「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

It was evident to me that our unfortunate client was lost. 例文帳に追加

不運な依頼人の敗北が明らかになったのだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

When a USB memory 21 is mounted, and the power source of a client terminal 19 is input, a thin client OS version value 85 is collated with a thin client OS version value 106 of an IC card 25 in processing prior to the start of a thin client OS, and stored as a thin client OS version collation result 107.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２１を装着してクライアント端末１９の電源を投入すると、シンクライアントＯＳ起動前処理においてシンクライアントＯＳバージョン値８５と、ＩＣカード２５のシンクライアントＯＳバージョン値１０６を照合し、シンクライアントＯＳバージョン照合結果１０７として保存する。 - 特許庁

Furthermore, the line control apparatus 10 performs control to forcibly cut off a channel used by a client terminal connected to a predetermined client port among a plurality of client ports (first client S/T point port 13a and second client S/T point port 13b).例文帳に追加

また、回線制御装置１０は、複数の顧客用ポート（第１顧客用Ｓ／Ｔ点ポート１３ａおよび第２顧客用Ｓ／Ｔ点ポート１３ｂ）のうち、所定の顧客用ポートに接続された顧客端末が使用しているチャンネルを強制切断するよう制御する。 - 特許庁

The client 1 determines whether the license requested from the license server is a duplicate of a license already held by the client 1 to notify the user of the client 1 about the duplication of the license requested by the client 1 with a license already held by the client 1 in response to a corresponding determination result.例文帳に追加

そして、クライアント１は、ライセンスサーバに要求したライセンスが、クライアント１が既に有するライセンスと重複するかどうかを判定し、その判定結果に対応して、クライアント１が要求したライセンスがクライアント１が既に有するライセンスと重複する旨を、クライアント１のユーザに報知する。 - 特許庁

To provide financial information peculiar to a client based on the client attribute or history of each of clients to the client by linking information (client attribute information) concerning the attribute and history of the client managed by a bank and web information provided from the other WWW server.例文帳に追加

銀行が管理している顧客の属性、履歴に関する情報（顧客帰属情報）と、その他のＷＷＷサーバから提供されるウェブ情報とを連結し、それぞれの顧客の顧客属性または履歴に基いた顧客固有の金融情報を顧客に提供する。 - 特許庁

The server stores a configuration of a client who requests communication to the server and includes a configuration file including identity discrimination data of the client, a processor which selects a server operation and a client configuration, and a transceiver which communicates with the client in the client configuration that is set.例文帳に追加

該サーバーは、サーバーにコミュニケーションを要求するクライアントの構成を保存し、当クライアントの同一性識別データを含む構成ファイルと、サーバーの動作とクライアント構成を選択するプロセッサーと、設定されたクライアント構成でクライアントとコミュニケーションするトランシーバーとを含む。 - 特許庁

When continuously acquiring the copy of the shared resource 86 from the client terminals 21 and 22, the client terminal 11 establishes a communication path to the client terminal 22 by reusing the communication path to the relay server 23 among the communication paths established between the client terminal and the client terminal 21.例文帳に追加

クライアント端末１１は、クライアント端末２１、２２から共有リソース８６のコピーを連続して取得する場合、クライアント端末２１との間に確立された通信経路のうち、中継サーバ２３までの通信経路を再利用して、クライアント端末２２までの通信経路を確立する。 - 特許庁

The solution mechanism is operated in such a manner that the client can select one of the servers which are currently operating so as to provide a service to the client, and/or can access the client, and that the client can select such a server as the one that the client does not have to access first.例文帳に追加

解決機構は、クライアントが、現在、クライアントにサービスを提供するように作動しており、および／またはアクセス可能であるサーバの1つを選択し、かつクライアントが最初に、選択されるサーバにアクセスする必要のない、そのようなサーバを選択することを可能にするように操作される。 - 特許庁

When the occurrence of a fault is detected by a server 13, its own client is set to be a representative client 6a.例文帳に追加

サーバ１３での障害発生を検出し際に自己クライアントが代表クライアント６ａとなる設定を行う。 - 特許庁

The server manages the resource information acquired from the client, and produces the screen information displayed on the client.例文帳に追加

サーバは、クライアントから取得されたリソース情報を管理し、クライアントに表示する画面情報を作成する。 - 特許庁

PROGRAM CONTROL METHOD IN WEB THREE-LAYER CLIENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

Ｗｅｂ３層クライアント・サーバーシステムにおけるプログラム制御方法 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR MANAGING FILE AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加

ファイル管理システム、ファイル管理装置およびクライアント端末 - 特許庁

CLIENT MONITORING METHOD, SERVER, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

クライアント監視方法、サーバー装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The relay server transmits the reply Web page to the client.例文帳に追加

中継サーバは、応答Ｗｅｂページをクライアントへ送信する。 - 特許庁

This new document is transmitted to the client device 2-2.例文帳に追加

この新文書はクライアント装置２−２に送信される。 - 特許庁

To allow an authentication result from one application of a client to be inherited by another application in the same client.例文帳に追加

クライアントの１つのアプリケーションが行った認証結果を同じクライアント内の他のアプリケーションでも引き継ぐ。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, GATEWAY DEVICE AND CLIENT例文帳に追加

通信システム、通信方法、ゲートウェイ装置およびクライアント - 特許庁

The local server 2 responds to the request from the client 3, and prepares the content list to be transmitted to the client 3.例文帳に追加

ローカルサーバ２は、クライアント３からの要求に応答して、コンテンツリストを作成しクライアント３に送信する。 - 特許庁

To realize sequence waiting control of the respective client devices.例文帳に追加

各クライアント装置の順番待ち制御を実現する。 - 特許庁

Data common to each client are stored in the common volume, and data unique for every client are stored in the unique volume.例文帳に追加

共通ボリュームには各クライアントに共通のデータ、固有ボリュームにはクライアントごとに固有のデータを格納する。 - 特許庁

METHOD FOR INTEGRATING AND PROCESSING WEB PAGE PARTS AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

ウェブページ部品統合処理方法及びクライアント装置 - 特許庁

A stream processing section 12 awaits an access from a client 2.例文帳に追加

ストリーム処理部１２はクライアント２の接続を待機する。 - 特許庁

The server 11 presents the relevant items to the client based on relevancy applied between the items by the client.例文帳に追加

サーバ１１は、クライアントによりアイテム間に付与された関連度に基づいて、関連アイテムをクライアントに提示する。 - 特許庁

If the method is not for Java(R) type, the proxy emulator directly receives and delivers it as in XML format to the Web service client application.例文帳に追加

Java（登録商標） Type用のメソッドでなければ、直接Proxy Emulatorが受信して、ＸＭＬ形式のままWS Client Aplに渡す。 - 特許庁

A client process 4 of a client 1 stores a process request in a message queue 6 of a server 2 through a network 3.例文帳に追加

クライアント１のクライアントプロセス４はネットワーク３を介して、処理要求をサーバ２のメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

A portal server PS is accessed by a client and sends a list of music contents that the contents providing servers can provide at a request from the client to the client.例文帳に追加

ポータルサーバＰＳは、クライアントによってアクセスされ、クライアントからの要求に応じて複数のコンテンツ提供サーバが提供可能な音楽コンテンツのリストを該クライアントに送信する。 - 特許庁

The service provider device transmits the function B to the client device in response to a request for watermark embedding from the client device.例文帳に追加

サービス提供者装置は、顧客装置から透かし埋め込み依頼があるとＢを顧客装置に送信する。 - 特許庁

GATEWAY UNIT, CLIENT COMPUTER AND PROXY SERVER COMPUTER例文帳に追加

ゲートウェイ装置、クライアント計算機およびプロキシサーバ計算機 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, SERVER APPARATUS AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加

通信システム、通信方法、サーバ機器およびクライアント機器 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, SERVER UNIT, AND CLIENT TERMINAL DEVICE例文帳に追加

情報処理システム、サーバ装置及びクライアント端末装置 - 特許庁

METHOD OF STREAMING DATA BETWEEN SERVER AND CLIENT例文帳に追加

サーバとクライアントとの間でデータをストリームするための方法 - 特許庁

RELAY APPARATUS, SERVER UNIT, CLIENT UNIT AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

中継装置、サーバ装置、クライアント装置及び通信システム - 特許庁

MATCHING SYSTEM, METHOD, CALCULATION DEVICE, CLIENT DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

マッチングシステム、方法、計算装置、クライアント装置及びプログラム - 特許庁

DOWNLOAD SERVER PROGRAM, DOWNLOAD CLIENT PROGRAM, AND DOWNLOAD SYSTEM例文帳に追加

ダウンロードサーバプログラム、ダウンロードクライアントプログラムおよびダウンロードシステム - 特許庁

CLIENT APPARATUS, APPARATUS FOR IMAGE FORMING AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

クライアント装置、画像形成装置および画像形成システム - 特許庁

CONVERSION BETWEEN APPLICATION OBJECT AND SMART CLIENT OBJECT例文帳に追加

アプリケーションオブジェクトとスマートクライアントオブジェクトの間の変換 - 特許庁

DATA TRANSFER SYSTEM, DATA TRANSFER METHOD AND CLIENT DEVICE例文帳に追加

データ転送システム、データ転送方法、及びクライアントデバイス - 特許庁

In the client computer, a client description describing the sizes, alignment, and type of respective fields in the data structure during utilization inside the client computer is generated.例文帳に追加

クライアントコンピュータでは、クライアントコンピュータ内で使用される際の前記データ構造体における各フィールドのサイズ、アラインメントおよび型を記述するクライアント記述を生成する。 - 特許庁

This ticket issuing device is provided with a client 1 and a server 2 connected through a line with the client 1 so that an event ticket can be issued on the client 1 side.例文帳に追加

本発明は、クライアント１と、このクライアント１と回線で接続されるサーバ２とを備えた、クライアント１側で催し物チケットを発行するチケット発券装置である。 - 特許庁

The client device 10 receives and prints the service data.例文帳に追加

クライアント装置１０は、サービスデータを受信して印刷する。 - 特許庁

SERVER, CLIENT, LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, AND LICENSE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

サーバ、クライアント、ライセンス管理システムおよびライセンス管理方法 - 特許庁

A server applies phase information to information sent by a client, and applies phase information to each client.例文帳に追加

サーバはクライアントが送付した情報に段階情報を付与し、且つ各クライアント毎に段階情報を付与する。 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL MACHINE, CLIENT TERMINAL, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

複合機、クライアント端末装置及び情報処理システム - 特許庁

CLIENT CONTROL SYSTEM AND ITS OPERATION PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

クライアント制御システム及びその動作プログラム記憶媒体 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信システム、サーバ装置、クライアント装置及び記録媒体 - 特許庁