「Challenge」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

We must also challenge fundamentalism例文帳に追加

私たちは原理主義に 戦いを挑まなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this effort well understood the economic challenge.例文帳に追加

この取組みは 経済的課題を良く理解したもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's start with the global challenge of urbanization.例文帳に追加

都市化における地球規模の 課題から見ていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Involves some additional challenge on top of that.例文帳に追加

その上にさらなる問題を 重ねることになりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

challenge the accuracy, probity, or propriety of 例文帳に追加

正確さ、清廉潔白または正しさに疑問を呈する - 日本語WordNet

they reacted irrationally to the challenge of Russian power 例文帳に追加

彼らは、ロシアの国力の挑戦に不合理に反応した - 日本語WordNet

I am going to challenge myself to make homemade chocolates for Valentine's.例文帳に追加

バレンタインには手作りチョコに挑戦しようと思う。 - 時事英語例文集

offer [take up] a challenge to run a race 例文帳に追加

かけっこをしようという挑戦を申し入れる[受ける]. - 研究社 新英和中辞典

He gave up the challenge for fear of failure.例文帳に追加

彼は失敗を恐れてその挑戦をやめてしまった - Eゲイト英和辞典

This challenge is a practical demonstration of wireless power transmission.例文帳に追加

この課題は、無線送電の実際的な実証です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Later, it shifted its strategy to focus on Asia and started the business of the “I-challenge” in South Korea from March 2006 and “楽智小天地” and the “Kodomo challenge” (for infants) in China in June the same year.例文帳に追加

その後、アジア重視の戦略にシフト、2006 年3 月からは韓国で「I-challenge」、同年6 月中国で「楽智小天地」と、幼児向け「こどもちゃれんじ」事業を開始した。 - 経済産業省

3-1 Surging personnel costs pose a growth challenge for emerging economies.例文帳に追加

３－１ 新興国では人件費高騰が成長課題に。 - 経済産業省

The third challenge is the lack of financing entities.例文帳に追加

第三に、資金提供主体の不在も問題である。 - 経済産業省

This method generates the (SHA1) Challenge-Hash containing the authenticator and the peer challenge and the username. 例文帳に追加

このメソッドは、(SHA1) チャレンジ-ハッシュを作成します。 このハッシュには、認証符号やピアチャレンジ、そしてユーザ名が含まれます。 - PEAR

I love to challenge myself to new things.例文帳に追加

私は新しいことに挑戦することが大好きなのです。 - Weblio Email例文集

I will try and challenge myself to it again late in the afternoon. 例文帳に追加

私はそれに午後の遅い時間に再度挑戦します。 - Weblio Email例文集

He attracted attention with "Hokoritakaki Chosen" ("The Proud Challenge") (starring Koji TSURUTA). 例文帳に追加

『誇り高き挑戦』（鶴田浩二主演）で注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A random challenge reception control section receives a random challenge (RC) from a sending terminal and supplies it to an authentication data generation section.例文帳に追加

ランダムチャレンジ受信制御部は、送信側の端末からのランダムチャレンジ（RC）を受信し、認証データ生成部に供給する。 - 特許庁

On the other hand, MINAMOTO no Yoritomo was also facing an enormous challenge. 例文帳に追加

一方、源頼朝も大きな課題に対面していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transponder receives the challenge, and moves the challenge on the digital signature stored inside, and returns the response to the reading device.例文帳に追加

トランスポンダはチャレンジを受取り、内部に格納されたデジタル・シグナチャ上をチャレンジを動かし、読取り装置にレスポンスを返す。 - 特許庁

The challenge facing all those who are interested in africa例文帳に追加

アフリカに興味がある人々が直面している挑戦は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge actually has a very, very long and distinguished history.例文帳に追加

この挑戦は実のところ 極めて由緒のあるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, small structures, our challenge is how to make them larger例文帳に追加

小さな組織をどうやって大きくするかという難題に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To navigate any type of challenge, through any form of darkness例文帳に追加

いかなる暗闇の中でも どんな困難をも乗り越えて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a huge cultural challenge in taming this disease.例文帳に追加

この病気を抑制する上での 大きな文化的課題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.例文帳に追加

1ヶ月毎日写真を撮るチャレンジで撮った1枚です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But was there a way we could challenge them?例文帳に追加

でもこの状況に対抗する 手段はあったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the challenge here is a building that will be green例文帳に追加

そしてここでの挑戦は建物を グリーンにする事 つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the parasite is a very big scientific challenge to tackle例文帳に追加

この寄生虫は とても大きな科学上の課題ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our challenge is to understand each other. thank you.例文帳に追加

私たちの課題は お互いを理解することです ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's one thing, one small challenge that I have for you例文帳に追加

そして 1つ 皆さんに 挑戦してほしいことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our challenge is to wake up each day and say例文帳に追加

私達に課された挑戦とは 毎朝目を覚ますたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge of poverty, of climate change global challenges例文帳に追加

貧困への挑戦 気候変動への挑戦 グローバル規模の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making superintelligent a.i. is a really hard challenge.例文帳に追加

超知的な人工知能を作るのは 非常に難しいことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge is going to be reinstalling tony with emerson.例文帳に追加

問題はどうやってトニーを エマーソンと再合流させるかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which had the intellectual challenge that interested me例文帳に追加

それなら私の興味をひく 知的な挑戦がありましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My challenge has not been the traffickers who beat me up.例文帳に追加

私を打ちすえた人身売買業者ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we should embrace our difference and aim for challenge.例文帳に追加

我々はこの差異を尊重し挑戦するべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the challenge of finding a good tomato, even in summer.例文帳に追加

夏にも自然に美味しいトマトが見つかりにくい事まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality several corporations took the challenge and then backed off.例文帳に追加

実際 いろんな企業が それに挑戦して 撤退して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The challenge again next year. at that time marisan will ...例文帳に追加

来年 また 挑戦すればいいよ。 そのころには 茉莉さんも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Developing the skycar has been a real challenge.例文帳に追加

スカイカーを制作するのは本当にやり甲斐のあることでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided to face the challenge, and on that same night例文帳に追加

私は挑戦に向かいあうことにして、その同じ夜に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The science of complexity is probably the greatest challenge of all例文帳に追加

複雑系の科学は おそらく最も難しい分野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Challenge six for $50,000 is a good deed, for a change.例文帳に追加

5万ドルへの善行の為の挑戦6です 趣向を変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書