「Channels」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An ink channel including common channels and individual channels are formed in the channel unit.例文帳に追加

流路ユニットには、共通流路及び個別流路を含むインク流路が形成されている。 - 特許庁

The secondary channels is accessible to the feed to be separated only via the principal channels.例文帳に追加

第２孔路は、主要孔路を介してのみ分離すべき仕込原料に接近可能である。 - 特許庁

ENDO also played the part of SERIZAWA in TV dramas "Ore wa Yojinbo" (1967, NET channels) and "Shinsen-gumi" (1973, CS channels) 例文帳に追加

遠藤は『俺は用心棒』（1967年、NET系）、『新撰組』（1973年、CS系）でも芹沢を演じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Methods carried out through diplomatic channels; 例文帳に追加

イ　外交上の経路を通じてする方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Just like ion channels behave in the brain.例文帳に追加

脳でイオンチャンネルが振舞うのと似ています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was on news channels across the world.例文帳に追加

世界中のニュースで紹介されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you go on comments for these channels例文帳に追加

これらのチャンネルの コメント欄を見たなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those channels are in the clear. 例文帳に追加

それらのチャンネルはスクランブルがかかっていない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Let's change channels. This program isn't very interesting.例文帳に追加

チャンネル変えよう。この番組つまんないよ。 - Tatoeba例文

the mixing of sound channels in the recording studio 例文帳に追加

レコーディングスタジオでの音響チャネルのミキシング - 日本語WordNet

establish channels for communication between Beijing and Tokyo例文帳に追加

北京・東京間に交信ルートを設ける - Eゲイト英和辞典

Specify the number of channels in the audio file. 例文帳に追加

オーディオファイルのチャンネル数を設定します。 - Python

The transmission channels of the buses 1 and 2 are defined as two channels for channels 1 and 2, and the channel 1 is set for communication between the buses 1 and 2.例文帳に追加

光バス１および２の伝送チャネルをチャネル１，２の２チャネルとして、チャネル１を光バス１，２間の通信用に設定する。 - 特許庁

When the voltage difference becomes the same value between channels, PS ratio between channels becomes nearly constant, thus eliminating variations between channels.例文帳に追加

この電圧差がチャネル間で同じ値となれば、チャネル間でのＰＳ比はほぼ一定値となり、チャネル間でのばらつきをなくすことができる。 - 特許庁

BUFFER RELATING TO PLURAL DATA COMMUNICATION CHANNELS例文帳に追加

複数のデータ通信チャネルと関連するバッファ - 特許庁

a) recalled from the channels of commerce;例文帳に追加

(a) これらを商業経路から引き上げること - 特許庁

A controller 260 successively sets retrieval channels, and reads the receiving levels in each channel from the memory 262 regarding the five channels of the set retrieval channels, adjacent channels in upper-lower one carrier and the next adjacent channels separated in upper-lower two carriers.例文帳に追加

制御装置２６０は、検索チャネルを順次設定し、設定された検索チャネルと、上下１キャリアの隣接チャネルと、上下２キャリア離れた次隣接チャネルとの５チャネルについて、各チャネルの受信レベルをメモリ２６２から読み込む。 - 特許庁

The self-inspection controller puts different inspection signals into the power channels, the I/O channels, and the drive channels, and the plurality of parameter detection units detect and determine response signals that the power channels, the I/O channels, and the drive channels generate in response to the inspection signals.例文帳に追加

自己検査コントローラが異なる検査信号を各電源チャネル、伝送チャネル、及び駆動チャネルにそれぞれ入力し、さらに複数のパラメータ検出ユニットにより各電源チャネル、伝送チャネル、及び駆動チャネルが上述の検査信号を受けて発生する応答信号を検出し並びに判断する。 - 特許庁

A sub-decoding section 16 demodulates and decodes channels corresponding to a plurality of predetermined channels.例文帳に追加

副復号部１６は、所定の複数のチャンネルに対応する信号の復調・復号処理を行う。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOCATING AUDIO CHANNELS AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

オーディオチャネルの割当方法、および、管理装置 - 特許庁

MAINTENANCE LINK USING ACTIVE/STANDBY REQUEST CHANNELS例文帳に追加

アクティブ／スタンドバイ・リクエストチャネルを用いるメンテナンスリンク - 特許庁

The port channels are surrounded by connection faces (5) for connecting the port channels to pipe members (6).例文帳に追加

ポートチャネルは、ポートチャネルを管部材（６）に連結する連結面（５）によって取り囲まれている。 - 特許庁

To provide useful compounds as inhibitors of voltage-gated sodium channels and calcium channels.例文帳に追加

電位依存型ナトリウムチャネルおよびカルシウムチャネルの阻害剤として有用な化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide blockers of sodium (Na^+) channels.例文帳に追加

ナトリウム（Ｎａ^+）チャンネルの遮断薬を提供する。 - 特許庁

The reception signals of channels are obtained (S11).例文帳に追加

各チャネルの受信信号を取得する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The movable electrode is made to pass the grid channels 111a, 111b and the arc extinguishing member channels 121a, 121b sequentially at open channels.例文帳に追加

開路時には可動電極はグリッド通路１１１ａ，１１１ｂ及び消弧部材通路１２１ａ，１２１ｂを順次通過させるようにした。 - 特許庁

FIN-SHAPED 5 CHANNELS TRANSISTOR AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

５チャネルのフィントランジスタ及びその製造方法 - 特許庁

A plurality of main flow channels 13 and a plurality of side flow channels 14 are provided on the surface of a substrate.例文帳に追加

基板の上面には複数の主流路１３と、複数の側流路１４とを備えている。 - 特許庁

To make polarized waves of adjacent wavelength channels orthogonal.例文帳に追加

隣接波長チャネルの偏波を直交させる - 特許庁

Channels 6 for a liquid to be evaporated having channels gaps d2 are provided to the plates 3 to be heated.例文帳に追加

被加熱板３には、通路間隙ｄ２を有する被蒸発液体通路６が設けられている。 - 特許庁

This method makes use of complete knowledge of channels or averaged statistical information on channels.例文帳に追加

本方法は、完全なチャネルの知識、あるいは平均化されたチャネルの統計情報を利用する。 - 特許庁

The channel groups may include media channels, such as television channels, radio broadcast stations, and Internet web sites.例文帳に追加

チャンネルグループは、テレビチャンネル、ラジオ放送局、インターネットウェブサイト等のメディアチャンネルを含んでもよい。 - 特許庁

The wavelength band straddles a plurality of channels less than the total number of channels in a signal.例文帳に追加

波長帯域は、信号中のチャネルの総数よりも少ない複数のチャネルにまたがっている。 - 特許庁

These compounds are useful as the inhibitors of voltage-gated sodium channels and calcium channels.例文帳に追加

これらの化合物は、電位開口型ナトリウムチャンネルおよびカルシウムチャンネルの阻害剤として、有用である。 - 特許庁

Two to national papers, two to local papers, two to national channels.例文帳に追加

全国紙に2つ 地元紙2つ 国営局2つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've gone through hundreds of tv channels例文帳に追加

何百ものTVのチャンネルを 次から次へ切り替え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've gone through hundreds of tv channels例文帳に追加

何百ものtvのチャンネルを 次から次へ切り替え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A whole lot of wonderful things happen in the ion channels例文帳に追加

イオンチャンネルで すごいことが次々起こって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To an existing product we sell through existing channels例文帳に追加

既存商品と既存の販売網を使った- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

supply with water, as with channels or ditches or streams 例文帳に追加

水路、溝または流れで、水を供給する - 日本語WordNet

channels are used to facilitate overlapped processing 例文帳に追加

チャネルを使って並行処理をし易くしている - コンピューター用語辞典

Some people enjoy communicating via IRC channels. 例文帳に追加

IRC でのコミュニケーションを楽しんでいる者もいます。 - PEAR

To effectively utilize control channels when notice channels are allocated to resource blocks.例文帳に追加

報知チャネルをリソースブロックに割り当てるときに制御チャネルを有効に使うことを目的とする。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to 2-stereo channels (L, R), and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into two stereo channels and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

A mix-and-matrix circuit 1' down-mixes PCM data of six channels into stereo two channels L, R, sorts original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into stereo two channel and four channels relating to other groups, and converts the four channels into signals '3' to '6' having correlation.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁