「Chasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Chasing fireflies is a pastime that gives poetic charm to early summer in Japan. 例文帳に追加

ホタル狩りは初夏の日本の風物詩だ. - 研究社 新和英中辞典

Soon as I saw you chasing my cab.例文帳に追加

私の車を追っかけてるのを見たときにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMATIC POSITION CHASING ULTRASONIC BLOODSTREAM MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

位置自動追尾型超音波血流計測装置 - 特許庁

Otherwise, until a chasing apparatus that has started issuing the chase request confirms the end point chasing apparatus, the chase request is issued sequentially to chasing apparatuses of intermediate hops between both the chasing apparatuses.例文帳に追加

或いは、探索依頼の発行を開始した探索装置が、エンドポイントの探索装置を確認できるまで両探索装置の中間のホップの探索装置に対して順次、探索依頼を行う。 - 特許庁

Pride of a relentless detective keeps chasing golgo例文帳に追加

執拗な刑事のプライドが ゴルゴを追い詰めていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How boring to run around chasing you.例文帳に追加

走ってあなたを追い回すのなんて 退屈ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you thinking, are you chasing planet?例文帳に追加

何 考えてんのよ 遊星 追いかけられてんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those boys were always chasing you.例文帳に追加

その少年達はいつもあなたを 追いかけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition of a man over sixty years old being absorbed in chasing women 例文帳に追加

60歳を過ぎた人が女狂いをすること - EDR日英対訳辞書

He spent their whole life chasing money.例文帳に追加

彼は、金儲けにすべての人生を費やしてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Still, all his life he keeps chasing after something. 例文帳に追加

それでも，彼は生涯何かを追い求め続ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hiboko, who was repentant, came all the way to Japan, chasing his wife. 例文帳に追加

ヒボコは反省して、妻を追って日本へ来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naruto will not stop chasing you sasuke already?例文帳に追加

ナルトも サスケ君を追いかけるのは もう やめにしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is us chasing it in the submersible.例文帳に追加

私達が潜水艇で追いかけているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, when people run it's usually because there's someone chasing them.例文帳に追加

普通 誰かに追われてると 逃げるものですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a reflection! I wonder why oume is chasing me!例文帳に追加

反射だよ! オメエが 追っかけてくるからだろうが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can stop chasing after sasuke, all right?例文帳に追加

ナルトも サスケ君を追いかけるのは もう やめにしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then another high schooler appeared when you were chasing it...例文帳に追加

追いかけたら今度は別の高校生が現れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll often drift apart or swim apart if mom is chasing a fish例文帳に追加

母親が魚を追いかけるのに夢中になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had been chasing kogyo yamai 20 years ago..例文帳に追加

20年前に追いかけていた 山井興業ですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 years ago he had been chasing kogyo yamai ....例文帳に追加

20年前に追いかけていた 山井興業ですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've lost three of my own chasing him.例文帳に追加

俺は 彼を追いかけて 部下を3人も失っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a children's chasing game, called tag 例文帳に追加

鬼ごっこという,追いかけ合って遊ぶ子供の遊び - EDR日英対訳辞書

Watching a student chasing his dream makes me happy.例文帳に追加

生徒が夢を追ってくれてるって 嬉しいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We spent years chasing rumors that the prince funded terrorists.例文帳に追加

テロ資金源ではとの噂を 何年も追って来たが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more chasing traitors. no more killing.例文帳に追加

もう裏切り者を追う必要も 殺しもしなくて良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was chasing the bad guy, and... and someone died.例文帳に追加

僕は悪人を追いかけた、そして・・・。 死者が出ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But nothing good will come from chasing this man.例文帳に追加

でも この男を追い続けても 何もいいことは 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of chasing someone or something into a particular place 例文帳に追加

人や動物を追って一定の場所に入れること - EDR日英対訳辞書

25 years, i've been chasing this son of a bitch. this has gotta end tonight.例文帳に追加

25年 この野郎を追ってきた 今夜終わらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think no one is chasing, never.例文帳に追加

誰も私たちを追いかけてるとは 思わないな ...ずっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there are data to apply chasing play back thereto in the HDD 21, chasing play back is performed from the HDD 21 but when there are not such data, chasing play back is performed from the DVD 22.例文帳に追加

追いかけ再生すべきデータがＨＤＤ２１にあれば、ＨＤＤ２１から追いかけ再生が行われ、ないときはＤＶＤ２２から追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

A primitive that provides pointer chasing within structures. 例文帳に追加

構造体へのポインター追跡を提供する基本ルーティン。 - JM

They're chasing a laptop he left in our driver's cab.例文帳に追加

あいつらは運転席に 残したラップトップを捜してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about marching in there. i've been chasing him例文帳に追加

乗り込んでやろうと思って 追っかけてきたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. he was chasing a suspect with a gun and例文帳に追加

ああ 銃を持った犯人を 追いかけていったときに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time I saw a rainbow, I couldn't keep myself from chasing after it.例文帳に追加

虹を見るたび 追わずにはいられなかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're wrong kikuchi. I wasn't chasing where the joker was.例文帳に追加

違うよ 菊地。 俺は ジョーカーの 位置を 追ったんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know who was chasing after him, but例文帳に追加

誰が追っ掛けてくるか 私には分からなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where my chasing animals for four, five years例文帳に追加

4, 5年に渡って動物を追いかけた経験のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man who took the money, he realized I was chasing him.例文帳に追加

金を奪った男は 私が追って来たのに気づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why was the black biker chasing you?例文帳に追加

先生は どうして黒バイクさんに追われていたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw a crazy bitch chasing ray so I saved him.例文帳に追加

狂った女がレイを追うのを見た それで 彼を助けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tagging trees is a lot better than chasing monsters.例文帳に追加

木に印をつけるのは 怪物を追うよりずっとマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you chasing the ambulance, or did they give you a ride?例文帳に追加

救急車を追ってきたか? それとも乗ってきたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書