖きび茶の製造方法において、砂糖きびを破砕、乾燥、焙煎の各工程において、酸化による変色（赤色）を極力抑えて処理できる砂糖きび茶の製造方法を実現することを課題とする。 - 特許庁

a translucent crystalline compound found in sugar cane and sugar beets and unripe grapes 例文帳に追加

サトウキビ、テンサイ、および熟していないブドウに存在する半透明で結晶性の化合物 - 日本語WordNet

The buckwheat jam is mixed with cane sugar components and has sugar content of 60-70 degree with a Brix scale.例文帳に追加

蕎麦餡には、蔗糖成分が加えてあり、ブリックス糖度計による糖度が６０〜７０度である。 - 特許庁

METHOD FOR DIRECT REFINING OF SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT AND CHROMATOGRAPHIC SEPARATION TREATMENT例文帳に追加

限外ろ過処理およびクロマト分離を含む甘蔗からの直接精糖法 - 特許庁

To make it possible to hygienically mass-produce molasses-containing sugar which preserves unique flavor derived from sugar cane.例文帳に追加

さとうきび由来の独特な風味を残した含蜜糖を衛生的に大量生産可能とする。 - 特許庁

Applying a method for preparing candy by using fruit sugar or cane sugar as the sugar is preferable.例文帳に追加

この方法においては、糖類として果糖又は蔗糖を用いて、飴を製造する方法を適用することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the sugar cane lineage having an increased leaf area is provided by comprising a process of extracting the chromosome of a progeny plant in which at least one of its parents is the plant belonging to the sugar cane plant, and a process of measuring the presence or absence of the leaf area-related marker of the sugar cane in the obtained chromosome.例文帳に追加

少なくとも一方の親がサトウキビ植物である後代植物の染色体を抽出する工程と、得られた染色体におけるサトウキビ葉面積関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、葉面積が増大したサトウキビ系統の製造方法。 - 特許庁

the simplest amino acid found in proteins and the principal amino acid in sugar cane 例文帳に追加

サトウキビに含まれるたんぱく質に見られる最もシンプルなアミノ酸と主要なアミノ酸 - 日本語WordNet

the dry dusty pulp that remains after juice is extracted from sugar cane or similar plants 例文帳に追加

サトウキビまたは類似した植物から汁液を抽出した後に残る、乾いた粉末状のパルプ - 日本語WordNet

The first Japanese immigrants went to the U.S. as laborers in sugar cane and pineapple fields in the State of Hawaii. 例文帳に追加

最初の移民たちはハワイ州のサトウキビやパイナップル畑の労働者として入植した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fiber reinforced composite body using sugar-cane bagasse fiber sheet and a method for producing the same.例文帳に追加

さとうきびバガス繊維シートを用いた繊維複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a high-quality sugar juice by decoloring cane juice by using a monodispersed ion exchange resin.例文帳に追加

適切なイオン交換体を用いて糖汁を脱色し、高品質の糖汁を得る方法を提供する。 - 特許庁

MEDICINE CONTAINING CANE SUGAR POLYPHENOL-CONTAINING MATERIAL AS ACTIVE INGREDIENT, AND ITS USE例文帳に追加

サトウキビポリフェノール含有物を有効成分とする医薬剤並びにその用途 - 特許庁

The Refubrix degree of the unrefined vinegar after mixing with the sugar cane juice concentrate is properly 7-25°.例文帳に追加

サトウキビ汁濃縮物を配合した後のもろみ酢のレフブリックス度は７〜２５°が適当である。 - 特許庁

More preferably, the plant extract deodorant (d) is a sugar cane extract.例文帳に追加

より好ましくは、（ｄ）植物抽出消臭剤がサトウキビエキスであることを特徴とする。 - 特許庁

To downsize, lighten and cost-reduce a sugar cane harvester without lowering its functions.例文帳に追加

さとうきび収穫機について、その機能を低下させることなしに、小型化、軽量化、低価格化を図る。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING REFINED SUGAR FROM SUGAR CANE BY ULTRAFILTRATION TREATMENT INCLUDING SOFTENING TREATMENT BY ADDITION OF SODIUM CARBONATE例文帳に追加

炭酸ソーダの添加による軟化処理を含む限外ろ過処理による甘蔗からの精製糖製造プロセス - 特許庁

This leaf area-related marker of sugar cane is provided by consisting of a continuous nucleic acid region selected from regions sandwiched by specific base sequences in the chromosome of the sugar cane.例文帳に追加

サトウキビの染色体における特定の塩基配列により挟まれる領域から選ばれる連続する核酸領域からなる、サトウキビ葉面積関連マーカー。 - 特許庁

The extract is a fraction obtained by treating sugar cane juice and/or molasses derived from sugar cane by column chromatography using a synthetic absorbent.例文帳に追加

当該エキスは、甘蔗汁及び／又は甘蔗由来の糖蜜を、合成吸着剤を用いたカラムクロマトグラフィーで処理することにより得られる画分である。 - 特許庁

This sugar cane young stalk food is obtained by removing harshness from the hard green leaves 3 of a sugar cane young stalk part and a soft young stalk part 6 which is husked, with a method such as soaking them in water followed by boiling the resultant products.例文帳に追加

サトウキビの稚茎部の硬い緑色の葉３や皮を除去してなる軟質の稚茎部６を水に漬けるなどの手法であく抜きした後、ゆでてなるサトウキビ稚茎食品である。 - 特許庁

To provide a head part identification apparatus for sugar cane rapidly and accurately separating and removing a head part of a sugar cane after reaping by a harvester.例文帳に追加

本発明は、ハーベスタで収穫されたサトウキビの梢頭部を収穫後に迅速且つ構成度で分別、除去するサトウキビ梢頭部の識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for loading sugar cane kept in a long state in which a root part is only cut without carrying out cutting, capable of harvesting sugar cane in a state in which quality and sugar concentration are kept as much as possible by efficiently removing/cutting foreign material and treetop in the loading process.例文帳に追加

根部を切断しただけの長い状態のサトウキビを、裁断せずに積み込む装置であって、積み込みの過程で、夾雑物及び梢頭部を効率良く除去・切断して、品質、糖度をできる限り維持した状態で収穫することができるサトウキビ積込装置を提供する。 - 特許庁