「Cold Steel (film)」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This manufacturing method comprises the steps of: forming an Mn-containing film (excluding a phosphate film) on the surface of the cold-rolled steel sheet containing 0.1 mass% or more Si; annealing the treated cold-rolled steel sheet; and making the annealed film contact with an aqueous acid solution.例文帳に追加

冷間圧延されたＳｉ含有量≧０．１質量％である鋼板の表面にＭｎ含有皮膜（リン酸塩皮膜を除く）を形成した後、焼鈍処理を施し、次いで酸性水溶液との接触処理を行う。 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COATING FILM ADHESION, WORKABILITY AND HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE, AND AUTOMOBILE STEEL COMPONENT例文帳に追加

塗膜密着性、加工性及び耐水素脆化特性に優れた高強度冷延鋼板並びに自動車用鋼部品 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING OXALATE FILM ON SURFACE OF STAINLESS STEEL TUBE, AND COLD REDUCTION METHOD FOR STAINLESS STEEL TUBE例文帳に追加

ステンレス鋼管表面のシュウ酸塩皮膜生成用処理溶液およびステンレス鋼管の冷間抽伸方法 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: forming a film containing an alkali metal (excluding a phosphate film) on the surface of the cold-rolled steel sheet containing 0.1 mass% or more Si; and annealing the treated cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

冷間圧延されたＳｉ含有量≧０．１質量％である鋼板の表面にアルカリ金属含有皮膜（リン酸塩皮膜を除く）を形成した後、焼鈍処理を施す。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: forming an Mn-containing film (excluding a phosphate film) on the surface of the cold-rolled steel sheet containing 0.1 mass% or more Si; and annealing the treated cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

冷間圧延されたＳｉ含有量≧０．１質量％である鋼板の表面に、Ｍｎ含有皮膜（リン酸塩皮膜を除く）を形成した後、焼鈍処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for surface-treating a steel material, which forms a cold spray coating film on the surface of the steel material, which has superior weather resistance and is suitable for suppressing stream rust that occurs in a steel structure in a field of civil engineering and construction, and to provide the steel material provided with the cold spray coating film.例文帳に追加

土木建築分野における鋼構造物の流れさびの抑制に好適な、鋼材の表面に耐候性に優れたコールドスプレー被膜を形成する鋼材の表面処理方法およびコールドスプレー被膜を備えた鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an oxalic acid coating film with superior adhesiveness, as a lubrication coating film on a stainless steel material to be cold worked.例文帳に追加

本発明は、ステンレス鋼の冷間加工用潤滑被膜に優れた密着性を有する蓚酸被膜処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant-coated high tensile steel sheet for hot rolled steel sheet and cold rolled steel sheet that is excellent in film removing property, chemical processability, adhesion, moldability, and can be broadly applied as vehicle steel materials.例文帳に追加

脱膜性、化成処理性、接着性、成形性に優れ、自動車用鋼材として幅広く適用できる熱延鋼板・冷延鋼板用の潤滑処理高張力鋼板を提供する。 - 特許庁

To allow a cold rolled steel plate for a base steel plate for a painted steel plate to be used by preventing a painted film at the bent part from degrading in bending the painted steel plate.例文帳に追加

塗装鋼板を曲げ加工したときに、曲げ加工された部分の塗膜の劣化を防止し、塗装鋼板のベース鋼板として冷間圧延鋼板を使用可能にする。 - 特許庁

A resin-coated steel sheet excellent in scratch resistance is characterized in that a resin film having a thickness of 12 μm or less is formed on the surface of a cold-rolled steel or an alloying hot-dip galvanized steel sheet, and Tg of the film is -10°C to 32°C.例文帳に追加

冷延鋼板または合金化溶融亜鉛めっき鋼板の表面に厚さ１２μｍ以下の樹脂皮膜が形成されており、該皮膜のＴｇが−１０℃〜３２℃であることを特徴とする耐疵付き性に優れた樹脂塗装鋼板である。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: forming a film containing an alkali metal (excluding a phosphate film) on the surface of the cold-rolled steel sheet containing 0.1 mass% or more Si; annealing the treated cold-rolled steel sheet; and then making the annealed film contact with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

冷間圧延されたＳｉ含有量≧０．１質量％である鋼板の表面にアルカリ金属含有皮膜（リン酸塩皮膜を除く）を形成した後、焼鈍処理を施し、次いでアルカリ性水溶液との接触処理を行う。 - 特許庁

To provide a lubricant to be applied on a coating film of a rust preventive or the like formed on a cold-rolled steel plate, a zinc-plated steel plate or an aluminum-plated steel plate in order to further enhance lubricity.例文帳に追加

既に防錆剤等が塗布された冷延鋼板、亜鉛めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板の塗膜上に、潤滑性を更に高めるために更に塗布する潤滑剤。 - 特許庁

The surface of the cold-rolled steel sheet has an organic/inorganic composite film containing an organic resin and a crystalline layered substance.例文帳に追加

鋼板の表面には、有機樹脂および結晶性層状物を含有する有機無機複合皮膜を有する。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet has a coating film containing oxides which contain, by mass, ≥ 0.05 mass% Mn and ≤ 0.020 mass% S, and contain Si on at least one side.例文帳に追加

Mn:0.05mass%以上およびS:0.020mass%以下を含有し、少なくとも一方の表面にSiを含有する酸化物を含む皮膜を有することを特徴とする冷延鋼板。 - 特許庁

To provide a high strength cold rolled steel sheet having excellent adhesion of a coating film and workability, and a tensile strength of ≥390 MPa.例文帳に追加

塗膜密着性と加工性に優れた引張強度が３９０ＭＰａ以上の高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

A rust preventive film using Zn as a base, and in which the outermost surface layer is an amorphous oxide layer of Zn, P and Si is formed on the surface of a cold rolled steel sheet.例文帳に追加

冷延鋼板の表面に、最表層がZnとＰとSiの非晶質酸化物層であるZnを基地とする防錆膜を形成する。 - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet which has excellent coating film adhesion and workability and satisfies the tensile strength of ≥550 MPa.例文帳に追加

塗膜密着性と加工性に優れた引張強度が５５０ＭＰａ以上の高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide steel for a cold working die, which has superior basic properties (including hardness and toughness) and can adequately cope with various hard-film treatments.例文帳に追加

優れた基本特性（硬さや靱性など）を示し、且つ多様な硬質皮膜処理に良好に対応できる冷間金型用鋼を提供する。 - 特許庁

The cold-rolled steel sheet includes Mn of 0.05 mass% or more and S of 0.020 mass% or less; and has a film containing P on at least one surface.例文帳に追加

Mn:0.05mass%以上およびS:0.020mass%以下を含有し、少なくとも一方の表面にPを含有する皮膜を有することを特徴とする冷延鋼板。 - 特許庁

PROCESS FOR MANUFACTURING MULTIPHASE HIGH TENSILE HOT- DIP GALVANIZED COLD-ROLLED STEEL SHEET WITH GOOD APPEARANCE OF PLATING FILM AND EXCELLENT DEEP- DRAWABILITY例文帳に追加

めっき外観の良好な深絞り性に優れた複合組織型高張力溶融亜鉛めっき冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a surface-treated cold-rolled steel plate capable of sufficiently adhering a coating film thereto under a high-temperature and high-humid condition, and having excellent corrosion resistance.例文帳に追加

高温多湿下において塗膜を十分に密着させるとともに、耐食性に優れた表面処理冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength cold rolled steel sheet having excellent adhesion of a coating film, and having a tensile strength of ≥550 MPa.例文帳に追加

塗膜密着性に優れた引張強度が５５０ＭＰａ以上の高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method, capable of evaluating easily, quickly and accurately a thickness of an oxide film on a surface by an existing method, regarding a hot-dip galvanized plated steel sheet, an electro-zinc-plated steel sheet and a cold-rolled steel sheet having the oxide film on the surface, and to provide a manufacturing method for the steel sheets.例文帳に追加

表面に酸化膜を有する溶融亜鉛系めっき鋼板、電気亜鉛系めっき鋼板及び冷延鋼板について、表面の酸化物厚さを、既存手法より簡便・迅速、かつ正確に評価できる品質管理方法及び前記鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate high in adhesion strength between a stainless steel base material and a metal film in the case of manufacturing the laminate with the metal film formed on the stainless steel base material using a cold spray method.例文帳に追加

コールドスプレー法を用いてステンレス基材に金属皮膜を形成させた積層体を製造する場合に、ステンレス基材と金属皮膜との間の密着強度が高い積層体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method to realize the welding of plated steel plates of different kinds or welding of the combination of the plated steel plate and a stainless steel plate or a cold rolled plate, etc., without performing a preliminary treatment for removing a film to the plated steel plates in particular in the manufacturing line of a metallic plate.例文帳に追加

特に金属板の製造ラインにおいて、異種めっき鋼板同士、あるいはめっき鋼板とステンレス鋼板や冷延鋼板等との組み合わせによる接合を、めっき鋼板に皮膜除去の前処理を行うことなしに実現する、新規な方途について提案する。 - 特許庁

In the surface treated sheet having excellent pressing formability, suitability for adhesives and chemical convertibility, a stacked film of phosphate particles is present on the surface of a galvanized steel sheet, a cold rolled steel sheet, an aluminum sheet or an aluminum alloy sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板、冷延鋼板、アルミニウム板又はアルミニウム合金板の表面上にりん酸塩粒子の積層皮膜が存在するプレス成形性、接着剤適合性及び化成処理性に優れた表面処理板でる。 - 特許庁

The decorative film comprises a metal foil such as an aluminium and stainless steel foil and the like which has an uneven pattern on its surface by the working of a hairline finish, a sand finishing operation and the like and a transparent resin film which are laminated together, and the decorative metal sheet comprises this decorative film which is laminated on a substrate such as a cold-rolled steel and the like.例文帳に追加

ヘアライン加工やサンド仕上げなどの加工を施して表面に凹凸模様を付与したアルミニウムやステンレススチールなどの金属箔と透明樹脂フィルムとを積層して化粧フィルムとし、この化粧フィルムを冷延鋼板などの基板に積層して化粧板とする。 - 特許庁

The surface-treating method includes cold-spraying rust particles which include one or more compounds of Fe_3O_4, α-FeOOH and γ-FeOOH and have an average particle size of 0.01-100 μm, on the surface of the steel material to form the cold spray coating film with the film thickness of 10 μm-1 mm.例文帳に追加

鋼材表面に平均粒子サイズが０．０１〜１００μｍの、Ｆｅ_３Ｏ_４、α−ＦｅＯＯＨ、γ−ＦｅＯＯＨの１種または２種以上を含むさび粒子を、コールドスプレーして、膜厚が１０μｍ〜１ｍｍのコールドスプレー被膜を形成する。 - 特許庁

When a hot-rolled steel sheet or a cold-rolled steel sheet to be plated is dipped into a plating bath containing molten zinc or zinc base alloy and 0.14 wt.%-0.30 wt.% Al, voids tend to exist in a Fe-Al alloy layer at the interface of the steel sheet/plated film.例文帳に追加

熱延鋼板または冷延鋼板である被めっき鋼板を、亜鉛又は亜鉛系合金を溶融し、浴中Al濃度を0.14wt%以上0.30wt%以下となるようにAlを添加しためっき浴に浸漬して製造する溶融亜鉛めっき鋼板において、鋼板／めっき皮膜界面のFe-Al合金層に空孔が存在する。 - 特許庁

The core 7 is obtained by coating a cold drawn steel plate formed from an alumi-killed steel having a thickness of 0.3 mm with an electric zinc plating film having an adhesion quantity of 5g/m^2, and furthermore, coating it with a zinc phosphorate film having an adhesion quantity of 1 g/m^2.例文帳に追加

そして、芯金７は、厚さ０．３ｍｍのアルミキルド鋼からなる冷延鋼板に、付着量５ｇ／ｍ^２ の電気亜鉛メッキ被膜を被覆し、さらにその上に付着量１ｇ／ｍ^２ のリン酸亜鉛被膜を被覆して得られたものである。 - 特許庁

To obtain a zinc phosphate treatment agent for cold working, in the case steel wire or steel used for cold working is treated with a zinc phosphate treatment agent and is thereafter subjected to lubrication treatment, which enables the formation of a film having excellent lubricity and workability, and can suppress the remaining of a lubricating film as foreign matter on a die in the working.例文帳に追加

冷間加工に用いられる鋼線又は鋼材をリン酸亜鉛処理剤で処理し、その後潤滑処理する場合において、潤滑性及び加工性に優れた皮膜を形成することができ、かつ、加工時において金型に潤滑皮膜がカス状に残存することを抑制することができる冷間加工用リン酸亜鉛処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a zinc phosphate treatment agent for cold working, in the case steel wire or steel used for cold working is treated with the zinc phosphate treatment agent and is thereafter subjected to lubrication treatment, which enables the formation of a film having excellent lubricity and workability, and can suppress the remaining of a lubrication film as foreign matter on a die in the working.例文帳に追加

冷間加工に用いられる鋼線又は鋼材をリン酸亜鉛処理剤で処理し、その後潤滑処理する場合において、潤滑性及び加工性に優れた皮膜を形成することができ、かつ、加工時において金型に潤滑皮膜がカス状に残存することを抑制することができる冷間加工用リン酸亜鉛処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cathodic electrodeposition coating material composition which can form a corrosion-resistant coating film particularly on an untreated cold-rolled steel sheet without using a toxic rust preventive pigment.例文帳に追加

有毒な防錆顔料を使用することなく、特に、未処理冷延鋼板に対する耐食性を有する塗膜を形成しうる陰極電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet for enameling treatment having excellent enameling properties and workability, and having satisfactory adhesion of an oxide coating film to be formed on a non-glazed face in firing treatment after glazing, and to provide a method for producing an enameling worked product.例文帳に追加

ほうろう特性及び加工性が優れると共に、施釉後の焼成処理において非施釉面に形成される酸化皮膜の密着性が良好なほうろう処理用冷延鋼板及びほうろう加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide quality control method and method of manufacturing for evaluating surface oxide thickness of any molten zinc-based plated sheet steel, electrogalvanized steel plate and cold-rolled steep plate having surface oxide film on its surface more easily, quickly and accurately than conventional methods.例文帳に追加

表面に酸化膜を有する溶融亜鉛系めっき鋼板、電気亜鉛系めっき鋼板及び冷延鋼板について、表面の酸化物厚さを、既存手法より簡便・迅速、かつ正確に評価できる品質管理方法及び前記鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for metal plastic working such as for use in film-forming cold forging processes for carbon steel, alloy steel, etc., excellent in workability, causing no deterioration of objects such as phosphorus infiltration, being friendly to the environment with low waste liquid levels, and leading to the reduction in plant and equipment investment cost and also in operating cost.例文帳に追加

炭素鋼、合金鋼などの皮膜形成型冷間鍛造加工において、加工性に優れ、浸リン等の変質を起こさず、廃液量が少なく環境に対する負荷が低く、そして設備投資や操業費用の低減に繋がる、金属塑性加工用潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

The surface of an annular body part 20, made of cold-rolled steel formed with a pocket by connecting two annular parts by a plurality of pole parts, is laminated with layers by electroplating so that the adjacent layers are formed of mutually different metals or alloys, to thereby form a multilayer film 21.例文帳に追加

２つの環状部の間が複数の柱部で連結されてポケットが形成されている冷間圧延鋼製の環状の本体部２０の表面上に、電気メッキ法によって隣接する層が互いに異なった金属または合金からなるよう積層して多層膜２１を形成する。 - 特許庁

A cold rolled steel sheet, of which cementite amount in a grain (the number of existing cementite particles in a crystal grain) is less than five, and of which distribution of the oxide film thickness in a long transverse direction is made to be less than 50 nm by an acid cleaning before plating with an acid cleaning liquid including an acid cleaning accelerating agent, is galvanized electrolytically.例文帳に追加

酸洗促進剤を含有する酸洗液を用いてめっき前酸洗することにより、粒内セメンタイト数 (結晶粒内に存在するセメンタイト粒子の個数) が５個以下であり、かつ、幅方向の酸化皮膜厚のバラツキが50nm以下とした冷延鋼板に電気亜鉛めっきを施す。 - 特許庁

The coating film obtained from the sol has a network structure due to the crosslinking reaction of the urethane resin and has an increased bulk due to the foaming agent, so that it has good resistance to cold and good adherence to an automobile steel sheet and reveals excellent resistance to chipping and soundproofing performance.例文帳に追加

また、このアクリルゾルから得られる塗膜は、ウレタン樹脂の橋かけ反応により網目構造を有し、かつ発泡剤により塗膜の嵩が増大しているため、耐寒性や自動車鋼板との接着性が良好で、優れた耐チッピング性能や防音性能を発揮する。 - 特許庁

To drastically save man-powers by unifying a lubricant film treatment to a wire before cold plastic working and a lubrication treatment applied to the surface of a fastening component after a heat treatment for stabilizing fastening property into one process, and to provide a steel wire which can obtain a fastening component exhibiting a stable black appearance regardless of its production process.例文帳に追加

冷間塑性加工前の線材への潤滑皮膜処理と、締め付け性の安定化のために熱処理後の締結部品表面に施す潤滑処理とを一つの工程に纏めることでの飛躍的な省力化を実現するものであって、且つ製造工程によらずに安定な黒色外観を呈する締結部品を提供できる鋼線材の提供。 - 特許庁