「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And the obstruction of kuzumi hiroshis capture on this occasion例文帳に追加

そして このたびの 九澄博士 捕獲の妨害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market例文帳に追加

もしエチオピアが その40%だけ稼働できたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMAGE CAPTURE AND IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

画像取込及び識別のためのシステム及び方法 - 特許庁

HOST COMPOUND FOR FUEL CAPTURE, AND FUEL CELL例文帳に追加

燃料捕捉用ホスト化合物および燃料電池 - 特許庁

A client 3 acquires the latest capture table 10 from a server 1, and stores it in a capture library 15.例文帳に追加

クライアント３は、サーバ１から最新のキャプチャテーブル１０を取得してキャプチャライブラリ１５に格納する。 - 特許庁

The image capture devices can be synchronized with a strobe signal that is visible to each image capture device.例文帳に追加

画像取得装置を、各画像取得装置にとって可視のストロボ信号と同期させることができる。 - 特許庁

The capture container is configured to capture gas and/or liquid compounds released from the excavated soil.例文帳に追加

捕獲コンテナは、掘削した土から放出された気体／液体の化合物を捕獲するように構成される。 - 特許庁

(x) The crimes prescribed under Articles 220 (Capture; Confinement) and 221 (Unlawful Capture or Confinement Causing Death or Injury); 例文帳に追加

十　第二百二十条（逮捕及び監禁）及び第二百二十一条（逮捕等致死傷）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The crimes prescribed under Articles 220 (Capture; Confinement) and 221 (Unlawful Capture or Confinement Causing Death or Injury); 例文帳に追加

四　第二百二十条（逮捕及び監禁）及び第二百二十一条（逮捕等致死傷）の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system, providing image stabilization, in the image capture device includes a stationary base included in the image capture device.例文帳に追加

画像キャプチャ装置中の画像安定化システムは、画像キャプチャ装置を有する固定ベースからなる。 - 特許庁

The image capture device is configured to capture image data representing the real world scene.例文帳に追加

画像キャプチャ装置は、実世界のシーンを表している画像データをキャプチャするように構成されている。 - 特許庁

The web page capture server retrieves a target web page on the Internet according to the specified capture rule.例文帳に追加

ウェブページキャプチャサーバーは、指定された取込みルールに従ってインターネット上の対象のウェブページを検索する。 - 特許庁

To provide parallel capture engines for testing a network.例文帳に追加

ネットワークテストの為の並列キャプチャエンジンを提供する。 - 特許庁

A data capture program 26s conducts processing shown below.例文帳に追加

データ取り込みプログラム２６ｓは、以下の処理を行う。 - 特許庁

Reason we could not capture Yoshitsune, is because of the Imperial Court.' 例文帳に追加

「義経を逮捕できない原因は朝廷にある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU reads capture data stored in the storage device in response to a capture acquisition request received through the network and transfers the capture data to an analyzer apparatus 1 which has issued the capture acquisition request, through the network.例文帳に追加

ＣＰＵは、ネットワークを介して受信したキャプチャ取得リクエストに従い、記憶装置に格納されたキャプチャデータを読み出すと共に、ネットワーク経由でキャプチャ取得リクエスト要求を発行したアナライザ装置１に転送する。 - 特許庁

He joined the war to capture Namwon (the Battle of the Namwon Castle). 例文帳に追加

南原の攻略戦（南原城の戦い）に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To capture an image file into an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムに画像ファイルを容易に取込むこと。 - 特許庁

DUST AND COLLECTED DUST CAPTURE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

粉塵・集塵捕獲装置とその製造方法 - 特許庁

AUTOMATIC AUDIO GAIN CONTROL FOR CONCURRENT-CAPTURE APPLICATION例文帳に追加

同時キャプチャアプリケーションのための自動オーディオゲイン制御 - 特許庁

FINGERPRINT IMAGE CAPTURE METHOD AND FINGERPRINT COLLATION DEVICE例文帳に追加

指紋画像取り込み方法および指紋照合装置 - 特許庁

ACCESS TO AUDIO OUTPUT VIA CAPTURE SERVICE例文帳に追加

キャプチャサービスを介したオーディオ出力に対するアクセス - 特許庁

To surely capture gas leaked from a gas conduit pipe.例文帳に追加

ガス導管から漏洩したガスを確実に捕捉する。 - 特許庁

And to capture animal behavior never seen before.例文帳に追加

誰も見たことがない 動物の行動を撮るためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a manager it is reference for capture例文帳に追加

マネじゃありません 攻略するための参考です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who would seize glory... is trying to capture me.例文帳に追加

鍵を送る 栄光を掴む者...私を捕らえようと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who do you think gave the order to capture castiel?例文帳に追加

カスティエル捕獲の命令は 誰が出したと思うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our perceived duty is to capture ichigo kurosaki.例文帳に追加

僕たちの 表向きの任務は 黒崎一護の捕縛。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to capture everything about this world on film.例文帳に追加

俺は この世界のすべてを 写したいと思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our mission is to capture.例文帳に追加

俺たちの任務は捕獲だが やりすぎても目をつぶろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've assisted in the capture of a fugitive.例文帳に追加

危険な逃亡者の捕獲を 助けていただきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Automatic license plate readers capture images of every passing car例文帳に追加

この読取装置は通り過ぎる車の画像を捉え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the name synonymous with optical motion capture & analysis 例文帳に追加

光学的動作獲得・分析と同義である名称 - コンピューター用語辞典

CAPTURE OF STATEMENT DATA FOR HOUSEKEEPING BOOK VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した家計簿用明細データの取り込み - 特許庁

This box type prize capture game machine is constituted to track the action of two-dimensional movement without lifting the capture means 2 after the completion of descending action and/or after the capture of a prize of the capture means 2.例文帳に追加

捕獲手段２の下降動作終了時点後乃至景品捕獲時点後、該捕獲手段２を上昇させることなく二次元的に移動させる動作を追尾させて成るボックス型景品捕獲ゲーム機である。 - 特許庁

As he returned with his capture he said in a deep voice: 例文帳に追加

彼は獲物を持って戻りつつ太い声で言った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

HOST DEVICE AND SCREEN CAPTURE CONTROL METHOD FOR HOST DEVICE例文帳に追加

ホスト装置及びホスト装置の画面キャプチャー制御方法 - 特許庁

To enhance a capture rate of defects and classification performance.例文帳に追加

欠陥の捕捉率、及び分類性能を向上させる。 - 特許庁

When the capture delay count is 1 or more and less than a normal value, 1 is added to the capture delay count (S115), and the capture of the information is tried again after the lapse of a designated time (S103).例文帳に追加

取得遅延カウントが１以上で規定値未満の場合は、取得遅延カウントに１を加え（Ｓ１１５）、指定時間待って、再度、情報の取得を試みる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The capture agent sheet for organic electronic device is composed by coating the capture agent expressed by the following formula on a sheet-like member.例文帳に追加

有機電子デバイス用捕捉剤シートは、下記式で表される捕捉剤をシート状部材に被着して成る。 - 特許庁

An electron capture region 106 and a hole capture region 107 are formed on the inside of a luminous layer 103.例文帳に追加

発光層１０３の内部に電子捕獲領域１０６及び正孔捕獲領域１０７を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the SOC temporarily switches a line capture state to a second line capture means 2 having impedance higher than that of the first line capture means 1 after the H-relay is switched and before the line is released.例文帳に追加

さらに、Ｈリレーの切り替え後、回線を解放する前に、回線捕捉部１よりもインピーダンスの高い回線捕捉部２に回線捕捉状態を一時的に切り替える。 - 特許庁

When the portable terminal is linked to the web page capture server, the portable terminal is allowed to assign one of the capture rules.例文帳に追加

携帯端末がウェブページキャプチャサーバーにリンクされるとき、携帯端末は、取込みルールの１つを指定する。 - 特許庁

The capture plate is structured to alter the air flow and generate the force for attracting the duct to the capture plate.例文帳に追加

捕獲プレートは、空気流を変更し、ダクトを捕獲プレートに引き寄せる力を発生させるように構成される。 - 特許庁

A method, apparatus and image capture device for limiting motion blur during capture of an image predetermines a relationship between movement of the image capture device, time and blue extent.例文帳に追加

画像取り込みの際動きによるブレを制限する方法、装置、および画像取り込み装置は、画像取り込み装置の動き、時間、およびブレ程度の関係を予め判定する。 - 特許庁