「Cause of」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

What has caused [was the cause of] the war? 例文帳に追加

どういう原因で戦争が起こったのか. - 研究社 新和英中辞典

He rendered remarkable services to the cause of social education. 例文帳に追加

氏は社会教育の方面で大いに功績をたてた. - 研究社 新和英中辞典

That is the principal cause of juvenile delinquency. 例文帳に追加

青少年犯罪の主たる原因はそこにある. - 研究社 新和英中辞典

He realized what was the real cause of the accident. 例文帳に追加

この事故の本当の原因がどこにあったかを彼は知った. - 研究社 新和英中辞典

The authorities have started to investigate the cause of the accident. 例文帳に追加

当局は事故の原因調査を始めた. - 研究社 新和英中辞典

That was the immediate cause of [directly responsible for] his failure. 例文帳に追加

それが彼の失敗の直接原因であった. - 研究社 新和英中辞典

Sitting close to a stove can cause a rush of the blood to the head. 例文帳に追加

ストーブにあたるとのぼせやすい. - 研究社 新和英中辞典

That will cause [has caused] me a great deal of trouble. 例文帳に追加

そんなことをされては迷惑千万だ. - 研究社 新和英中辞典

His remark was the cause [occasion] of a bitter quarrel. 例文帳に追加

彼の言葉が烈しい口論の誘因となった. - 研究社 新和英中辞典

A shortage of personnel does not always cause a drop in efficiency. 例文帳に追加

要員の不足が能率の低下を招くとは限らない. - 研究社 新和英中辞典

His zeal is worthy of a better cause. 例文帳に追加

つまらんことに力瘤を入れたものだ - 斎藤和英大辞典

It is as clear as day that this will be a cause of Imperial solicitude. 例文帳に追加

叡慮を悩まし給わんは鏡にかけて見る如し - 斎藤和英大辞典

Japan has twice waged righteous wars―twice battled for the right―in the cause of the peace of the East. 例文帳に追加

日本は東洋の平和のために二度義軍を起こした - 斎藤和英大辞典

Japan has twice waged righteous war for the peace of the East―in the cause of peace. 例文帳に追加

日本は東洋の平和のために二度義軍を起こした - 斎藤和英大辞典

He has devoted himself to the cause of education. 例文帳に追加

彼は育英事業に身を委ねている - 斎藤和英大辞典

His zeal is worthy of a better cause. 例文帳に追加

つまらないことに力こぶを入れている - 斎藤和英大辞典

He has devoted himself―committed himself―to the cause of education. 例文帳に追加

教育の為に一身を投じている - 斎藤和英大辞典

He has committed himself to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に身を委ねている - 斎藤和英大辞典

Then no power will espouse the cause of China. 例文帳に追加

そうすると支那の肩を持つ国は無くなる - 斎藤和英大辞典

His condescension is the cause of his popularity. 例文帳に追加

下々に対して謙遜だから人望があるのだ - 斎藤和英大辞典

Your carelessness is the cause of all this―responsible for all this. 例文帳に追加

こういうことになったのも君が不注意だからだ - 斎藤和英大辞典

His solicitous devotion to the cause of royalty commands our highest admiration. 例文帳に追加

その勤王の苦衷察するに余りあり - 斎藤和英大辞典

He makes himself ill by overeating himself――He eats himself ill―Surfeit Is the cause of his illness. 例文帳に追加

彼は食い過ぎしては身体をこわす - 斎藤和英大辞典

He has devoted himself to the cause of education―committed himself to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に身をゆだねている - 斎藤和英大辞典

The primary cause of the Great War was German ambition 例文帳に追加

大戦の主因はドイツの野心であった - 斎藤和英大辞典

He devoted his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は終身教育の為に尽した - 斎藤和英大辞典

Have any of the members betrayed the cause?―turned traitor to their cause? 例文帳に追加

党員の中に背いた者は無いか - 斎藤和英大辞典

He has laboured for the benefit of science―in the cause of science―in the service of science―in the interests of science. 例文帳に追加

彼は学術のために働いた人だ - 斎藤和英大辞典

He devoted his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は終生教育のために尽した - 斎藤和英大辞典

Man is so constituted as to inquire into the cause of things. 例文帳に追加

人は天性事物の原因を探るようにできている - 斎藤和英大辞典

Your giddiness is the cause of your blunders. 例文帳に追加

あまりうきうきしているからそんな失錯をするのだ - 斎藤和英大辞典

His talents make him overact his part, and that is the cause of his failure. 例文帳に追加

彼は才に任してやり過ぎるから失敗するのだ - 斎藤和英大辞典

He has committed himself to the cause of education―devoted himself to the cause of education―dedicated his life to the cause of education―consecrated his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に一身を委ねている - 斎藤和英大辞典

His zeal is worthy of a better cause. 例文帳に追加

彼の熱心はあんなことにはもったいないようだ - 斎藤和英大辞典

“My thirst is worthy of a better cause.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

この口へ茶を入れるはもったいない - 斎藤和英大辞典

His zeal is worthy of a better cause. 例文帳に追加

彼がつまらぬことに熱心するのは惜しいものだ - 斎藤和英大辞典

His negligence is the chief cause―the principal cause―of his failure. 例文帳に追加

失敗の重なる原因は怠慢である - 斎藤和英大辞典

Too much artifice is the cause of your failure. 例文帳に追加

君はあまり細工をし過ぎるからやり損うのだ - 斎藤和英大辞典

He served the cause at the price of his life. 例文帳に追加

彼は身命をなげうってその事に尽くした - 斎藤和英大辞典

I am willing to sacrifice my life in the cause of liberty. 例文帳に追加

自由の為には身命を惜しまぬ - 斎藤和英大辞典

Poverty is still the major cause of crime.例文帳に追加

貧困は依然として犯罪の大きな原因である。 - Tatoeba例文

Poverty is still the major cause of crime.例文帳に追加

貧困は依然として犯罪の主要原因である。 - Tatoeba例文

They fought in the cause of freedom.例文帳に追加

彼らは自由という大儀のために戦った。 - Tatoeba例文

Their nationalism was one cause of the war.例文帳に追加

彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。 - Tatoeba例文

He helped the cause of world peace.例文帳に追加

彼は世界平和という目的を促進した。 - Tatoeba例文