「ChAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

当該ユーザーが複数のチャットルームにアクセスしている場合には、複数のチャットルームの中から少なくとも一つのチャットルームを選択させ、選択されたチャットルームをメインチャットエリア23にアクティブルームとして表示させ、選択されたアクティブルームのアドレス情報をチャットエリアへ複写可能に、ルームリンク表示部21に表示する。 - 特許庁

EMERGENCY REPORTING METHOD BY CHAT SYSTEM, EMERGENCY REPORT RESPONDING TERMINAL, CHAT SERVER DEVICE AND EMERGENCY REPORTING PROGRAM例文帳に追加

チャットシステムによる緊急通報方法、緊急通報応答端末、チャットサーバ装置、緊急通報プログラム - 特許庁

VIRTUAL CHAT SPACE SYSTEM, TERMINAL, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

仮想チャット空間システム、端末、方法及びプログラム - 特許庁

The moderator can chat with all the users in the classroom 20 and also chat with the users in the round table 21.例文帳に追加

モデレータは、教室２０内の全ユーザとチャットでき、モデレータは、円卓２１内のユーザとチャットできる。 - 特許庁

By transmitting a nickname and personal information to the chat server, the chat server manages the mails (messages) and the users.例文帳に追加

ニックネームや個人情報をチャットサーバーに送ることによりチャットサーバーがメール（メッセージ）やユーザーを管理する。 - 特許庁

A chat client being a chat program prepared as a JaveApplet is downloaded on the browser of a client machine.例文帳に追加

クライアントマシンのブラウザ上には、ＪａｖａＡｐｐｌｅｔとして作成されたチャットプログラムであるチャットクライアントがダウンロードされている。 - 特許庁

Now, let's have a little chat about your future, shall we, hmm?例文帳に追加

さあ君達の将来について話し合おうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had a chat over tea yesterday. 例文帳に追加

私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。 - Tanaka Corpus

We had a chat over a cup of coffee. 例文帳に追加

私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした。 - Tanaka Corpus

The French word 'chat' means 'cat'. 例文帳に追加

フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。 - Tanaka Corpus

Websites, mail, instant messenger, chat, and electronic bulletin boards 例文帳に追加

ウェブサイト、メール、インスタントメッセンジャー、チャット、電子掲示板 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had a chat over tea yesterday.例文帳に追加

私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。 - Tatoeba例文

We had a chat over a cup of coffee.例文帳に追加

私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした。 - Tatoeba例文

The French word 'chat' means 'cat'.例文帳に追加

フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。 - Tatoeba例文

In addition, in the terminal device, users input chat messages to display them on chat message display part 202 provided by being associated with each of the trading status display parts 201 and chat messages transmitted from other terminals via the chat server are displayed on the chat message display parts 202.例文帳に追加

また、端末装置は、売買状況表示部２０１のそれぞれに対応させて設けられたチャットメッセージ表示部２０２に、ユーザがチャットメッセージを入力して送信するとともに、チャットサーバを介して他の端末装置から送信されてきたチャットメッセージを表示する。 - 特許庁

BROADCAST RECEIVING APPARATUS AND CHAT SYSTEM ABOUT PROGRAM例文帳に追加

放送受信装置及び番組についてのチャットシステム - 特許庁

Oh, did you not hear about my chat with control?例文帳に追加

ああお喋りで取締官の事は聞かなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. it's been, like, a month since you met him in that princeton chat room, okay?例文帳に追加

おいおいチャットで会って 1ヶ月経っただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I got awful lots of work, got chat show interviews.例文帳に追加

仕事はどんどん舞い込むしトーク番組にも出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only time you can chat with mook is when you're at home. okay?例文帳に追加

ムックとおしゃべりするのは家の中だけ。なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having done my homework, I had a chat with Mom. 例文帳に追加

宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。 - Tanaka Corpus

Having done my homework, I had a chat with Mom.例文帳に追加

宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。 - Tatoeba例文

I should like to chat this little matter over with you." 例文帳に追加

君とこの小さな問題をおしゃべりしたいんだ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A client system displays a message 905 of received chat room data in a chat window 902 and the attending member table data of the received chat room data in an attending member table 904.例文帳に追加

クライアントシステムでは受信したチャットルームデータのメッセージ９０５をチャットウィンドウ９０２に、受信したチャットルームデータの参加メンバ表データを参加メンバ表９０４に表示する。 - 特許庁

例文

To provide a chat function capable of reducing the burden on a user when selecting an opposite party in chat, in a cellphone having an electronic mail function including the chat function.例文帳に追加

チャット機能を含む電子メール機能を有する携帯電話において、チャット相手選別におけるユーザの負担を軽減することができるチャット機能を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書	JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Tatoeba例文	Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題：『ボヘミアの醜聞』

This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。


原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

「ChAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ChATを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「ChAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

ChATを含む例文一覧と使い方

英語翻訳