「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize collation even on preprinting paper or the like in collating output in order to guarantee an output object.例文帳に追加

出力物の保証のため出力の照合を行う場合にプレプリント紙などでも照合できる。 - 特許庁

INCORRECT COLLATING, PAGE MISSING PREVENTING SENSOR DEVICE USING CCD CAMERA AND METHOD FOR INPUTTING AND REGISTERING ITS SET ITEM例文帳に追加

ＣＣＤカメラを用いる乱丁・落丁防止センサー装置およびその設定項目入力・登録方法。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING HANDWRITTEN CHARACTER, AND SYSTEM AND METHOD FOR COLLATING HANDWRITTEN CHARACTER例文帳に追加

手書き文字管理装置、手書き文字管理方法、手書き文字照会システムおよび手書き文字照会方法 - 特許庁

A management device 14 specifies the records of the member by collating face feature information, and records the serial numbers.例文帳に追加

管理装置１４は、顔情報を照合して、会員のレコードを特定し、それにシリアルナンバを記録する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING PATTERN FRAME, METHOD FOR COLLATING TEST PATTERN, METHOD FOR TESTING JITTER, COMMUNICATION DEVICE, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

パターンフレーム生成方法およびテストパターン照合方法、並びにジッタテスト方法、通信装置、通信システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING SPEECH, AND STORAGE MEDIUM WITH SPEECH COLLATION PROCESSING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

音声照合装置、音声照合方法、及び音声照合処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

When the plurality of sequences are excluded from collating objects one by one, what sequence is different is understood.例文帳に追加

複数の配列を一つずつ照合対象から除外すると、どの配列が異なるのかが分かる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLATING IMAGE AND RECORDING MEDIUM WITH ITS CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像照合装置及びその画像照合方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

One insert 23 is arranged on the bottom of a fingerprint collating part 11 at a position offset from the center.例文帳に追加

指紋照合部１１の底面には中心からオフセットした位置に１つのインサート２３が設置される。 - 特許庁

When the keyword is contained, relay rejection is instructed to the proxy operating part 11 by the keyword collating part 13.例文帳に追加

キーワードが含まれている場合、キーワード照合部１３はプロキシ動作部１１に中継拒否を指示する。 - 特許庁

Accordingly, a biological information collating device 10 can ensure a prescribed degree of security.例文帳に追加

従って、生体情報照合装置１０において一定のセキュリティ性を確保することが可能となる。 - 特許庁

The management apparatus 200 searches the fingerprint image of the person Y and transmits the searched image to a collating apparatus 300.例文帳に追加

管理装置２００は、利用者Ｙの指紋画像を検索して照合装置３００に送信する。 - 特許庁

The function of a server 200 is realized by a key generating mechanism 125 and a key collating mechanism 121, and an access control mechanism 122.例文帳に追加

サーバ200の機能は、鍵生成機構125と鍵照合機構121とアクセス制御機構122により実現される。 - 特許庁

Analysis is performed by collating image information with a pattern defined beforehand by a program.例文帳に追加

また、プログラムを以って画像情報と予め定義されるパターンとを照合することにより分析を行う。 - 特許庁

When collating the fingerprint, fingerprint reading processing is carried out under the optimum sensor conditions which are made the initial conditions.例文帳に追加

指紋照合時には、その最適なセンサ条件を初期条件として指紋の読み取り処理を行う。 - 特許庁

To effectively use a plurality of data on the same parameter by using a neural network for parameter collating.例文帳に追加

パラメータ照合にニューラルネットワークを利用して、同一パラメータについての複数データを有効に利用する。 - 特許庁

The attitude control system includes a main attitude collating system, an auxiliary system, and a hypercomplex number differential system.例文帳に追加

該制御システムは、主姿勢照合システムと、副姿勢照合システムと、超複素数微分システムと、を含む。 - 特許庁

Together with Myoe, Kikai engaged in copying and collating Kegon Thought and its commentary, 'Kegon-kyo Tangen-ki.' 例文帳に追加

明恵とともに華厳教学やその注釈書「華厳経探玄記」の書写・校合に携わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently retrieve video similar retrieval key video without collating all retrieving objects.例文帳に追加

検索対象すべてを照合することなく、効果よく検索キー映像と類似する映像を検索する。 - 特許庁

To provide a face image collating apparatus which prevents registered face images from including others' face images in updating.例文帳に追加

登録顔画像に他人の顔画像を含めないよう更新する顔画像照合装置を提供する。 - 特許庁

For a collating character string, scores indicating information on collating length and information regarding whether or not the character string can be divided into characters found from the division results in the instance table are stored in a score buffer 4.例文帳に追加

この照合の結果一致した文字列部分に対して、その一致長の情報および事例表の分割の結果から求めた文字単位の分割の可否に関する情報を示すスコアが、スコアバッファ４に記憶される。 - 特許庁

To correctly perform determination collation without making wrong determination even if there is a variation in respective image areas between a registered image and a collation image, for example, in an image collating device for collating fingerprint image data.例文帳に追加

例えば指紋画像データの照合を行うための画像照合装置で、登録画像と照合画像との各画像領域にばらつきがある場合でも、誤判定することなく、正しく照合判定する。 - 特許庁

Further, this system is provided with a data collating terminal 7 for parallel displaying and collating image data and text data and a character recognizing processing part 10 for receiving image data from the image data server 4 and recognizing characters.例文帳に追加

さらに本システムは、イメージデータとテキストデータとを並べて表示し照合するデータ照合端末７、イメージデータサーバ４からのイメージデータを受信し、文字の認識が行われる文字認識処理部１０を備えている。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER COLLATING CARD SETTLEMENT SYSTEM, AND DOOR MANAGEMENT SYSTEM USING PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER COLLATING SYSTEM例文帳に追加

暗証番号照合システム及び暗証番号照合方法及び暗証番号照合プログラム及び暗証番号照合システムを用いたカード決済システム及び暗証番号照合システムを用いた扉管理システム - 特許庁

The terminal is also provided with a password collation means for collating a reception password with the held password, a command collation means for collating a reception command with the held command and a control means for controlling the portable terminal.例文帳に追加

また該端末は、受信パスワードと保持するパスワードとを照合するパスワード照合手段と、受信コマンドと保持するコマンドとを照合するコマンド照合手段と、携帯端末を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

A control means 103 controls an electrical equipment unit 110 according to a collating result by collating the fingerprint information acquired by the fingerprint sensor 101 with the fingerprint information stored in the storage means 104.例文帳に追加

制御手段１０３は指紋センサ１０１により取得された指紋情報を記憶手投１０４に記憶されている指紋情報と照合し、この照合結果に応じて電装ユニット１１０を制御する。 - 特許庁

If any one of the results of collation in the first collating process and the second collating process is noncompliant, transmission of the transmitting telegram message by the transmitting section 40 is stopped under the control of the processing section 10.例文帳に追加

そして、第２照合処理の照合結果、及び、第１照合処理の照合結果の何れかが不適合であれば、送信部４０の送信電文の送信の停止制御が処理部１０により行われる。 - 特許庁

The control portion collates the collating points expressing the plurality of partial images, applies a synthesizing processing to synthesize the plurality of partial images, and generates a synthesized image expressing the medium to be read and its surrounding collating points.例文帳に追加

制御部は、複数の部分画像が表す照合点を照合して、複数の部分画像を合成する画像合成処理を施し、被読取媒体とその周囲の照合点とを表す合成画像を生成する。 - 特許庁

The license information and the information of the facial picture matching a retrieval condition inputted from a picture collating terminal 60 is searched in the filing server 50 and displayed on the screen of a picture collating terminal 60.例文帳に追加

画像照会端末６０から入力された検索条件に合致する免許証情報及び顔画像の情報が画像ファイリングサーバ５０において検索され、画像照会端末６０の画面に表示される。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing apparatus and an optical information recording/collating method, which allow high speed recording/collating operation so that the collation of the recorded information is successively carrying out with the slight time difference immediately after the recording.例文帳に追加

記録直後に、記録された情報の照合をわずかな時間差で、逐次、実行できる高速記録照合化が可能な光情報記録再生装置及び光情報記録照合方法を提供する。 - 特許庁

To accelerate collating speed by reducing the number of feature points to be collated by excluding feature points extracted approximately linearly at high concentration from collating targets as false feature points.例文帳に追加

本発明は、略直線状、且つ、高密集度に抽出された特徴点を疑似特徴点として照合対象から除外し、照合する特徴点の数を減らすことにより、照合の高速化を目的とする。 - 特許庁

A map information updating part 60 updates the contents of the map information stored in a map information storage part 10 on the basis of the update information outputted from each collating part (the road sign collating part 26, etc.).例文帳に追加

地図情報更新部６０は、各照合部（道路標識照合部２６等）から出力される更新情報に基づいて、地図情報格納部１０に格納されている地図情報の内容を更新する。 - 特許庁

A characteristics data collation processing part 24 collates the fingerprint characteristic data with fingerprint-collating data 32 registered with a fingerprint-collating database 30 based on a processing method stipulated for each of the plurality of groups.例文帳に追加

特徴データ照合処理部２４は、複数のグループのそれぞれに対して規定された処理方法に基づいて、指紋特徴データを指紋認証データベース３０に登録された指紋認証用データ３２と照合する。 - 特許庁

To provide a seal impression collating system or the like, which can improve the efficiency of processing related to seal impression collation.例文帳に追加

印鑑照合に関する処理の効率を向上させることができる印鑑照合システム等を提供する。 - 特許庁

The collating ECU 10 disables or enables only the entry function by the processing of steps S109-S112.例文帳に追加

また、照合ＥＣＵ１０は、ステップＳ１０９〜Ｓ１１２の処理により、エントリー機能のみを無効化又は有効化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COLLATING PICTURE DATA AND STORAGE MEDIUM WITH PICTURE DATA COLLATION PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

画像デ—タ照合方法及び画像デ—タ照合装置並びに画像デ—タ照合プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Either of count-up and count-down of the counter 3 is discriminated by collating each state of the last time and this time.例文帳に追加

また、前回と今回との状態を照合して、カウンタ３のカウントアップ、カウントダウンのいずれかを識別する。 - 特許庁

A test data label determination part 54 determines labels to each piece of individual data by collating the test data with the classifier.例文帳に追加

テストデータラベル判定部５４は、テストデータと分類器とを照合して、各個別データに対するラベルを判定する。 - 特許庁

COEFFICIENT DETERMINING METHOD, FEATURE EXTRACTING METHOD, ITS SYSTEM, ITS PROGRAM, PATTERN COLLATING METHOD, ITS SYSTEM, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

係数決定方法、特徴抽出方法、システム及びプログラム、並びにパタン照合方法、システム及びプログラム - 特許庁

To improve security by surely collating a fingerprint so as to prevent illegal use and use outside of a permitted range.例文帳に追加

確実に指紋照合を行い、不正な使用や許可範囲外の使用を阻止してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide an image collation device for accurately collating an image without increasing computational quantity.例文帳に追加

演算量を増やさずに、より精度よく画像の照合を行うことのできる画像照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique for collating an inputted pattern by paying attention to an element other than a pattern shape.例文帳に追加

パターンの形状以外の要素に着目して、入力されたパターンの照合を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic collating device for improving the efficiency of frequent and complicated jobs related to reception collation.例文帳に追加

入金照合に係わる煩雑かつ複雑な業務の効率を向上させる自動照合装置を提供する。 - 特許庁

One sliding type collating switch 51 starting the collation of an ID code is mounted into a body 12.例文帳に追加

ボディ１２内にはＩＤコードの照合を開始するスライド式の照合スイッチ５１が１つ設けられている。 - 特許庁

DEVICE, TERMINAL, METHOD AND SYSTEM FOR COLLATING BIOLOGICAL INFORMATION例文帳に追加

生体情報照合装置、生体情報照合端末、生体情報照合方法および生体情報照合システム - 特許庁