「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adsorption separating medium with excellent separative power, a packing material for a chromatograph, a column therefor, and liquid chromatography.例文帳に追加

分離性能に優れた吸着分離剤、クロマトグラフ用充填剤、クロマトグラフ用カラムおよび液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁

The reducing ratio of the beer dregs molded charcoal in a column test is not more than 3.0%.例文帳に追加

（２）前記ビール粕成形炭のカラム試験における減少率が３．０％以下である請求項１記載の水質浄化材。 - 特許庁

The insertion column 30 is inserted to a hole 50 opened on an upper surface of a concrete foundation 40, and grout 60 is filled.例文帳に追加

挿入柱３０をコンクリート基礎４０の上面に空けられた穴５０に挿入し、グラウト６０を充填する。 - 特許庁

The damper equipment 1 can be attached in a brace-shape between column-beam connection members in a diagonal position of a frame of a building.例文帳に追加

ダンパー装置１は、建物の架構の対角位置にある柱梁結合部間にブレース状に取りつけられるものである。 - 特許庁

The stirring mixing device 25 is lifted up with rotation (d), whereby the homogenous soil cement column 39 having an outer diameter D3 is completed (e).例文帳に追加

撹拌混合装置２５を回転しながら引上げ（ｄ）、外径Ｄ_３の均質なソイルセメント柱３９が完成する（ｅ）。 - 特許庁

Wiring resistance existing in column wiring 15 and row wiring 16 generates a voltage drop corresponding to this.例文帳に追加

列方向配線１５および行方向配線１６には配線抵抗が存在し、これに応じた電圧降下が発生する。 - 特許庁

This chromatograph dispensation device 1 comprises a chromato- column 2, a fraction collector 3, and an evaporative light dispersion detector 4.例文帳に追加

本発明のクロマトグラフ分取装置（１）は、クロマトカラム（２）、フラクションコレクタ（３）およびエバポレイティブ光散乱検出器（４）からなる。 - 特許庁

The wall body is formed of concrete column bodies 8 and the lumbers 10 from thinning horizontally fastened via metal fasteners 9.例文帳に追加

壁体３はコンクリート製の柱体８と締結金具９を介して水平に緊結される間伐材１０よりなる。 - 特許庁

A setting information extracting part 27 extracts the column necessary for retrieval from the input item setting information storing part 13.例文帳に追加

設定情報抽出部２７は、検索に必要なカラムを入力項目設定情報記憶部１３から抽出する。 - 特許庁

Two optical propagation paths S1 and S2 are formed between the column side (the fixed side) and the steering wheel side (the rotating side) of a vehicle.例文帳に追加

車両のコラム側（固定側）とステアリング側（回転側）との間に２つの光伝搬路Ｓ１，Ｓ２を形成する。 - 特許庁

A net bag storage box 1 is fixed to an upper part of a support column 2, and a net bag 4 is stored in the net bag storage box 1.例文帳に追加

支柱（２）上部に網袋収納ボックス（１）を固定し、網袋（４）を網袋収納ボックス（１）に収納する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of easily extracting even a merchandise housing column at the rotary shaft side of a front door.例文帳に追加

前面扉の回転軸側の商品収納コラムでも容易に引き出すことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

A filtering module estimates the fundamental factor of the obstacle which has occurred in a monitor object device from the status transition column.例文帳に追加

フィルタリングモジュールは、状態遷移列から、監視対象装置で発生した障害の根源的な原因を推定する。 - 特許庁

The exterior wall member fixing structure is formed by fixing exterior wall members 1 to a wooden column 3 with machine screws 2.例文帳に追加

外壁材１をビス２を用いて木製の柱３に固定して形成された外壁材の固定構造に関する。 - 特許庁

An engine 20 comprises a combustion chamber 30, a spark plug 50, an injector 40 for injecting fuel, and a guide column 60.例文帳に追加

エンジン２０は、燃焼室３０と、点火プラグ５０と、燃料を噴射するインジェクタ４０と、ガイド柱６０とを備える。 - 特許庁

To provide a column-beam joint part core having cross sectional shape capable of satisfying required strength by smaller area of cross section.例文帳に追加

より小さい断面積で要求耐力を満足することが可能な断面形状の柱梁接合部コアを得る。 - 特許庁

COLOR MOVING IMAGE ENCODING DEVICE AND METHOD, COLOR MOVING IMAGE DECODING DEVICE AND METHOD, AND COLOR MOVING IMAGE CODE COLUMN TRANSMITTING METHOD例文帳に追加

カラー動画像符号化装置、復号化装置、符号化方法、復号化方法及びカラー動画像符号列伝送方法 - 特許庁

To provide a new joint structure for rigidly connecting a steel superstructure using a steel cap and a concrete column.例文帳に追加

鋼製キャップを用いた鋼製の上部構造とコンクリート柱を剛結合するための新たな継手構造の提供。 - 特許庁

The flanges 1f, 1f of the column 1 have beam bearers 4, 4 mounted thereon, for mounting ends of the girders 2, 2, respectively.例文帳に追加

柱１のフランジ１ｆ、１ｆには、それぞれ梁受け４、４が取り付けられており、大梁２、２の端部を支持している。 - 特許庁

To suppress an impact force from being transmitted to a support bracket for supporting a column side bracket at the forefront of a telescopic stroke.例文帳に追加

テレスコストローク最前端にて、コラム側ブラケットを支持する支持ブラケットへの衝撃力の伝達を抑制すること - 特許庁

The facsimile machine displays the contents entered by the user as the subject of the cover page on a "subject" column 71 of the communication management table.例文帳に追加

ユーザが、カバーページの件名として入力した内容を通信管理テーブル７の「件名」７１欄に表示する。 - 特許庁

A column AD circuit 25 having a voltage comparison section 252 and a counter section 254 is provided for each vertical signal line 19.例文帳に追加

電圧比較部２５２とカウンタ部２５４とを有するカラムＡＤ回路２５を垂直信号線１９ごとに設ける。 - 特許庁

The detection structure 30, for example, has a lattice shape, that is, a plurality of rectangular column shaped wells 38.例文帳に追加

検出構造体３０は例えば格子状の形態を有し、すなわち複数の角柱状の井戸３８を有する。 - 特許庁

To provide a dot-line printer capable of obtaining uniform and high printing quality in the column direction.例文帳に追加

印字速度を低下させることなく、桁方向にわたって均一で高い印字品質の得られるドットラインプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a sign for a road enabling the column portions and the beam portion to be easily attached and detached for part replacement.例文帳に追加

柱部分とビーム部分との着脱を容易に実施でき、部品を交換できる道路用標示体を提供する。 - 特許庁

Beam materials 5, 6 are connected to the beam member connecting portion of a square-shape steel column 2, constituting a steel structure 1.例文帳に追加

四角形鋼管柱２の梁材連結部に梁材５，６を連結して構成される鉄骨構造物１である。 - 特許庁

The roller bearing 5 is rotatably supported by pocket holes 6 formed in an inner peripheral direction of a through-hole 32 of a column 3.例文帳に追加

コラム３の貫通穴３２の内側面周方向に複数形成されたポケット穴６にローラベアリング５が軸支される。 - 特許庁

A vertical column part 11 (a frame part 10) includes an attachment part 13 and an insertion hole 14 formed in the attachment part 13.例文帳に追加

立柱部１１（フレーム部１０）は、取付部１３と、該取付部１３に形成された挿通孔１４とを有する。 - 特許庁

A plurality of regular hexagonal column-shaped cells 12, whose upper faces and bottom faces are opened are accumulated and arranged like a honeycomb.例文帳に追加

上面と底面とが開口された正六角柱状の複数のセル１２が、ハニカム状に集積して配置される。 - 特許庁

To provide a minimally invasive implant and method for alleviating discomfort associated with the spinal column.例文帳に追加

本発明は、脊柱と関連した不快感を軽減する最小侵襲性のインプラント及び方法の提供に関している。 - 特許庁

To prevent the inside of a column cover from being seen when a steering is tilted or telescopically moved.例文帳に追加

チルト動作若しくはテレスコピック動作させた全状態で、コラムカバーの内部が見えてしまうことを防止することを可能にする。 - 特許庁

A steel-framed column 38 is installed between the steel-framed columns 32 adjacent to each other in the ridge direction (in the direction of arrow Y).例文帳に追加

また、桁行方向（矢印Ｙ方向）に隣接する鉄骨柱３２の間には、鉄骨柱３８が設けられている。 - 特許庁

To provide a locking device capable of setablishing a firm and reliable locked condition between a fixed bracket and a column.例文帳に追加

固定ブラケットとコラムとの間において、強固に固定でき、かつ、確実にロック状態とできるロック装置を提供する。 - 特許庁

A card 10A is formed by pasting a bonding label 16 serving as a signature column on a base material 12 serving as an IC card.例文帳に追加

カード１０Ａは、ＩＣカードである基材１２上に、署名欄となる接着ラベル１６を貼り付けたものである。 - 特許庁

To provide a column hole cover which reduces a transmitting sound from an engine room to a vehicle interior and has an expansibility of bellows.例文帳に追加

エンジン室側から車室内への透過音を減少し且つ蛇腹の伸縮性を備えたコラムホールカバーを提供する。 - 特許庁

Patient information for an operator is displayed in an operation object patient information display column 62 for each operating table.例文帳に追加

手術対処者の患者情報が手術台毎に手術対象患者情報表示欄６２に表示される。 - 特許庁

To secure a sufficient pulling yield strength of a reinforcing member arranged on the exposed surface of a column which is integral with a wall.例文帳に追加

壁と一体になった柱の露出した面に配置したて補強材の十分な引き抜き耐力を確保する。 - 特許庁

A continuous opening 55 without the column 36 can thereby be installed at the internal corner 40 of the building 70.例文帳に追加

これにより、建物７０において、入隅部４０に柱３６の無い連続した開口部５５を設置することができる。 - 特許庁

To provide a road marking body, which enables replacement of a component by easily attaching/detaching a column portion and a beam one.例文帳に追加

柱部分とビーム部分との着脱を容易に実施可能で部品を交換できる道路用標示体を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of effectively reducing tire noises including air column resonance.例文帳に追加

気柱共鳴音を初めとするタイヤ騒音をさらに効果的に低減することのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The central positions of a hole 13 and the column joining part 51 are formed in positions eccentric from the center of the joining member 3.例文帳に追加

孔１３および柱接合部５１の中心位置は、接合部材３の中心から偏心した位置に形成される。 - 特許庁

A plurality of column regions 220 are the second-conductivity-type and located between two adjacent trench gates 230 in a plan view.例文帳に追加

複数のコラム領域２２０は第２導電型であり、平面視において２つのトレンチゲート２３０の間に位置している。 - 特許庁

1N-HCl is introduced from one end side to stabilize a state of a silanol group on the inner wall face of the capillary column (6).例文帳に追加

１Ｎ−ＨＣｌを一端側から導入し、キャピラリーカラムの内壁面のシラノール基の状態を安定させる（６）。 - 特許庁

Even though variation is exhibited in the inside diameter of the steering column, the variation can be absorbed by the resin balls 13.例文帳に追加

また、ステアリングコラムの内径にばらつきがあった場合でも、この樹脂製ボール１３がそのばらつきを吸収する。 - 特許庁

To effectively utilize space by arranging a winding shaft on the other side of a development driving column in automatic toner seal unsealing constitution.例文帳に追加

トナーシール自動開封構成において、巻取り軸を現像駆動列とは他側に設けスペースの有効活用を行う。 - 特許庁