「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a preferable embodiment, a plurality of sequences are stored in the CAM which is the storage processor so that they are arranged in the collating direction by turning the direction to cross the collating direction.例文帳に追加

好ましい態様では、複数の配列が、記憶処理装置であるＣＡＭに、照合方向と交差する方向を向けて、照合方向に並ぶように記憶される。 - 特許庁

Within a bracket expression, a collating element enclosed in "[=" and "=]" is an equivalence class, standing for the sequences of characters of all collating elements equivalent to that one, including itself. 例文帳に追加

ブラケット表現の内部では、"[=" と "=]" に囲まれた照合順序の要素は、等価クラス (equivalence class) となる。 これは、その要素と等価な要素すべてからなる文字シーケンス (自身も含む) を表す。 - JM

METHOD FOR COLLATING KATAKANA CHARACTER STRING, AND MEDIUM RECORDED WITH KATAKANA CHARACTER STRING COLLATION PROGRAM例文帳に追加

カタカナ文字列照合方法及びカタカナ文字列照合プログラムを記録した媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COLLATING OBJECT AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

物体照合方法，物体照合装置，およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an insert installation position collating method and an insert installation position collating system for checking deviation between the installation and design positions of an insert buried in a wall surface.例文帳に追加

壁面に埋設された埋金の設置位置と設計位置との偏差を確認する埋金設置位置照合方法および埋金設置位置照合システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MARK FOR DETECTING INCORRECT COLLATING IN COLLECTING PROCESS AND ITS APPARATUS例文帳に追加

丁合工程における乱丁検出用マークの検出方法およびその装置 - 特許庁

The deformed pattern is registered with the reference pattern as collating model.例文帳に追加

これら変形パターンは基準パターンとともに、照合用のモデルとして登録される。 - 特許庁

PRINTING PAPER WITH DISCRIMINATING MARK, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INCORRECT COLLATING IN BOOKBINDING例文帳に追加

識別マーク付き印刷用紙、製本の乱丁検出方法及び乱丁検出装置 - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR COLLATING IMAGE AND RECORDING MEDIUM WITH IMAGE COLLATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像照合装置、画像照合方法及び画像照合プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING PROGRAM, AND PATTERN-INFORMATION-COLLATING APPARATUS例文帳に追加

画像形成システム、画像形成装置、画像形成プログラムおよび模様情報照合装置 - 特許庁

FACIAL IMAGE COLLATING DEVICE, AND FACIAL IMAGE AUTHENTICATION SYSTEM AND VEIN IMAGE IDENTIFICATION DEVICE USING IT例文帳に追加

顔画像照合装置、それを用いた顔認証システムおよび静脈画像照合装置 - 特許庁

The purchased program can be regenerated in a regeneration processing part 214 by collating this record.例文帳に追加

この記録を照合して購入済番組は再生処理部２１４で再生可能になる。 - 特許庁

METHOD FOR COLLATING TWO-DIMENSIONAL IMAGE WITH ONE OF PLURAL THREE-DIMENSIONAL CANDIDATE MODELS例文帳に追加

２次元画像をデータベース内の複数の３次元候補モデルの１つと照合する方法 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, METHOD OF EJECTING AND COLLATING RECORDING PAPER WITH IMAGE FORMED THEREON AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、画像形成済み記録紙の取り出し照合方法、及び制御プログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PERSONAL IDENTIFICATION USING PORTABLE TERMINAL, PROCESSING UNIT, COLLATING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末を利用した本人照合システム及び方法、処理装置、照合サーバ、プログラム - 特許庁

COLLATION TERMINAL, MANAGEMENT APPARATUS, PROGRAM, METHOD FOR COLLATING PAPER SHEET, AND METHOD FOR MANAGING PAPER SHEET例文帳に追加

照合端末、管理装置、プログラム、用紙の照合方法および用紙の管理方法 - 特許庁

Before transmitting the data, a manager system of the data 6 is defined by collating the manager system.例文帳に追加

データ送信前に、管理者システムの照合により、データ６の管理者システムを定義する。 - 特許庁

The management device 5 writes a collating key and certificate data in the external storage device 20.例文帳に追加

管理装置５は、外部記憶装置２０に照合キーと証明書データとを書き込む。 - 特許庁

To shorten the wait time due to parameter loading, when collating frame data of a moving image.例文帳に追加

動画像のフレームデータを照合する際の、パラメータロードによる待ち時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR VELOCITY INTEGRALATION SUPPLEMENT FOR ATTITUDE COLLATING QUANTERNION DIFFERENTIATION例文帳に追加

四元数微分による姿勢照合化のための速度積分補充の方法及び装置 - 特許庁

The second reference plate 12 is provided with a collating line 13 for collating with a mark 23, showing a horizontal reference line of the spectacle lens 22, in such a state that it is transmitted through the second reference plate 12, which is the collating line 13 in parallel with the first reference plate 11.例文帳に追加

第２の基準板１２には、この第２の基準板１２を透過した状態で眼鏡レンズ２２の水平基準線を示すマーク２３と照合するための照合線１３であって、第１の基準板１１と平行な照合線１３が設けられている。 - 特許庁

To eliminate a collating work by recording an image print and a print order information in series.例文帳に追加

画像プリントとプリント注文情報とを一連に記録し、照合作業を不要にする。 - 特許庁

An image collating device 1 and a personal computer(PC) 2 are connected together through a communication cable 3.例文帳に追加

画像照合装置１とパソコン（ＰＣ）２とは通信ケーブル３を介して接続される。 - 特許庁

IMAGE DATA COLLATING DEVICE, IMAGE DATA READER, AND IMAGE DATA COLLATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

画像データ照合装置、画像データ読み取り装置、及び画像データ照合処理プログラム - 特許庁

METHOD FOR COLLATING EVENT IN VIDEO AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

映像中のイベント照合方法およびその方法をコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁

In communicating with the external device for collating, the plurality of authentication levels are provided.例文帳に追加

外部装置との通信を行って照合をする際の認証レベルを複数有する。 - 特許庁

To provide a small image processor, a small image collating device and a small fingerprint reader.例文帳に追加

小型の画像処理装置、画像照合装置、および指紋読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collating device and method for shortening a time required for collation.例文帳に追加

照合に要する時間を短くできる照合装置および照合方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COLLATING LIVING BODY INFORMATION例文帳に追加

生体情報照合装置、生体情報照合方法および生体情報照合プログラム - 特許庁

The apparatus has a collation part for collating an image identifier which identifies an image.例文帳に追加

画像を識別する情報である画像識別子を照合する照合部を備える。 - 特許庁

(If there are no other equivalent collating elements, the treatment is as if the enclosing delimiters were "[. 例文帳に追加

他に等価な要素がなければ、取り扱いは "[." と ".]" で囲まれている場合と同じである。 - JM

A collating section 43 performs collation with an invalid message database 423 to delete a coincident message.例文帳に追加

照合部４３は不正メッセージデータベース４２３と照合し一致したメッセージを削除する。 - 特許庁

REGISTRANT NARROWING-DOWN METHOD, BIOMETRICS COLLATING METHOD AND BIOMETRICS AUTHENTICATING SYSTEM例文帳に追加

登録者絞り込み方法及びバイオメトリクス照合方法並びにバイオメトリクス認証システム - 特許庁

To provide a seal image collating method using a cellular phone for improving convenience of financial transactions.例文帳に追加

金融取引の利便性を高める携帯電話を用いた印影照合方法を得る。 - 特許庁

This duplex information processor 10 is provided with two signal processing means 10A and 10B constituted of an MCU and a signal collating part 110 for collating two signal outputs S3A and S3B.例文帳に追加

この２重化情報処理装置１０は、ＭＣＵからなる２つの信号処理手段１０Ａ、１０Ｂ、二つの信号出力Ｓ3A、Ｓ3Bを照合する信号照合部１１０を有している。 - 特許庁

In this manner, pre-collation is conducted by the pre-collating means 3 before the collation performed by the collating means 2, and it is possible to confirm whether the error exists before the settlement of the account.例文帳に追加

このように、照合手段２が行う照合前に、前照合手段３が、前照合を行うものであるため、決算前に、違算の存在を確認することができる。 - 特許庁

To shorten time necessary for pattern matching in a pattern matching device for recognizing a collating object by comparing an image imaging the collating object and model image.例文帳に追加

照合対象物を撮像した撮像画像とモデル画像とを照合して照合対象物を認識するパターンマッチング装置において、パターンマッチングにかかる時間を短くすること。 - 特許庁

To provide a system or the like for collating an organism which is easy to use and highly safe by collating the organism without directly touching a device and preventing pretense by photographing.例文帳に追加

装置に直接触れずに生体の照合を行い、写真撮影による成りすましを防止し、より簡便で安全性の高い生体照合システム等を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the pin tumbler 73 constituting a collating mechanism for mechanically collating the mechanical key to the key body 50, plays a role as a movable contact point of the switch 91.例文帳に追加

このように、キー本体５０に対するメカニカルキーの照合を機械的に行うための照合機構を構成するピンタンブラ７３が、スイッチ９１の可動接点としての役目を果たしている。 - 特許庁

A fingerprint collating means 5 fetches the image signal of the effective image area when a difference that is equal to or more than a prescribed value is detected in the image signal, and performs comparison by collating with a fingerprint database 8.例文帳に追加

指紋照合手段５は画像信号に所定値以上の差が検出されると、有効画像領域の画像信号を取り込み、指紋データベース８を照合して比較する。 - 特許庁

The instrument is provided with a collating member driving device for exposing the radiation collating member to a radiation field or saving it from the field which is obtained by an irradiation from the radiation source.例文帳に追加

放射線源から放射される放射野に放射線照合用部材を露出または上記放射野から退避させる照合用部材駆動装置を備えた放射線治療装置。 - 特許庁

To provide a money reception collating program for automatically collating planned money reception data and actual money reception data even when a difference exists in a part of collation items between planned money reception data and the actual money reception data.例文帳に追加

入金予定データと実入金データの間で照合項目の一部に相違が生じていても、これらを自動的に照合することのできる入金照合プログラムを提供する。 - 特許庁

Sequence analysis information is obtained by making the storage processor collate the collating data with the collated data by parallel processing and obtaining information indicating coincidence between the collating data and the collated data.例文帳に追加

照合データと被照合データを並列処理にて記憶処理装置に照合させて、照合データと被照合データの一致を示す情報を得ることにより、配列解析情報を得る。 - 特許庁

To provide a catalogue selecting and collating apparatus for selecting a concerned catalogue 2 for each mail-order postcard 6 and collating the same, capable of preventing an unselected catalogue from being collated unexpectedly and sent intact.例文帳に追加

通販葉書６毎に該当するカタログ２を選択し、丁合するカタログ選択丁合装置において、選択されていないカタログが不慮に丁合され、そのまま送られないようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for rapidly and accurately collating slips by collating data in the slips entered by customers with inputted data in a window trading.例文帳に追加

窓口取引において、顧客が記入した伝票のデータと入力データとの照合を迅速かつ正確に照合を行う伝票照合方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁