「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

This weight for the column is composed of a vessel-like body 2 for storing a plant A and soil B for cultivating this plant, and an installation body 3 arranged in the body 2 and detachably installing a lower part of the column 52 of the stationary structure 50.例文帳に追加

植物Ａとこれを植栽する為の土壌Ｂとを収容する容器状の本体２と、本体２に設けられて据置型構造物５０の支柱５２の下部が着脱可能に取付けられる取付体３とで構成する。 - 特許庁

The column forming member A comprises a column part A projected on the front surface of a board body part, groove parts A in X and Y directions provided on a back surface for holding the beam forming member C, and a through-hole A passing through a board body from the front surface to the back surface.例文帳に追加

柱形成用部材Ａは盤体部の表面に突出する柱部Ａ、裏面に設けた梁形成用部材Ｃを挟むＸ、Ｙ方向の溝部Ａ、盤体を表面から裏面に貫通する貫通孔Ａからなる。 - 特許庁

At this time, the above discharge is induced by applying a voltage having a column electrode on a negative pole side between the column electrode and either of the row electrode pair in either of the address writing stroke or the address erasure stroke.例文帳に追加

この際、アドレス書込行程又はアドレス消去行程のいずれか一方では、列電極を負極側とする電圧を列電極及び行電極対の一方の行電極間に印加することにより上記放電を生起させる。 - 特許庁

To provide a precast concrete member and the joint joining structure of a column and a beam without being broken by positive and negative repeating horizontal load due to a large earthquake on the circumference of a sheath in the precast concrete column and the precast concrete beam.例文帳に追加

プレキャストコンクリート柱とプレキャストコンクリート梁の接合部におけるシースの周囲が大地震による正負繰り返しの水平荷重で破壊されないプレキャストコンクリート部材および柱と梁の関節接合構造を提供することである。 - 特許庁

This invention provides a kit for forming a low-swelling biodegradable hydrogel by in situ polymerization that is adherent to tissue inside a vertebral column and substantially exterior to a theca in the vertebral column.例文帳に追加

本発明は、インサイチュ重合によって低膨潤性で生分解性のヒドロゲルを形成するためのキットであって、該ヒドロゲルは、脊柱の内側の組織および該脊柱中の膜の実質的外部に接着性である、キットを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the activation processes are repeatedly performed for multiple times while changing a single line wiring or column wiring and the compensation voltage is prevented from being impressed for the prescribed period of time after changing the line wiring or the column wiring.例文帳に追加

あるいは、１本の行配線あるいは列配線を切り替えながら複数回繰り返し行い、かつ、１本の行配線あるいは列配線が切り替わってから所定時間の間は、補償電圧の印加を行わないようにする。 - 特許庁

As a separation column 8, used is an anion exchange column formed by chemically bonding a quaternary ammonium group to a polyvinyl alcohol gel, and as an eluant for a moving phase, used is a mixed solution of sodium carbonate 0.4 mM and sodium hydrogencarbonate 12 mM.例文帳に追加

分離カラム８としてポリビニルアルコール系ゲルに第４級アンモニウム基を化学結合させた陰イオン交換カラムを用い、移動相の溶離液として炭酸ナトリウム０.４ｍＭと炭酸水素ナトリウム１２ｍＭの混合溶液を用いた。 - 特許庁

The K-bit prefetch section decodes a column address in response to a second clock for accessing the memory cell array, and prefetches K data corresponding to the column address decoded from the memory cell connected to the activated word line.例文帳に追加

Ｋビットプリフェッチ部は、前記メモリセルアレイにアクセスするための第２クロックに応答してカラムアドレスをデコーディングして前記活性化されたワードラインに連結されたメモリセルから前記デコーディングされたカラムアドレスに対応するＫ個のデータをプリフェッチする。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a reinforced concrete column using one side of the outside and giving no effect on the sides obstructing the construction such as the space side used for an indoor space in reinforcing the reinforced concrete column.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱の補強に際し、室内として利用されている空間側等、工事に支障のある側には一切影響を与えず、外側の一側面だけを利用して、鉄筋コンクリート柱を補強する方法を提供する。 - 特許庁

The signal circuit writes signals to a pair of pixels PIX1 and PIX2 which belong to on column of the pixel array part and are simultaneously selected, from a pair of signal lines 1 and 2 assigned to this column to perform display.例文帳に追加

信号回路は、画素アレイ部の一列に属し且つ同時に選択された一対の画素ＰＩＸ１，ＰＩＸ２に対して当該列に割り当てられた一対の信号線１，２から夫々信号を書込んで表示を行う。 - 特許庁

The alcohol is distilled from the reaction liquid using an alcohol distillation column 23 that is a distillation column provided with a heat exchanger having a short retention time, and the resulting reaction solution is phase-separated to a fatty acid alkyl ester phase and a glycerin phase.例文帳に追加

滞留時間の短い熱交換器を備えた蒸留塔であるアルコール蒸留塔２３を用いて上記反応液からアルコール類を留去した後に、該反応液を脂肪酸アルキルエステル相とグリセリン相とに相分離する。 - 特許庁

A first monolithic carrier 91 forming a column and carrying a catalyst on the upstream side of an exhaust gas, and a second monolithic carrier 92 forming a column and carrying catalyst on the downstream side of the exhaust gas are respectively provided in an outer shell 3.例文帳に追加

アウタシェル３内において、排気ガス流の上流側に、柱状をなし、且つ触媒を担持する第１モノリス担体９_1 を、またその下流側に、柱状をなし、且つ触媒を担持する第２モノリス担体９_2 をそれぞれ配設する。 - 特許庁

To provide a pretreatment column manufacturable with an easy method and capable of easily performing the analysis of an organic halogen compound, and an easy pretreatment method for the analysis of the organic halogen compound in a sample by use of the pretreatment column.例文帳に追加

簡便な方法で作製でき、有機ハロゲン化合物の分析を簡便に行うことができる前処理カラム、およびその前処理カラムを使用した試料中の有機ハロゲン化合物の分析の簡便な前処理方法を提供する。 - 特許庁

A hexane solution of dioxins is supplied to a rear stage column 22 filled with a silica gel type filler 22a and dichlorometane-containing hexane is supplied to the rear stage column 22, to which the hexane solution is supplied, from a first solvent supply part 60.例文帳に追加

シリカゲル系充填材22aを充填した後段カラム22へダイオキシン類のヘキサン溶液を供給し、当該ヘキサン溶液が供給された後段カラム22に対して第一溶媒供給部60からジクロロメタン含有ヘキサンを供給する。 - 特許庁

To provide a chemical decontamination decomposition device provided with a catalyst column capable of preventing the flow-out of a catalyst to a line and preventing the convection of the catalyst due to a decomposition gas generated in the catalyst column.例文帳に追加

本発明の目的は、触媒の系統への流出を防止でき、触媒塔内で発生する分解ガスによる触媒の対流を防止することができる触媒塔を備えた化学除染液分解装置を提供することである。 - 特許庁

To increase design freedom on the layout of a brake lever and a column lower bracket by constituting to prevent backward movement of a steering column even if hit by the brake lever.例文帳に追加

ブレーキレバーが当たってもステアリングコラムが後方に移動するのを防止するように構成することにより、ブレーキレバーやコラムロアブラケットのレイアウトに関する設計の自由度を増すことのできるステアリングコラム保持構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

The column 1 for collecting the carbonyl compound is constituted, by filling a column vessel 3 with the filling material 2 for collecting the carbonyl compound manufactured through a process of making a carrier provided with ion-exchange ability to make hydrazine compounds absorbed.例文帳に追加

イオン交換能力を有する担体にヒドラジン化合物を吸着させる工程を経て製造されたカルボニル化合物捕集用充填材２をカラム容器３に充填してカルボニル化合物捕集用カラム１を構成する。 - 特許庁

To simply remove high boiling point impurities attached to the reaction gas inlet of a cooling column in cooling a reaction gas by the cooling column in producing (meth)acrylic acid and/or (meth)acrolein by catalytic gas phase oxidation reaction.例文帳に追加

接触気相酸化反応により（メタ）アクリル酸又は／かつ（メタ）アクロレインを製造する方法において、反応ガスを冷却塔で冷却する際、冷却塔の反応ガス入口部に付着した高沸点不純物を簡便に除去すること。 - 特許庁

A feed solution consisting essentially of trichlorosilane and silicon tetrachloride obtained from the waste gas discharged from the reaction furnace is passed through the distillation column 10 to take out tricholosilane from the column top part and silicon tetrachloride by side cut respectively.例文帳に追加

反応炉から排出される排ガスから得たトリクロロシラン及び四塩化珪素を主成分とするフィード液を蒸留塔１０に通し、塔頂部よりトリクロロシランを、またサイドカットにより四塩化珪素をそれぞれ取り出す。 - 特許庁

A column cursor is displayed for the information corresponding to each detailed information, and column cursor displayed on the information corresponding to each detailed information can be each moved by an operation of the remote controller so as to vertically interlock with each other.例文帳に追加

各詳細情報の対応する情報にはそれぞれ行カーソルが表示され、リモコンの操作によって各詳細情報の対応する情報に表示された各行カーソルを上下にそれぞれ連動して移動させることができる。 - 特許庁

The fluoromethane is produced by reacting methyl chloride with hydrogen fluoride in gaseous phase in the presence of a fluorination catalyst to obtain a mixture containing the fluoromethane and hydrogen chloride, introducing the mixture into a distillation column, separating the fluoromethane and hydrogen chloride as a column top fraction and purifying the fluoromethane.例文帳に追加

塩化メチルとフッ化水素とを、気相で、フッ素化触媒の存在下で反応させ、フルオロメタンと塩化水素とを含む混合物を蒸留塔に導き、フルオロメタンと塩化水素とを塔頂留分として分離し、精製する。 - 特許庁

To provide a water faucet column made of resin concrete formed without using such a core requiring a large stroke in pulling out, and constituted to easily fit a conduit inside the water faucet column.例文帳に追加

抜くときに大きなストロークを必要とするような中子を使用しなくてもレジンコンクリート製の水栓柱を成形することができ、また、水栓柱の内部に導水管を容易に取付けることができる構成の水栓柱を提供する。 - 特許庁

A communicating part A of the center column 13 with the distributor is formed by approaching the peripheral part of an opening arranged on the top surface of the central part of the distributor 15 close to the bottom end of the column 13 and positioned in the sludge-blanketed layer 11.例文帳に追加

センターカラム１３の下端と、ディストリビュータ１５の中心部上面に設けた開口の周辺部とを近接して、センターカラムとディストリビュータとの連通部Ａを形成し、且つ連通部分がスラッジブランケット層１１中に位置させる。 - 特許庁

The front fork 8 includes: a column part 21 pivotably attached to the distal end of the vehicle body frame 2; a fork part 22 extending forward from the column part 21; and a stay part 23 arranged at the distal end of the fork part 22 so as to rotatably support the front wheel 3.例文帳に追加

フロントフォーク８は、車体フレーム２の先端部に枢着されたコラム部２１と、コラム部２１から前方に延びるフォーク部２２と、フォーク部２２の先端部に前輪３を回転自在に支持するステー部２３とを備える。 - 特許庁

A data inputting card displayed by a printer driver is provided with a pattern display column indicating the contents of at least a part of various information as a pattern in addition to a data input column for setting up various information.例文帳に追加

プリンタドライバによって表示されるデータ入力用のカードには、各種情報の設定用のデータ入力欄に加えて、それら各種情報の少なくとも一部の内容を絵図で示す絵図表示欄が設けられている。 - 特許庁

To provide a tool to detach and disassemble a fitting part of a fit-spliced steel pipe column assembly before the steel pipe column is relocated or removed.例文帳に追加

この発明は、嵌合式組立鋼管継柱の建柱位置の変更や嵌合式組立鋼管継柱の撤去を行う場合に、当該鋼管継柱の嵌合部を取り外して分解できる工具の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The strength insufficient state generated in the frame 1 is eliminated without reinforcing work by reducing stress in the vicinity of a head part 32 of a column 3 by acting vertical directional adjusting external force 50 acting on the column 3 for constituting the frame 1.例文帳に追加

架構１を構成する柱３に鉛直方向の調整外力５０を作用させて柱３の頭部３２付近の応力を軽減することにより、架構１に生じている耐力不足状態を補強工事なしに解消する。 - 特許庁

The order sheet 70 is provided with a thumbnail displaying part 71 wherein the content of an image file stored in a storage medium is displayed in thumbnail, an image selecting column 72 arranged below each thumbnail, and a reprint selecting column 73.例文帳に追加

オーダーシート７０には、記憶媒体内に格納された画像ファイルの内容をサムネイルで表示したサムネイル表示部７１と、各サムネイルの下部に配置された画像選択欄７２と、再印刷選択欄７３とが設けられている。 - 特許庁

To surely prevent concrete filled in a clearance of a connection part between a steel pipe pile and a steel pipe column from leaking while performing connection work of a steel pipe pile foundation and the steel pipe column of a jacket as a marine structure in a short period of time.例文帳に追加

鋼管杭基礎と海洋構造としてのジャケットの鋼管柱との連結作業を短期間で行うとともに、鋼管杭と鋼管柱との連結部の隙間に充填されるコンクリートの漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

This knee airbag device is provided with a knee airbag module 14 arranged in a column cover 28, and the module attachment bracket 16 fixed in a combination switch 26 (at a part which does not influence the contraction stroke of the column tube 22), in which the knee airbag module 14 is fixed.例文帳に追加

コラムカバー２８内に配設されたニーエアバッグモジュール１４と、コンビネーションスイッチ２６（コラムチューブ２２の収縮ストロークに影響しない部位）に固定され、ニーエアバッグモジュール１４が固定されるモジュール取付けブラケット１６と、を有している。 - 特許庁

The tilt adjusting pin elastically supports the vehicle front side column while moving in a vehicle vertical direction, when the steering column 12 rotates in a vertical direction around the part supported by the tilt fulcrum pin during a tilt adjustment.例文帳に追加

そして、チルト調整のときにステアリングコラム１２がチルト支点ピンに支持されている部位回りに上下方向に回動する際、チルト調整ピンは、車両上下方向に移動しながら弾性的に前記車両前方側コラムを支持する。 - 特許庁

A smoke-introducing chamber 18 of a distillation column 15 placed adjacent to the charcoal kiln 1 is connected to the inner kiln 3 through a smoke exhaustion pipe 28 and the smoke outlet port 19 of the distillation column 15 is connected to the outer kiln 2 through a smoke return pipe 31.例文帳に追加

炭焼き釜１に併設した蒸留塔１５の煙導入室１８と内釜３を排煙管２８により接続し、蒸留塔１５の煙出口１９と外釜２を煙戻し管３１により接続する。 - 特許庁

To provide an anchoring method for main reinforcement of a beam and its anchoring construction at a column to beam jointing portion for a struc ture with easy arrangement of bars and concrete pouring work at the column to beam jointing portion without requiring a large quantity of reinforcing bars.例文帳に追加

柱梁接合部における配筋やコンクリート打設作業が容易で大量の補強筋を必要としない構造物の柱梁接合部における梁主筋の定着方法および梁主筋の定着構造を提供する。 - 特許庁

This aseismic wall 1 of the existing building is provided with a reinforcing frame 5 at a column face 3 and a beam face 4 of an exterior wall of the existing building, and connecting cotters 6 are provided over the reinforcing frame 5, column face 3 and beam face 4.例文帳に追加

既存建物の耐震壁１は、既存建物における外壁の柱面３および梁面４に補強フレーム５が設けられ、該補強フレーム５と柱面３および梁面４とにわたって接続コッター６が設けられてなる。 - 特許庁

The control circuit 10 is mounted to a printed circuit board 22 that is fastened to a protruding column 21 of the heat sink 20, and a conductor layer pattern 24 adhered to the top face of the protruding column 21 is soldered to a second terminal Y of a thermistor 12.例文帳に追加

ヒートシンク２０の突柱２１に締結されたプリント回路基板２２には制御回路１０が実装され、突柱２１の頂面に密着する導体層パターン２４はサーミスタ１２の第２の端子Ｙにはんだ付けされている。 - 特許庁

At the time of assembling, the bracket 22 of the torque sensor module TSM and a flange 31 of a lower column 2 (a column tube) are pressed against the end surface of the rear side housing 13 (the gear housing), and those are simultaneously fixed by a fastening bolt 40.例文帳に追加

組み立ての際には、後方側ハウジング１３（ギヤハウジング）の端面に、トルクセンサー・モジュールＴＳＭのブラケット２２とロアーコラム２（コラムチューブ）のフランジ３１が押し当てられ、これらは、締結用のボルト４０により同時に固定される。 - 特許庁

To provide an image data converting method and a device thereof not requiring a storage volume of a column type image data large enough to correspond to a raster type image data in the raster column conversion for a serial printer.例文帳に追加

シリアルプリンタのラスタカラム変換において、カラム形式画像データの記憶容量が、ラスタ形式の画像データの記憶容量に対応する大容量であることを必要としない画像データ変換方法および装置を提供する。 - 特許庁

This concrete column head cap for protecting the head part U of the concrete column 5 includes: parts 2, 3 to be held provided on the outer surface side of the cap body 1 and held by the indirect hot line tool 10.例文帳に追加

コンクリート柱５の頭部Ｕを保護するためのコンクリート柱頭部キャップであって、前記キャップ本体１の外面側には、間接活線工具１０によって掴むことができる被把持部２，３を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for checking the center position of the soil cement column, a rod 2 is inserted into the center position P of the top surface Sa of the soil cement column S before hardening from the side of the leading end of the rod 2, while a vertical state of the rod 2 is maintained.例文帳に追加

ソイルセメント柱体の中心位置確認方法は、棒体２の鉛直状態を保ったまま、硬化前のソイルセメント柱体Ｓの上面Ｓａの中心位置Ｐに、棒体を２その先端側から挿入させる。 - 特許庁

Since the electroosmotic flow of the injection flow channel is fast, a reagent is introduced for a short time and prevented from separation before introduced into a column, and separation efficiency can be enhanced by delaying the electroosmotic flow only in the separation column.例文帳に追加

注入用流路部は電気浸透流が速いため試薬導入が短時間で済み且つカラムに入れる前に試薬の分離を防ぎ、分離カラム部のみ電気浸透流を遅くして分離効率を上げることが可能となる。 - 特許庁

As a result, it is possible to detect the connection state of the electronic equipment according to the reception of a data column whose start state and end state are made to correspond to each other, for example, the data column based on UART specifications by using the two signal lines.例文帳に追加

その結果、２本の信号線を用いて、開始状態と終了状態が対応しているデータ列、例えばＵＡＲＴ規格に準拠するデータ列の受信によって電子機器の接続状態を検知することができる。 - 特許庁

Even if the knee of the driver comes close to the column cover 9 when the driver depresses a brake pedal or the like, the airbag 26 being expanded and inflated is smoothly advanced in a narrow space between the knee of the driver and the column cover lower surface 9a.例文帳に追加

そのため、運転者がブレーキペダルを踏み込んだ状態等として、運転者の膝がコラムカバー９に接近していても、展開膨張するエアバッグ２６が、運転者の膝とコラムカバー下面９ａとの間に、円滑に進入する。 - 特許庁

Since the mounting surface can be polished centrally on the erected metal column terminals 2 without being influenced by the insulating substrate 1, the mounting surface of the electronic element 3 consisting of the metal column terminals 2 can be made to have very high planarity.例文帳に追加

絶縁基板１に影響されることなく立設した金属柱端子２に集中して研磨を行なうことができ、複数の金属柱端子２からなる電子素子３の搭載面をきわめて高い平坦度にすることができる。 - 特許庁

In the storage rack column c3 and the storage rack column d4, receiving members 5 for supporting the cylinder- shaped objects 7 to be stored and arm members 6 for receiving side surfaces of the cylinder-shaped objects 7 are alternately mounted in the vertical direction of the columns.例文帳に追加

保管ラック柱ｃ３及び保管ラック柱ｄ４には、収納する円筒形状物７を支持する受け部材５と円筒形状物７の側面を受ける腕部材６とを柱の上下方向に交互に取り付ける。 - 特許庁

A lock mechanism pressing the inner column 3 by getting a pair of the piece members 7, 8 close and releasing the inner column 3 by getting a pair of the piece members 7, 8 separate with corresponding to swing of an operation lever 15 is provided.例文帳に追加

操作レバー１５の揺動に対応して、これら一対の駒部材７，８を相互に近付けてインナーコラム３を押圧する一方、一対の駒部材７，８を相互に離間させてインナーコラム３への押圧を解除するロック機構を備えている。 - 特許庁