「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

When the installation body 21 in the lowest stage is removed from the column 1, the installation bodies 21, 21 in the upper stages automatically slip downward, generating in an upper part of the column 1 a vacant space, where the removed installation body 21 can be installed again.例文帳に追加

下段の取り付け体21を支柱１から取り外すと、その上段の取り付け体21、21が自動的に下方に摺動し、支柱上部に取り外した取り付け体21を再度取り付けことのできる空きスペースが生じる。 - 特許庁

Among them, the diffusion means 1 and the suction means 2 have the shape of a tall column body with respect to the side composing the bottom side, and the sides in the shape of the column body are provided with a diffusion opening and a suction opening, respectively.例文帳に追加

このうち前記吹出手段１及び吸込手段２は、その底辺を構成する辺に対して高さの大きい柱体形状とされ、当該柱体形状の側面に吹出口及び吸込口がそれぞれ備えられている。 - 特許庁

To easily perform the processing of a beam end with less labor for a column to beam jointing construction in a steel construction where a beam is jointed to a peripheral thick wall of a circular steel pipe column formed by a wall thickness increasing process.例文帳に追加

増肉加工法で形成した円形鋼管柱の厚肉周壁に対して梁を接合する鉄骨造における柱梁接合構造において、梁端の加工を手間をかけずに容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

On the facing surfaces of the front substrate and the back substrate, a scanning electrode 2a and a maintaining electrode 2b are commonly and individually installed for every pair of display cells adjacent in the column direction, and alternately arranged in the column direction.例文帳に追加

また、前面基板の後面基板との対向面には、走査電極２ａ及び維持電極２ｂが行方向に隣接する１対の表示セルについて共通に且つ個別に設けられ、行方向に交互に配置されている。 - 特許庁

The plurality of thin film transistors are arranged each having its source and drain in mutually opposite directions to a column direction in plane view on the substrate as to a couple of thin film transistor arranged adjacently in the column direction to each other.例文帳に追加

複数の薄膜トランジスタは夫々、列方向に相隣接して配置された一対の薄膜トランジスタにおける、基板上で平面的に見て列方向に対するソース及びドレインの向きが相互に逆となるように配置されている。 - 特許庁

In an image sensor used for photographing, two pixels differing in pixel aperture which are formed in different lengths between row and column directions in at least one of the row and the column directions of a pixel array are disposed alternately.例文帳に追加

撮像に利用するイメージセンサに対し、画素配列の行方向又は列方向の少なくとも一の方向に、行方向と列方向で異なる長さに形成された２つの異なる画素開口の画素が一つおきに配置する。 - 特許庁

In the column surface 11 of a columnar semiconductor crystal ingot 100, a first groove 31 is formed continuously in the height direction on the column surface 11 and the first groove 31 indicates information for specifying the columnar semiconductor crystal ingot 100.例文帳に追加

柱状の半導体結晶インゴット１００の柱面１１に、柱面１１の高さ方向に連続する第１溝３１が形成されており、第１溝３１は半導体結晶インゴット１００を特定する情報を示す。 - 特許庁

The combustion column 6 is equipped with a porous ceramic plate 7 at the bottom for supporting the uniform combustion and with the inlet below the ceramic plate 7 for receiving the gas remaining unliquefied arid the outlet for exhausting the combustion gas at the upper part of the column 6.例文帳に追加

燃焼筒６は、均一燃焼を担保するための多孔セラミックス板７を底部に有すると共に、該多孔セラミックス板の下方に前記気体の受入れ口を有し、上部に燃焼ガスを排出するための排気口を有する。 - 特許庁

To provide a steel pipe column structure which delays local buckling thereof, delays progress of the local buckling even after the occurrence of buckling, alleviates deterioration of proof stress, and is applicable to reinforcement of an existing steel pipe column, to thereby contributes to reduction of construction costs.例文帳に追加

局部座屈の発生を遅らせるとともに、局部座屈の発生後も座屈の進行を遅らせ、耐力劣化を緩和させるとともに、既設の鋼管柱の補強にも対応可能にし、コストダウンの図れる鋼管柱を提供する。 - 特許庁

Relating to the electronic equipment, the keys are arranged in three columns, keys 12 in the middle columns are also used as any of the five Japanese vowels, and keys 10 in the left column and keys 11 in the right column are also used as any of consonants.例文帳に追加

また、キーが３列に配置された電子機器であって、中央列のキー１２を５つの母音のうち、いずれかのキーとして兼用させ、左右列キー１０，１１を子音のうちのいずれかのキーに兼用させた電子機器である。 - 特許庁

A computer 11 for setting programs enables, in a yearly program setting screen, display of a program number column and a period setting column for a weekly program and collective setting of different weekly programs for each arbitrary period.例文帳に追加

プログラムの設定を行うためのコンピュータ１１は、年間プログラム設定画面において、週間プログラムのプログラム番号欄と期間設定欄とを表示し、任意の期間毎に異なる週間プログラムを一括して設定できるようにした。 - 特許庁

Article 4 (1) In addition to the measurement units prescribed in the preceding Article, the measurement units of the quantities of the state of the physical phenomena listed in the left column of appended table 2 shall be those listed in the right column of the same table and the definition of each of those measurement units shall be prescribed by Cabinet Order. 例文帳に追加

第四条　前条に規定する物象の状態の量のほか、別表第二の上欄に掲げる物象の状態の量の計量単位は、同表の下欄に掲げるとおりとし、その定義は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design, manufacture or use of goods listed in the middle column of row 8 of appended table 1 of the Export Trade Control Order (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（一）　輸出貿易管理令別表第一の八の項の中欄に掲げる貨物の設計、製造又は使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of goods listed in the middle column of row 13 of appended table 1 of the Export Trade Control Order (excluding those listed in the middle column of row 15) 例文帳に追加

（一）　輸出貿易管理令別表第一の一三の項の中欄に掲げる貨物の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（一五の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Includes required checks to prevent non-nullable column violations and orphan checks to prevent non-nullable column violations in related entities(by leveraging nullable or optional annotation elements in the entity classes)例文帳に追加

null 可能ではない列の違反を防止するために必要なチェック機能と、関連のエンティティー内で null 可能ではない列の違反を防止するための孤立チェック機能が含まれます。 ウィザードによってエンティティークラスに注釈要素 nullable または optional が組み込まれます。 - NetBeans

In a lipoprotein separating and analyzing method using a column filled with an anion exchange gel, an eluent containing anions having a chaotropic effect of perchlorate ion or more is used when the adsorbed lipoprotein is eluted from the column.例文帳に追加

陰イオン交換ゲル充填したカラムを用いるリポ蛋白質分離・分析方法において、吸着したリポ蛋白質をカラムから溶出させる際に、過塩素酸イオン以上のカオトロピック効果を有する陰イオンを含む溶離液を使用する。 - 特許庁

(iii) Where a person intends to export goods listed in the middle column of row 16 of appended table 1 (excluding Temporarily Landed Goods to Foreign Countries) to the region listed in the lower [right] column of the same table, except for the following cases: 例文帳に追加

三　別表第一の一六の項の中欄に掲げる貨物（外国向け仮陸揚げ貨物を除く。）を同表下欄に掲げる地域を仕向地として輸出しようとする場合であつて、次に掲げるいずれの場合にも該当しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coke plant waste water is pressurized by pump 1, and after throwing out a volatile material in the waste water with the gas saturated with water at the inside of an ammonia dissipation column 2, the ammonia in the gas saturated with the water is absorbed and removed as salt at an absorption column 3.例文帳に追加

コークス工場排水を先ずアンモニア除去処理し、次いでこの処理液を第一鉄塩添加により凝集沈殿処理したのち活性汚泥処理することを特徴とするコークス工場排水の処理方法。 - 特許庁

Moreover, the circuit device is equipped with; detection circuits each of which outputs a detection signal 1 by detecting occurrence of latch up every one bit column; and power source control circuits each of which controls a voltage to be applied to the power source lines VL1, GL1, etc., every one bit column.例文帳に追加

さらに、1ビット列ごとにラッチアップの発生を検知して検知信号１を出力する検知回路と、１ビット列ごとに、電源線ＶＬ１、ＧＬ１等に与える電圧を制御する電源制御回路を備えている。 - 特許庁

To provide a molding mold of high reliability which can prevent the positional dislocation of a core pin for forming a column-shaped part and a core pin for forming a branch part without causing the remarkable decrease of the flexural strength of the core pin for forming the column-shaped part.例文帳に追加

柱状部形成用コアピンの曲げ強度の大幅な低下を招くことなく、柱状部形成用コアピン及び分岐部形成用コアピンの位置ずれを防止することが可能で、信頼性の高い成形用金型を提供する。 - 特許庁

The wood column raw materials 1 are arranged zigzag by shifting a pitch each 1/2 of a length of an adjoining side to an adjoining line, a vacant space generated at an edge part is filled up by the half cut wood column raw material 2 and a periphery is formed tetragonal.例文帳に追加

木材柱素材１は、隣接する行に対し、隣接する辺の長さの１／２ずつ、ピッチをずらせて千鳥状に配列し、端部に生じる空隙を半裁木材柱素材２によって埋め、外周を四角形に形成する。 - 特許庁

A charged beam column 1 of the charged beam device is provided on a column support 18 which is provided straddling over a vacuum chamber 12, and air-tightness with the vacuum chamber 12 is kept through a flexible body 17 such as a bellows, accordion-folding, or the like.例文帳に追加

荷電ビーム装置の荷電ビームコラム１を、真空チャンバ１２をまたぐように設置したコラム支持体１８上に設置し、真空チャンバ１２とはベローズやジャバラ等の可繞体１７を介して気密性を保つようにする。 - 特許庁

An execution state display (b) has a drawing column b1 representing an object for fixing a post-execution anchor in a schematic manner, and a fill-in column b2 representing an inspection result regarding an important inspecting item regarding each post-execution anchor.例文帳に追加

施工状態表示部ｂは、あと施工アンカーを固定する対象物を摸式的に表す作図欄ｂ_1 と、各あと施工アンカーに関し特に重要な検査項目に係る検査結果を表す書き込み欄ｂ_2 とを有している。 - 特許庁

To provide a steering device which prevents the increase in the number of components, suppresses fluctuations in operating force of an operation lever for clamping an outer column in an inner column and enables clamping by stable telescopic clamp force.例文帳に追加

部品点数の増加が無く、テレスコピック位置によって、アウターコラムをインナーコラムにクランプする操作レバーの操作力が変動するのを抑制し、安定したテレスコピッククランプ力でクランプすることを可能にしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding aid material which can weld and join the inside surface at the end of a column and a backing strip when a clearance arises between the inside surface at the end of the column and the backing strip and a welding method using such welding aid material.例文帳に追加

コラムの端部内面と裏当て金との間に隙間が生じた際に、コラムの端部内面と裏当て金とを溶接接合することができる溶接補助材及びその溶接補助材を用いた溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel column fixing method which exhibits good workability by facilitating connection between a base plate of the steel column and an anchor member even if the anchor member is displaced to some degree from a predetermined position by an impact made by the placing of concrete.例文帳に追加

コンクリート打設の衝撃によってアンカー部材が所定の位置より多少ずれた場合であっても、鉄骨柱のベースプレートとアンカー部材とを連結し易く、施工性の良い鉄骨柱の固定方法を提供すること。 - 特許庁

The column external wall unit 31 is assembled to the building unit 20 in the state that the extension heat insulation material and a main heat insulation material are continued by inserting the extension heat insulation material between the column 21 and a main heat insulation part.例文帳に追加

柱外壁ユニット３１は、延出断熱材が柱２１と主断熱部との間に挿し入れられることにより、延出断熱材と主断熱材とが連続した状態で建物ユニット２０に対して組み付けられている。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a bedsill or a beam and a column together, which can bring about vibration controllability by eliminating or minimizing a hindrance to the construction of a wall material etc. surrounded by the bedsill and the column, in a building of a framework structure.例文帳に追加

軸組構造の建物において、例えば、土台と柱とに挟まれた壁材などの施工に対する支障をなくすか、最小限にして、制振性を奏し得る土台あるいは梁と柱との結合構造を提供する。 - 特許庁

In a column gear 10 journaled to a plate, a ratchet gear 14 and a column 16 are formed integrally, and the ratchet gear 14 is rotated in one step clock direction by a lever hook 18 for driving in the operation of start, stop or reset.例文帳に追加

プレートに軸支されたコラム歯車１０はラチェット歯車１４とコラム１６が一体に形成され、スタート、ストップ、リセットの動作毎に、駆動用レバーフック１８によりラチェット歯車１４がワン・ステップ時計方向に回転する。 - 特許庁

An image reading method is provided for an image processor 100 comprising a line memory 106 which is shared between a first module (a row access processing unit 107) for performing a row access and a second module (a column access processing unit 108) for performing a column access.例文帳に追加

行アクセスする第１のモジュール（行アクセス処理部１０７）と、列アクセスする第２のモジュール（列アクセス処理部１０８）と、で共用されるラインメモリー１０６を備える画像処理装置１００における画像読み出し方法である。 - 特許庁

A resistance force (yield strength) to the extraction of the column is set to about 10 kilo newton by a method of installing both sides of the horizontal member such as the fixing column, the sill and the beam in a sandwiching shape by using two pieces of fixing hardware 1.例文帳に追加

固定用金物１を２枚使用して、固定しようとする柱と土台はりなど横架材の両側を挟む恰好に取り付ける方法により、柱の引抜きに対する抵抗力（耐力）を約１０キロニュートンにする。 - 特許庁

A joining axial center (the axial center of a female screw 3), which joins a column-side joint metal 1 to the column material, and a joining axial center (the axial center of a female screw 4), which joins a beam-side joint metal 2 to a beam material, are almost collinearly positioned.例文帳に追加

柱側接合用金具１を柱材に連結する連結軸心（雌ネジ３の軸心）と、梁側接合用金具２と梁材に連結する連結軸心（雌ネジ４の軸心）とを、ほぼ同一線上に位置させる。 - 特許庁

In other words, a broadcasting e-mail to which a document encrypted using the public key of all public destinations (S14) is attached, and all public destinations are set in To column or Cc column, is made and transmitted (S16).例文帳に追加

すなわち、全ての公開宛先の公開鍵を用いて暗号化された添付文書（Ｓ１４）を添付され、かつ、Ｔｏ欄またはＣｃ欄に全ての公開宛先を設定された同報電子メールが作成・送信される（Ｓ１６）。 - 特許庁

In such a case, a horizontal position adjusting bolt 12 mounted to the pipe part 10 is turned to adjust a horizontal position of the steel column 2, and a perpendicular position adjusting bolt 6 is turned to adjust a height of the steel column 2.例文帳に追加

この際、管部１０に取り付けられている水平位置調整ボルト１２を回転操作して、鉄骨柱２の水平位置を調整し、鉛直位置調整ボルト６を回転操作して該鉄骨柱２の高さを調整する。 - 特許庁

To provide a joint method of pre-cast concrete construction beam-column without being required for any introduction of prestress by binding, securing and straining, etc. to the joint of a PCa beam for carrying out erection to connect the PCa beam to a PCa column.例文帳に追加

ＰＣａ柱に、ＰＣａ梁を接合して建方を行うため、ＰＣａ梁の接合に圧着や緊締、緊張等によるプレストレスの導入を一切無用としたプレキャストコンクリート造柱梁の接合方法を提供する。 - 特許庁

When the valves V1 and V2 are returned again, after all the constituents to be analyzed have entered the second column C2, the constituent to be analyzed is separated into each constituent, while it passes through the second column C2 and is detected by a detector D (FID).例文帳に追加

分析目的成分が全て第２のカラムＣ２に入り終えた後、再びバルブＶ１、Ｖ２を戻すと、分析目的成分は第２のカラムＣ２を通過する間に各成分に分離され、検出器Ｄ（ＦＩＤ）で検出される。 - 特許庁

The respective reinforcing bars 20 turn an axial direction to the axial direction of a column steel tube 12 and are arrayed at a prescribed interval in a circumferential direction of the column steel tube 12, and respective upper end parts are joined to an inner diaphragm 18 by welding or the like.例文帳に追加

各補強鉄筋２０は、軸方向を柱鋼管１２の軸方向にすると共に、柱鋼管１２の周方向に所定の間隔を空けて配列され、各々の上端部が内ダイアフラム１８に溶接等で接合されている。 - 特許庁

Then, a raw column portion 25 existing between the adjacent prepared holes 24, 24 for window holes and having a width greater than the width of a column portion 12 is pressed between a coining die 26 and a coining punch 27 so that its torsional deformation is corrected.例文帳に追加

次いで、隣り合う窓孔用下孔２４、２４同士の間部分に存在する、幅寸法が柱部１２の幅寸法よりも大きい素柱部２５を、コイニングダイ２６とコイニングパンチ２７との間で押圧して、捩れ変形を矯正する。 - 特許庁

Each sense diode (300) provides the current path for sensing on a selected row or a column line (257, 258), while the leakage of only one diode (300) per sense line segment (295) is tolerated for row or column lines (257, 258) being not selected.例文帳に追加

各センスダイオード(300)は選択された行又は列線(257,258)でセンシングするための電流経路を提供する一方で、選択されなかった行又は列線(257,258)に対してセンス線セグメント(295)あたり1つのみのダイオード(300)の漏れを許容する。 - 特許庁

A cylindrical member 44 and a bush 45 made of elastic material are arranged between an inner peripheral surface 43 of a second through hole 40 of a steering column side bracket 14a fixed to the steering column and an outer peripheral surface 42 of a tilt pivot shaft 5a.例文帳に追加

上記ステアリングコラムに固定したステアリングコラム側ブラケット１４ａの第二の通孔４０の内周面４３と、チルトピボット軸５ａの外周面４２との間に、円筒部材４４と弾性材製のブッシュ４５とを配置する。 - 特許庁

The user enters an arbitrary character string or the like in the entry column by using the electronic pen 10, and when the user wants to correct the entered character string, the user enters a correction instruction mark and the corrected character string in the entry column.例文帳に追加

なお、利用者は、電子ペン１０を利用して記入欄へ任意の文字列等を記入し、当該記入した文字列等を訂正したい場合は、記入欄へ訂正指示記号及び訂正後の文字列等を記入する。 - 特許庁

A one-column and one-pile foundation structure comprises a pile 11, a joint unit 12 having a cavity C for housing filling concrete 14, and a column base 13 in which a joint area including a base plate 131 is joined to the pile 11 via the filling concrete 14.例文帳に追加

杭１１と、充填コンクリート１４を収容するキャビティＣを有する接合ユニット１２と、ベースプレート１３１を含む接合領域が充填コンクリート１４を介して杭１１と接合される柱脚１３と、を備える。 - 特許庁

To provide a solid state imaging apparatus or the like which prevents a wrong operation which selects an unselected column, in a MOS type solid state imaging apparatus having a circuit to decide a selection and a non-selection of the column by a VDD power supply.例文帳に追加

ＶＤＤ電源によって行の選択と非選択とを決定する回路を有するＭＯＳ型の固体撮像装置において、非選択の行が選択されてしまう誤動作を防止する固体撮像装置等を提供する。 - 特許庁

A friction plate 10 is inserted between a press member 9 of clamp arm 8 and a column jaw part 2a of a column 2, an end part not inserting this friction plate 10 is secured to a bracket 6 of a fixed support shaft 7 by screw 10a.例文帳に追加

クランプアーム８の押圧部材９とコラム２のコラム顎部２ａとの間には摩擦板１０が挿通され、その摩擦板１０の挿通されていない端部は、固定支軸７のブラケット６にネジ１０ａにより固着されている。 - 特許庁

To provide a soil-cement column body with a core material inserted, and its construction method improving adhesion between the soil-cement column body and the core material to firmly integrate both of them and to maintain strength over a long period of time.例文帳に追加

ソイルセメントコラム柱体と芯材との付着力を向上させ両者の一体化を強固にし、長期にわたって強度を維持する芯材を挿入されたソイルセメントコラム柱体およびその築造方法を提供する。 - 特許庁