「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A deleting section 217 deletes the transmission image data 40b in accordance with a result of collation of the collating section 216.例文帳に追加

消去部２１７は、照合部２１６の照合結果に応じて送信画像データ４０ｂを消去する。 - 特許庁

To provide a face image collating device with which identity can be easily registered and an error rate is low.例文帳に追加

本人登録が容易に行えることができ、また誤り率の低い顔画像照合装置を提供すること。 - 特許庁

To establish an improved attitude collating method for correcting drift error in an attitude control system for a spacecraft.例文帳に追加

宇宙航行体の姿勢制御システムにおいて、標動誤差を修正する姿勢照合方法を改善する。 - 特許庁

Then, the authenticity of the coin is determined by collating the feature quantity with the feature quantity of a preregistered master coin.例文帳に追加

そして、予め登録されているマスターコインの特徴量と照合することにより、コインの真偽を判定する。 - 特許庁

When the door is unlocked, the power source switch 8 is pressed to switch on the power source, and a fingerprint is read by the fingerprint collating device 5.例文帳に追加

解錠するときは電源スイッチ８を押して電源を入れ指紋照合器５に指紋を読み取らせる。 - 特許庁

To provide a transaction processing system capable of easily collating the contents of a transaction slip with transaction data.例文帳に追加

取引伝票の内容と取引データとを容易に照合することが可能な取引処理システムを提供する。 - 特許庁

In the step 104, whether the extracted data is travel regulation data is decided by collating with a conversion definition table.例文帳に追加

ステップ104では抽出されたデータが走行規制データどうかを変換定義テーブルと照合することで判断する。 - 特許庁

The server 4 sends all the seal print masters specified based on the key information to a seal impression collating device 1.例文帳に追加

印鑑サーバ４はキー情報を基に特定される全ての印影マスタを印鑑照合装置１に送る。 - 特許庁

When the user comes out of the cabin from a collating area in the cabin, the permission of door lock release is reset.例文帳に追加

ユーザが車室内の照合エリアから車室外に出たときに、ドアロック解除許可がリセットされるようにする。 - 特許庁

By collating the keyword and the voiceprint, the facsimile apparatus specifies and executes the instructed processing contents.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、キーワード及び声紋を照合することにより、指示された処理内容を特定し、実行する。 - 特許庁

To provide a clinical test ordering system, in which much troubles for collating between a specimen and order data.例文帳に追加

検体とオーダーデータの照合をとるのに手間がかかることがない臨床検査オーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CLASSIFYING SLIP FORM AND IMAGE COLLATING DEVICE例文帳に追加

帳票様式分類装置、帳票様式分類方法、帳票様式分類プログラムおよび画像照合装置 - 特許庁

The character reading system is provided with an image pickup means which picks up images of individual patterns from workpieces and outputs image pickup signals; a pattern collating means for obtaining binary image data from the image pickup signals and collating the data with a stored reference pattern; and a statistical means which performs a statistical process on the results of collation by the pattern collating means.例文帳に追加

ワークから前記個別パターンの撮像を行い撮像信号を出力する撮像手段と、撮像信号から２値画像データを得て予め記憶している基準パターンと照合するパターン照合手段と、パターン照合手段において照合の結果の統計処理を行う統計手段とを設けたことを特徴とする文字読取システムを提供する。 - 特許庁

In this system, an apartment house entrance, a bank window or the like using an authentication result is provided with a management part managing registration of collating bioinformation, each living room inside an apartment house, a cellphone or the like is made to hold the collating bioinformation registered under the management of the management part, and the authentication result use side does not have the collating bioinformation.例文帳に追加

認証結果を利用するマンション入口や銀行窓口などに照合用生体情報の登録を管理する管理部を設けるとともに、マンション内の各居室や携帯電話などに、管理部の管理下で登録された照合用生体情報を保持させ、認証結果利用側では照合用生体情報を持たない。 - 特許庁

A data processing apparatus 2 has a keyword candidate detecting part 21 for detecting character strings to be candidates of a keyword from the image and a keyword collating part 22 for identifying the document by collating the detected keyword candidates with a dictionary.例文帳に追加

データ処理装置２は、画像からキーワードの候補となる文字列の検出を行うキーワード候補検出部２１と、検出されたキーワード候補と辞書を照合して帳票を識別するキーワード照合部２２とを有している。 - 特許庁

To provide a word string collating device and method capable of realizing much more highly precise word string collation at the time of collating an inputted word string with each word in a word dictionary in a character recognition field.例文帳に追加

文字認識分野において、入力された単語列と単語辞書内の各単語との照合の際、従来よりも高精度な単語列照合が行なえる単語列照合装置および単語列照合方法を提供する。 - 特許庁

When first collating information Ch1 obtained by extracting the body ID coincides with second collating information Ch2 obtained by decrypting the data γ by a second decryption means De2, the client terminal 2 permits the prescribed processing of the application.例文帳に追加

機体ＩＤを抽出して得た第１の照合情報Ｃｈ１と、データγを第２の復号化手段Ｄｅ２で復号化して得た第２の照合情報Ｃｈ２とが一致する場合にアプリケーションの所定処理を許可。 - 特許庁

Next, a graphic is recognized by collating character data detected from the direction vector data by a character information detecting part 6 with reference data which is stored in a reference data storage memory 7 by a character collating part 8.例文帳に追加

次に特徴情報検出部６により前記方向ベクトルデータから検出された特徴データと基準データ保管メモリー７に保管されている基準のデータとを特徴照合部８により照合することで図形が認識できる。 - 特許庁

Collating accuracy extracted from the living body information is estimated by a collating accuracy estimating part 13, and when no specified accuracy is obtained, input of auxiliary information is requested by an auxiliary information setting part 14.例文帳に追加

照合精度推定部１３は、生体情報から抽出された生体特徴情報の照合精度を推定し、所定の精度が得られない場合は、補助情報設定部１４が補助情報の入力を要求する。 - 特許庁

A fingerprint collating device 4 verifies an operator by collating fingerprint data obtained by reading the fingerprint of an operator 1 with the registered data of the fingerprint, and when a password 5 matches, a first operator verifying means 7 permits a log-in processing 8.例文帳に追加

指紋照合装置４は操作者１の指紋を読み取った指紋データと指紋の登録データとを照合して操作者を確定し、更に暗証番号５が一致すれば、第１操作者確定手段７はログイン処理８を許可する。 - 特許庁

Recording means for recording the registered imaging patterns of a plurality of fingers, collating means for collating the registered imaging patterns of fingers of the imaging part and the registered patterns, and control means for controlling different processing according to the collation result are provided.例文帳に追加

複数の指の登録撮像パターンを記録する記録手段と、上記撮像部の撮像パターンと上記登録パターンとの照合手段と、上記照合結果に応じて異なる処理を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

This system is a whereabout collating system wherein a whereabout collator for collating customer information transmitted from a retriever side terminal with information as to an actual existing inhabitant is able to be connected to the retriever side terminal via communication network.例文帳に追加

検索者側端末から送信された顧客情報と、実在する居住者に関する情報とを照合する所在照合装置と、検索者側端末とが通信ネットワークで接続可能な所在照合システムにした。 - 特許庁

To provide a carved character collating method and system for increasing final collating precision, and for shortening a time required for collation, and for hardly being affected by the influence of disturbances due to cracks of work or variance in the illumination or the like.例文帳に追加

最終的な照合精度が高く照合所要時間の短縮が可能で、ワークの傷や照明のバラツキ等による外乱の影響も受け難い刻印文字照合方法および刻印文字照合システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the image retrieval server 16 compares the characteristic value of an image to be retrieved with a collating image according to difference of the generation conditions of the collating image to calculate similarity of the image to be retrieved and the collation image.例文帳に追加

また、画像検索サーバ１６は、画像処理時には、照合画像の生成条件の相違に応じて、検索対象画像の特徴量と照合画像とを比較し、検索対象画像と照合画像との類似度を算出する。 - 特許庁

To provide an automatic envelope set replacing and collating band applying machine capable of collating a predetermined number of bags of sealed envelopes having a predetermined number of lottery tickets sealed therein as one set in a continuous manner and collecting them as the predetermined number of sets to perform a band applying operation.例文帳に追加

所定枚数の宝クジ券が封緘された封筒を所定袋数１組として丁合し、これを所定組数まとめて帯掛け処理する連続作業が可能な封筒組替え丁合帯掛け自動機を提供する。 - 特許庁

A parity attaching part is provided at the preceding stage of a register array, and a parity collating part is provided on the post stage for all addresses of the register array.例文帳に追加

レジスタアレイの前段にパリティ付加部を設け、後段にレジスタアレイの全アドレスに対しパリティ照合部を設ける。 - 特許庁

To model and reconstruct a gray scale image from a binary image by collating a pixel pattern generated in the binary image with the corresponding gray scale value.例文帳に追加

ハーフトーン化二値画像をグレースケール画像に効率的に再変換し、連続階調原画像を正確に近似する。 - 特許庁

A steer gripping determination is made by collating the specified steer area with the hand area (S180).例文帳に追加

そして、それらの特定されたステア領域と手領域とを照合する（Ｓ１８０）ことで、ステア把持判定を実行する。 - 特許庁

The search target character string and the keyword stored in a keyword storing part 12 are collated by a keyword collating part 13.例文帳に追加

キーワード照合部１３は、その検索対象文字列とキーワード記憶部１２に記憶されているキーワードとを照合する。 - 特許庁

To search a signal at a high speed by performing signal detection processing by collating calculation a less number of times.例文帳に追加

少ない照合計算回数で信号検出処理を行うことにより、より高速に信号探索を行うこと。 - 特許庁

The input and output monitoring device supplies the user ID and password from the user collating device to the application.例文帳に追加

入出力監視装置は、利用者照合装置からの利用者ＩＤ及びパスワードをアプリケーションへ供給する。 - 特許庁

A telephone number collating part 15 collates the received telephone number with telephone numbers stored in a memory part 14.例文帳に追加

電話番号照合部１５は、受け取った電話番号とメモリ部１４に格納されている電話番号とを照合する。 - 特許庁

To provide a fingerprint collating apparatus which prevents dust from being accumulated on a light receiving part of an imaging means, and hardly causes adhesion of soil.例文帳に追加

撮像手段の受光部にゴミやホコリがたまらず、また汚れが付着しにくい指紋照合装置を提供する。 - 特許庁

The second ECU 12 judges a theft by collating its internal identification code with that generated by the immobilizer ECU 19.例文帳に追加

第２のＥＣＵ１２は、自ら作成した内部暗証コードと暗証コードを照合して盗難か否かを判定する。 - 特許庁

When a receiver 116 receives the response signal, a CPU 112 of a collation ECU 110 performs a collating treatment.例文帳に追加

レスポンス信号を受信機１１６が受信した場合には、照合ＥＣＵ１１０のＣＰＵ１１２が照合処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is capable of easily collating even partial code data in consideration of a hierarchical structure.例文帳に追加

部分符号データであっても階層構造を踏まえて容易に照合することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

On receiving the job the image forming apparatus analyzes the job and generates image data for collating the finished paper.例文帳に追加

そして、当該ジョブを受信した画像形成装置がジョブを解析して仕上げ用紙を照合する画像データを生成する。 - 特許庁

A data processor 3 is provided with a questioning part 33, an answer collating part 34, an answer identifying part 35 and a database 30.例文帳に追加

データ処理装置３は、質問部３３、応答照合部３４、応答識別部３５、データベース３０を具備している。 - 特許庁

Potential obscurity and duplication of an error are eliminated by collating the links instead of names and addresses.例文帳に追加

名前および住所の代わりにリンクを照合することにより、潜在的な不明瞭さおよびエラーの重複を除去する。 - 特許庁

Thus, it is possible to carry out the collating operation without considering any position deviation, and to reduce the detection area of the fingerprint sensor.例文帳に追加

これにより、位置ズレを考えずに、照合演算が行え、指紋センサの検出領域を小さくすることができる。 - 特許庁

The backing material and the sound collating layer of this ultrasonic probe are constituted of materials which are non-magnetic and insulating materials.例文帳に追加

超音波探触子のバッキング材及び音響整合層を、非磁性でかつ絶縁体である材料で構成する。 - 特許庁

It is determined with a determination part 48 whether the printing is good or not by collating the original manuscript image data 56 with the inspection image data 60.例文帳に追加

判定部４８にて、原稿画像データ５６と検査画像データ６０を照合し、印刷の良否判定を行う。 - 特許庁

To provide a collating/confirming device for allowing a patient to easily confirm medical supply for himself or herself.例文帳に追加

患者が自分用の医療品を簡便に確認することができる照合確認装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING EMPLOYMENT POST AND AT LEAST ONE APPLICANT WHILE USING QUALITY AND QUANTITY EVALUATION PARAMETER例文帳に追加

質的及び量的評価パラメータを用いて雇用職位と一以上の志願者とを照合する方法及びシステム - 特許庁

A decision processing part 7 decides whether or not the application form is proper according to the collation result of an automatic collating device 8.例文帳に追加

判定処理部７は、自動照合装置８による照合結果により申込書の正否の判定を行う。 - 特許庁