「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the collating is similarly confirmed, the software is started.例文帳に追加

同様に照合が確認された場合、ソフトウェアを起動する。 - 特許庁

He performed the tedious task of collating texts. 例文帳に追加

彼は原文校合(きようごう)という煩わしい仕事をした. - 研究社 新英和中辞典

MONEY RECEPTION DETAIL COLLATING SYSTEM AND TRANSFEROR CLARIFYING METHOD例文帳に追加

入金明細照合システムおよび振り込み人解明方法 - 特許庁

The position collating server 370 also transmits a determining result of collating the position to a delivery business management server 350.例文帳に追加

さらに、位置照合サーバ３７０は、上記の位置照合の判断結果を、配送業務管理サーバ３５０に送信する。 - 特許庁

To provide an image collating device, an image collating method and a program that can collate images with high precision.例文帳に追加

画像間の照合を高精度に行うことができる画像照合装置、画像照合方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR READING RESIN LAYER, METHOD FOR IDENTIFYING AND COLLATING RESIN LAYER, APPARATUS FOR READING RESIN LAYER, AND APPARATUS FOR IDENTIFYING AND COLLATING RESIN LAYER例文帳に追加

樹脂層読取方法、樹脂層識別照合方法、樹脂層読取装置および樹脂層識別照合装置 - 特許庁

To allow even a user side administrator to easily know collating history data by every individual in a fingerprint collating device.例文帳に追加

指紋照合装置で、ユーザ側管理者でも容易に個人ごとの照合履歴データを知ることができるようにする。 - 特許庁

By providing two other illuminants designating a collating result, the collating result can be simply designated.例文帳に追加

照合結果を明示する他の２つの発光体を設けることにより、照合結果を簡素に明示することができる。 - 特許庁

INDEX CREATING DEVICE, CHARACTER STRING COLLATING DEVICE, INDEX CREATING METHOD, CHARACTER STRING COLLATING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

索引作成装置および文字列照合装置、索引作成方法および文字列照合方法ならびに記憶媒体 - 特許庁

To provide a fingerprint collating device for a vehicle capable of collating fingerprints without troubling a user.例文帳に追加

ユーザに煩わしい思いをさせることなく指紋照合を行い得る車両用指紋照合装置を提供すること。 - 特許庁

PASSWORD NUMBER COLLATING DEVICE AND METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING PASSWORD NUMBER COLLATING PROGRAM例文帳に追加

暗証番号照合装置、暗証番号照合方法および暗証番号照合用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

At this time, a follower roller 2 having a similar shape to the collating roller 1 pinches the collating roller 1 and the sheet bundle to transport them.例文帳に追加

このとき整合ローラ１と同様の形状の従動ローラ２が、整合ローラ１と用紙束を挟持して搬送する。 - 特許庁

To provide an erratic collating inspection device which can be set up so as to enable a sophisticated erratic collating inspection to be performed, even in a case a space for installing the device is limited, and a compact rack-type collating machine with an erratic collating function.例文帳に追加

検査装置を設置するためのスペースが限られたものであっても、高度な乱丁検査を行いうるように設置可能な乱丁検査装置を提供すること、そして、乱丁検査機能を備えた棚式丁合機をコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To provide an image collating method, an image collating device and a program that can ensure accurate collating even when collating a linear pattern in an image according to a distance and an angle depending on reference coordinates and a reference axis.例文帳に追加

画像中の線形状パターンについて基準座標と基準軸に応じた距離および角度を基に照合する場合であっても、高精度に照合を行うことができる画像照合方法、画像照合装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A collating condition check part 70 checks a collating condition for establishment in the case of coincidence in collation concerning a processing for collating the second netlist with the forth one, finds out the net (the connection error one) which does not satisfy the collating condition and outputs it as a collating condition check result list 80.例文帳に追加

照合条件チェック部７０は、第２のネットリストと第４のネットリストの照合処理において、照合が一致する時に成立する照合条件をチェックし、この照合条件を満たしていないネット（接続エラーのネット）を見つけ、これを、照合条件チェック結果リスト８０として出力する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING EXPECTED VALUE OF DATA PACKET例文帳に追加

データパケットの期待値照合方法および期待値照合システム - 特許庁

To provide a fingerprint collating device in which a fingerprint sensor can be small-sized without causing the deterioration of precision, and a fingerprint collating method.例文帳に追加

精度の低下を招くことなく指紋センサを小型化できる指紋照合装置及び指紋照合方法を提供する。 - 特許庁

Then, the fingerprint sensor 4 is triggered and a collating operation is started.例文帳に追加

これで、指紋センサ４が動作して、照合動作を開始する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING PRINT INFORMATION例文帳に追加

印刷情報照合方法および印刷情報照合システム - 特許庁

To provide a transfer payment name identicalness collating system and program capable of collating the transfer information to the customer information quickly and accurately.例文帳に追加

振込情報と顧客情報とを迅速かつ正確に照合できる振込入金異名義照合システムを提供する。 - 特許庁

To enable collate-printing even in the case of failing in memory collating.例文帳に追加

メモリーコレートに失敗した場合でも、コレート印刷を可能にする。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR GENERATING CLOCK SIGNAL IN COLLATING DEVICE例文帳に追加

照合装置におけるクロック信号生成方法および回路 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR INPUTTING AND COLLATING TEXT例文帳に追加

テキスト入力照合システム及びテキスト入力照合方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR COLLATING TRANSMISSION INFORMATION例文帳に追加

送信情報照合装置および送信情報照合方法 - 特許庁

INDIVIDUAL IDENTIFICATION DEVICE AND METHOD FOR COLLATING INDIVIDUAL IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加

個人識別装置及び個人識別情報の照合方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING FINGERPRINT, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

指紋照合装置および指紋照合方法ならびにプログラム - 特許庁

To reduce cost of an organism collating system and to improve safety of the organism collating system.例文帳に追加

生体照合システムのコストを低くすることができ、生体照合システムの安全性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

is a regular expression that matches this collating element, while 例文帳に追加

は正規表現となり、この参照要素にマッチします。 一方、 - JM

Within a bracket expression, a collating element (a character, a multi-character sequence that collates as if it were a single character, or a collating-sequence name for either) enclosed in "[. 例文帳に追加

ブラケット表現の内部では、"[." と ".]" に囲われた照合順序の要素は、その要素に対応する文字並びを表す。 - JM

PHOTOGRAPHING DEVICE, PHOTOGRAPH COLLATING SYSTEM AND PHOTOGRAPHING CAMERA例文帳に追加

写真撮影装置、写真照合システム及び写真撮影カメラ - 特許庁

IC CARD AND IC CARD INFORMATION REGISTERING/COLLATING METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

ＩＣカード、ＩＣカード情報登録／照合方法及びシステム - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR NAME COLLATION, AND NAME COLLATING GATHERING DEVICE例文帳に追加

名寄せ方法及び名寄せ機構並びに名寄せ丁合装置 - 特許庁

To perform a rapid collating operation for components installed at a wheel.例文帳に追加

車輪に装着されている部品の照合を迅速に行う。 - 特許庁

To provide a collating system capable of efficiently realizing a collating process between a passerby and a lot of registrants.例文帳に追加

通行者と多数の登録者との間の照合処理を、より効率良く実現することができる照合システムを提供する。 - 特許庁

A collating history analytical data calculating part 30 processes collating history analytical data, calculates the collating history analytical data, stores the data in an analytical data storage part 35, and displays the data on an analytical data display part 36.例文帳に追加

照合履歴分析データ算出部３０は照合履歴分析データを加工して、照合履歴分析データを算出し、分析データ記憶部３５に記憶し、分析データ表示部３６に表示する。 - 特許庁

When putting a finger in a fingerprint reading part 1, a fingerprint characteristic data collating processing part 6 collates fingerprint data with registered fingerprint data, and stores collating history data in a collating history data storage part 10.例文帳に追加

指紋読取部１に指を置くと、指紋特徴データ照合処理部６はその指紋データと、登録指紋データとを照合し、照合履歴データ記憶部１０に照合履歴データを記憶する。 - 特許庁

VEHICLE MANUFACTURING METHOD, PROGRAM COLLATING DEVICE AND PROGRAM SETTING DEVICE例文帳に追加

車両の製造方法、プログラム照合装置及びプログラム設定装置 - 特許庁

To provide an image collating device for highly precisely collating images without using any complicate shape acquiring means.例文帳に追加

複雑な形状取得手段を用いる必要がなく、高精度の照合が行える画像照合装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A collating section 230 inspects the print quality by collating the image of masking result with the document image data used for printing.例文帳に追加

照合部２３０は、このマスク処理結果の画像を、印刷に用いられた原稿画像データと照合することで、印刷品質を検査する。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLATING ELECTRONIC RECEIPT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子レシート照合システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

IMAGE COLLATING DEVICE, IMAGE COLLATING METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM EXECUTING ITS METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

画像照合装置、画像照合方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Here, the processing section 10 executes a first collating process for the transmitting telegram message and a second collating process for the verifying telegram message.例文帳に追加

そして、検証電文に対する第２照合処理と送信電文に対する第１照合処理とが処理部１０により行われる。 - 特許庁

An information obtaining part is not required to be disposed for each organism collating system, so that cost of the organism collating system can be reduced.例文帳に追加

各生体照合システムごとに情報取得部を配設する必要がないので、生体照合システムのコストを低くすることができる。 - 特許庁

To widely spread reliably authentication by means of a fingerprint collating device.例文帳に追加

指紋照合装置による確実な認証を広く普及させる。 - 特許庁

PATTERN COLLATING DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

パターン照合装置とそのパターン照合方法、及びパターン照合プログラム - 特許庁