「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of clamp members are provided so as to wrap around an inner column 3 of an upper side in an inner side of an outer column 4 of a lower side; and the clamp members are moved so as to approach each other by a fastening bolt 13 to wrap and clamp the inner column 3 of the upper side by the pair of clamp members.例文帳に追加

ロアー側のアウターコラム４の内側に、一対のクランプ部材がアッパー側のインナーコラム３を包持するように設けてあり、しかも、締付ボルト１３により、これら一対のクランプ部材を互いに近接するように移動させて、アッパー側のインナーコラム３をこれら一対のクランプ部材により包持してクランプするように構成している。 - 特許庁

A couple of column holding frames 2 each having a necessary height to connect a column assembly 4 and a pipeline are arranged back to back while holding the column assembly 4 on a loading part 5, a working table 3 is foldably set between the frames 2, and the whole body is made movable.例文帳に追加

カラム組立体を搭載保持する搭載保持部にカラム組立体を搭載保持したまま、前記カラム組立体と配管とを結合するに必用な高さを有する一対のカラム保持枠体を背中合わせに配置し、一対のカラム保持枠体の間に、作業台を折り畳み可能に結合し、全体を移動可能に構成してなることを特徴とするカラム据え付けラック。 - 特許庁

The necessary number of column shape comb type parts 1 are fixed to plate type comb fixing parts 2 and a heat transfer tube 3 of a required length is incorporated spirally into the clearance between the column shape comb type parts 1 while plate type spacers 4 are fixed to the column shape comb type parts 1 to adjust a mutual distance between the heat transfer tubes 3 in this case.例文帳に追加

円柱状の櫛型部品１を板状の櫛固定部品２に必要数固定し、この円柱状の櫛型部品１相互の隙間に必要な長さの伝熱管３を螺旋状に組み付け、その際に板状のスペーサー４を伝熱管３相互の間隔を調節するため円柱状の櫛型部品１に固定する。 - 特許庁

In the working implement, a cylindrical support column 43 set on the machine body so as to swingably support the engine bonnet 13 and a cylindrical attachment 42 are equipped in a mutually communicating way, wherein the cylindrical attachment 42 is relatively turnably joined to the cylindrical support column 43 so as to swingably attach the engine bonnet 13 to the cylindrical support column 43 and also joined to the engine bonnet 13.例文帳に追加

エンジンボンネット１３を揺動自在に支持するよう機体に設けた筒形支柱４３と、エンジンボンネット１３を筒形支柱４３に揺動自在に取り付けるよう筒形支柱４３に相対回転自在に連結されるとともにエンジンボンネット１３に連結された筒形取り付け体４２とを、連通し合った状態で備えてある。 - 特許庁

This bumping post constitutes the column filled with a foaming body 2 for supporting rigidity and a foaming body 3 for a bending point in an elastic hollow column skin 1, and imparts desired rigidity to the column by the foaming body 2 for supporting the rigidity, and imparts a desired bending characteristic in a desired position by the foaming body 3 for the bending point.例文帳に追加

弾性を有する中空の支柱外皮１中に剛性支持用発泡体２と屈曲点用発泡体３とを充満させた支柱を構成し、その剛性支持用発泡体２により支柱に所望の剛性を付与すると共に、屈曲点用発泡体３により所望の位置における所望の屈曲特性を付与させた車止め。 - 特許庁

On the display screen of a data setting device, a rectangular column figure 101 expressing the position of the actual merchandise column with its display position and expressing a merchandise housing volume with its length is displayed to set the control data by operating the display screen with a sense as if the operator looked at the column structure inside of the automatic vending machine actually.例文帳に追加

データ設定装置の表示画面に、表示位置により実際の商品コラムの位置を表現し、長さにより商品収容容量を表現した矩形のコラム図形１０１を表示し、自動販売機の内部のコラム構造を実際に見ているような感覚で、表示画面を操作して制御データを設定できるようにする。 - 特許庁

The invention is concerned with safe methods for performing maintenance on such columns, such as cleaning and replacing bed supports 228, distributors 231, nozzles 272, O-rings and other column components, by the use of a handling device used for chromatography column maintenance methods to support, lift, carry and manipulate such column components.例文帳に追加

クロマトグラフィーカラムの保守方法で使用するための取扱い装置であって、上記保守方法が、カラム部品を支持し、持ち上げ、運搬し、操作するための取扱い装置の使用により、ベッド支持体２２８、分配板２３１、ノズル２７２、Ｏリング及び他のカラム部品のクリーニング及び交換のような上記カラムの保守を行うための安全な方法に関する。 - 特許庁

To provide a cylindrical column structure in which ion-exchange resins are sealed in a cylindrical column, and the difficulty of passing a solvent through the resins due to the increase in the flow resistance of a solvent by the expansion of the resins and the lowering of column efficiency due to gaps produced among resin particles by the contraction of the resins are prevented.例文帳に追加

筒状カラム内にイオン交換樹脂を封入してなる筒状カラム構造であって、樹脂の膨張により溶媒の流動抵抗が増大して樹脂に溶媒を通すことが困難となったり、樹脂の収縮により樹脂同士の隙間が生じてカラム効率が低下したりすることのない筒状カラム構造を提供する。 - 特許庁

Then, a column address R is decoded to the decoded result different from the decoded result of the column address W at writing in the column decoders 103C1-103C4, the pixels stored in the memory cell array 5 are read corresponding to the decoded result and the arrangement of the read pixels is rotated in the rotation circuit 142 and outputted.例文帳に追加

そして、列デコーダ１０３Ｃ_1乃至１０３Ｃ_4において、列アドレスＲが、書き込み時における列アドレスＷのデコード結果とは異なるデコード結果にデコードされ、そのデコード結果にしたがい、メモリセルアレイ５に記憶された画素が読み出され、その読み出された画素の並びが、ローテーション回路１４２においてローテーションされて出力される。 - 特許庁

The liquid crystal display comprises: a first substrate on which a column spacer is fixed; a second substrate which opposes the first substrate and on which a projection is formed at a position responding to the column spacer so as to bring the projection into contact with the column spacer; and a liquid crystal layer held between the first and second substrates.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置は、カラムスペーサーが固定された第１基板と前記カラムスペーサーに対応する位置に突起が形成され、前記突起が前記カラムスペーサーに接触するように前記第１基板と向き合う第２基板と、前記第１、第２基板の間に形成された液晶層とを含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The column reset circuit 60 comprises operational amplifiers 41, 42 and low-pass filters 31, 32, and each of the operational amplifiers 41, 42 comprises a first input part connected to the column bit line 118, a second input part connected to a reset signal generator for generating a reset signal during a reset cycle, and an output part selectively connected to the column reset line 158.例文帳に追加

列リセット回路６０は、演算増幅器４１、４２と、ローパスフィルタ３１、３２とを備え、演算増幅器４１、４２が、列ビットライン１１８に接続された第１の入力部と、リセットサイクル中にリセット信号を生成するリセット信号生成器に接続された第２の入力部と、列リセットライン１５８に選択的に接続される出力部とを備える。 - 特許庁

At the time of address setting immediately after turning on a power supply, a certain column of terminal control parts is specified based on the resistance values of respective address setting resistors R2 to R9, and in the specified column, addresses are successively set up from the final terminal control part of the column so that the terminal control part just before is specified to set up its address.例文帳に追加

そして、電源投入直後のアドレス設定時には、アドレス設定抵抗Ｒ２〜Ｒ９の抵抗値に基づいて端末制御部の列を指定し、指定された列においては、列の最後尾の端末制御部からアドレスを設定していき、コントロールライン１１を介して順次一つ前の端末制御部を指定しながらアドレス設定を行っていく。 - 特許庁

This column base structure 10 is constituted by providing a spherical body 13 in a terminal part 12 of a column base part 11 by protruding it downward and providing a spherical face electromagnet matrix 41 in a such a state that it wraps the spherical body 13 to adjust its electromagnetic force in accordance with the vibration detected by a disturbance detection part and its direction and adjust degree of fixation of the column base part 11.例文帳に追加

柱脚部１１の基端部１２に球状体１３を下方に突出させて設け、かつ、球面電磁石マトリックス４１を球状体１３を包むようにして設け、その電磁力を外乱検知部により検知された揺れおよびその方向に応じて調節して柱脚部１１の固定度を調節する柱脚構造１０である。 - 特許庁

A joint deviation adjusting tool 11 for correcting the joint deviation by pushing the circumferential surface of the lower end section of an upper story column, a plumbing adjusting tool 21 to be inserted in the lower end of the upper story column to lift up for correcting the plumbing and a supporting device 31 for thrusting the circumferential surface of the upper story column to temporarily support are secured on the divided frames.例文帳に追加

分割フレームに、上層柱の下端部周面を押圧して目違いを修正するための目違い調整具１１と、上層柱の下端に差し込んで持ち上げることにより建て入れ直しを行うための建て入れ調整具２１と、上層柱の周面を押圧して仮支持するための支持具３１を取り付けておく。 - 特許庁

In a unit building 10, a column of at least one building unit 12 is omitted at a unit assembly part A in which corner parts of a plurality of building units 12, 13 are installed in a contact manner with each other, a column-omission part of this building unit 12 is reinforced, and a column 21A of the other at least one building unit 13 is erected.例文帳に追加

ユニット建物１０において、複数の建物ユニット１２、１３のコーナー部同士を互いに接するように据付けたユニット集合部Ａで、少なくとも１つの建物ユニット１２の柱を省略し、この建物ユニット１２の柱省略部を補強するとともに、他の少なくとも１つの建物ユニット１３の柱２１Ａを立設してなるもの。 - 特許庁

The method for binarizing an image includes initializing, for each column of the image, a first set of variables representing a local column low pixel value and a local column high pixel value, and, for each row of the image, a second set of variables representing a local row low pixel value and a local row high pixel value.例文帳に追加

二値化画素のアレイを形成する方法は、画像の各行について行の局所的に低い画素値及び行の局所的に高い画素値を表す変数の第１の組と、画像の各列について列の局所的に低い画素値及び列の局所的に高い画素値を表す変数の第２の組とを初期設定する段階を有する。 - 特許庁

One apparatus includes a pre-charge circuit 440 configured to supply a pre-charge voltage to a column of LED pixels, a programming circuit 340 configured to supply current to the column, and a switch 450 configured to selectively couple the pre-charge circuit or the programming circuit to the column.例文帳に追加

１つの装置は、事前充電電圧をＬＥＤピクセルの列に供給するよう構成された事前充電回路４４０と、電流を前記列に供給するよう構成されたプログラミング回路４３０と、前記事前充電回路または前記プログラミング回路を前記列に選択的に結合するよう構成したスイッチ４５０とを備えている。 - 特許庁

The data management system includes; a column management table where data item name of records as management objects and column IDs uniquely indicating the data item names are specified in advance and are statically stored; a row management table where row IDs uniquely indicating the records are stored; and a value management table dynamically generated by combining the column management table and the row management table.例文帳に追加

データ管理システムは、管理対象のレコードのデータ項目名と、データ項目名を一意に示す列ＩＤとを予め特定して静的に格納する列管理テーブルと、レコードを一意に示す行ＩＤを格納する行管理テーブルと、列管理テーブルと行管理テーブルとを結合することにより動的に作成される値管理テーブルとを備える。 - 特許庁

As the energy absorbing member 36 is fixed by its base part 361 to the vehicle body 4 with bolts 355, the load applied to the energy absorbing member 36 is borne by the vehicle body 4 and is not transmitted to the lower column 2, and only the load when the upper column 1 collapses to absorb the impact energy is transmitted to the lower column 2.例文帳に追加

エネルギー吸収部材３６は、その基部３６１がボルト３５５により車体４に固定されているため、エネルギー吸収部材３６に作用する荷重は、車体４側で支持しているため、ロアーコラム２側には伝達されず、アッパーコラム１がコラプスして衝撃エネルギーを吸収する時の荷重だけが、ロアーコラム２側に伝達される。 - 特許庁

The return value of validCol, upon success, is a sequential array in which the second element is the unqualified column name string,and the first element is either a table name (if $col is qualified by a table name or a unique table can be identified) or a sequential array of possible column names (if $col is an unqualified column name that could refer to columns in two or more different tables). 例文帳に追加

validCol の返り値は、成功した場合は配列となります。 配列の 2 番目の要素は修飾していないカラム名で、最初の要素はテーブル名($col がテーブル名で修飾されているか、あるいはテーブル名が一意に決まる場合)あるいはカラム名の配列 ($col がテーブル名で修飾されておらず、そのカラム名が複数のテーブルに存在する場合)となります。 - PEAR

The closing door is installed at the passage of the tide embankment so as to be opened and closed by sliding, and first and second locking members having a wedge function for pressing the closing door against a column part are installed on the column part formed on both sides of the passage and the surface of the closing door opposed to the column part.例文帳に追加

防潮堤防の通過口に横引きで開閉するように封鎖扉を設け、通過口の両側に形成された柱部及びこれに対向する封鎖扉の面には、通過口を閉鎖する際に、封鎖扉を柱部へ押し付けるクサビ機能を持った第１及び第２の係止部材がそれぞれ装備されていることを特徴とする。 - 特許庁

This column-beam joining structure 1 is formed by projecting a reinforcing thick part 3 on an inner surface of a hollow part 16 of a hollow precast concrete column 2 composed of super high strength concrete or superhigh strength mortar embedded with a column main reinforcement 14 and a hoop tie 15, and joining a precast concrete beam 4 to a projected place of the reinforcing thick part 3.例文帳に追加

柱梁接合構造１は、柱主筋１４および帯筋１５が埋設された超高強度コンクリートまたは超高強度モルタルからなる中空のプレキャストコンクリート柱２の中空部１６内面に補強用厚肉部３が突設され、該補強用厚肉部３が突設された箇所にプレキャストコンクリート梁４が接合されたものである。 - 特許庁

The steering system of the automobile, the steering system having the telescopic steering column 13, comprises an actuator 30 which is arranged between the telescopic steering column 13 and a vehicle body 18 and applies an external force to the telescopic steering column 13 and the vehicle body 18, and a control means 50 for controlling the output of the actuator 30 according to the state of the automobile.例文帳に追加

テレスコピックステアリングコラム１３を備えた自動車のステアリング装置において、該テレスコピックステアリングコラム１３と車両ボデー１８との間に配置されて該テレスコピックステアリングコラム１３と車両ボデー１８との間に外力を及ぼすアクチュエータ３０と、該アクチュエータ３０の出力を前記自動車の状態に応じて制御する制御手段５０を設けた。 - 特許庁

Each column of anode electrode has three respective anode electrode wirings Aw1 to Aw3, and anode electrodes of each column of anode electrode (anode electrodes from A11 to A1m in the first row) are connected to anode electrode wirings Aw1 to Aw3 which are common for every three, and respective three anode electrodes of each column of the anode electrode are assigned to grids G1 to Gz.例文帳に追加

各アノード電極列は、それぞれ３本のアノ−ド電極配線Ａｗ１〜Ａｗ３を有し、各アノード電極列のアノード電極（１列目はアノード電極Ａ１１〜Ａ１ｍ）は、３番目毎に共通のアノ−ド電極配線Ａｗ１〜Ａｗ３に接続し、グリッドＧ１〜Ｇｚに各アノード電極列のアノード電極を３個ずつ割り振る。 - 特許庁

The measuring device 11 for the phosphoric acid is provided with a column 19 including a hydrophilic vinyl polymer having an imino-diacetic acid group supporting zirconium, a first liquid transmitting means 23 transmitting a sample containing the phosphoric acid to the column 19, and a second liquid transmitting means 35 transmitting base solution 33 from a reverse direction of a direction that transmitting the sample to the column 19.例文帳に追加

リン酸測定装置１１は、ジルコニウムを担持したイミノ二酢酸基を有する親水性ビニルポリマーを含むカラム１９と、リン酸を含有する試料をカラム１９に送液する第１送液手段２３と、カラム１９に試料を流した方向とは逆方向から塩基溶液３３を送液する第２送液手段３５と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The joining reinforcement 20 for reinforcing the joint between the foundation 1 and the column 3, which constitute a skeleton of the wooden building, comprises a long fiber sheet 21 which is arranged between the foundation 1 and the column 3 in such a manner as to straddle the joint, and an anchor plate 22 for anchoring the fiber sheet 21 to each of the foundation 1 and the column 3.例文帳に追加

木造建築物の駆体を構成する基礎１と柱３との接合部を補強する接合補強材２０の構成として、接合部を跨いで基礎１と柱３との間に配設される長尺状の繊維シート２１と、繊維シート２１を基礎１及び柱３の各々に定着させる定着プレート２２と、を備えるようにした。 - 特許庁

This triangular suture needle is provided with a triangular column part 100a having an angular needle tip side, a round triangular column part 100b linking with the needle root side of the angular column part, and a thread fitting part 100c in its extended needle root end, and the whole body of the angular triangular part 100a is ground to form a tapered blade part 100d with an acute tip.例文帳に追加

針先側の角張った三角柱状部１００ａと、該三角柱状部の針元側に連接する丸まった三角柱状部１００ｂと、その延長の針元端部の糸取付部１００ｃとを有し、前記角張った三角柱状部１００ａの全体を研削して先端が尖った先細状の刃付部１００ｄを形成した。 - 特許庁

This damping structure of the wooden building comprises two column materials A and B positioned parallel with each other to form the skeleton of the wooden building, a damper body 2 fitted to one column material A, and a plurality of brace materials 3 fixed to the damper body 2 at its one end and fixed, at its other end, to the other column material B at different positions in the height direction.例文帳に追加

木造建物の骨組みを構成する、並行する２本の柱材Ａ、Ｂと、一方の柱材Ａに取り付けたダンパー体２と、一端部をダンパー体２に取り付け、他端部を他方の柱材Ｂの高さ方向に異なる位置にそれぞれ取り付けた、複数本のブレース材３と、を備えたことを特徴とする木造建物の制振構造。 - 特許庁

The first line of horizontal columns of the table is displayed, a target character is selected from the line, a vertical column to which the character belongs is displayed, furthermore, a target character is selected from the vertical column, and the selected character is considered as a selection establishment character.例文帳に追加

この表の横列の１行目を表示し、その中から目的の文字を選択し、その文字が属する縦列を表示し、さらに、その中から目的の文字を選択し、その選択された文字を選択確定文字とする。 - 特許庁

The plate thickness of the web 1b of the column steel frame 1 is set to be sufficiently great to allow the end of even a weak-axis-side steel beam 3 to be directly connected to the web 1b of the column steel frame 1 by welding or the like.例文帳に追加

柱鉄骨１のウェブ１ｂの板厚を上記の十分厚い板厚に設定したことで、弱軸側の鉄骨梁３についても、その端部を、柱鉄骨１のウェブ１ｂに溶接等により直接接合する。 - 特許庁

A connection switching circuit 121 is arranged so that the column line start signal line Y and the internal column line start signal line YA can be connected by shifting, and a data bus DB and an internal data bus DBA also are arranged so that they can be connected by shifting.例文帳に追加

接続切替回路１２１は、カラム線起動信線Ｙと内部カラム線起動信線ＹＡとがシフトして接続できるように設けられ、データバスＤＢと内部データバスＤＢＡともシフトして接続できるように設けられている。 - 特許庁

The stack memory device includes an active circuit unit and a memory unit formed on one plane of the active circuit unit; a memory plane is formed with row lines and column lines; and selection transistors are formed at one ends of the row lines and the column lines.例文帳に追加

能動回路部と能動回路部の一面上に形成されたメモリ部とを備え、メモリ平面にはロウライン及びカラムラインが形成されており、ロウライン及びカラムラインの一端部には、選択トランジスタが形成されている積層メモリ装置。 - 特許庁

To let not only a beam flange but also a beam web share the moment to be applied on a beam effectively when joining a beam member made of H-steel and a column long member with a panel member composed of a column short member and a diaphragm member by welding.例文帳に追加

柱短部材およびダイアフラム部材から構成されるパネル部材に、Ｈ型鋼からなる梁部材と、柱長部材とを溶接接合する際に、実効的に梁フランジだけでなく梁ウエブにも梁に掛かるモーメントを負担させる。 - 特許庁

In the steering device, a memory 52 is movably provided in the tilt adjustment direction with respect to the column side bracket 32, and an operation lever 51 for adjusting the memory position to be fixed/unfixed to/from the column side bracket 32 is provided.例文帳に追加

当該装置では、コラム側ブラケット３２に対してメモリ５２がチルト調整方向にて移動可能に設けられ、同メモリ５２をコラム側ブラケット３２に対して固定・解除可能なメモリ位置調整用操作レバー５１が設けられている。 - 特許庁

A thin steel plate 3 is spirally wound on the existing reinforced concrete column 10, its joint (a) is welded to hold a shape, and a space between the spiral cylindrical body 30 and the column 10 is driven and filled with mortar (b) from the lower part.例文帳に追加

薄肉鋼板３を既設鉄筋コンクリート柱１０にスパイラル状に巻回し、その継目ａを溶接して形状を保ち、そのスパイラル筒状体３０と柱１０の間に下部からモルタルｂを圧入充填する。 - 特許庁

At the time of memory test, and signal less quantity bits caused by the coupling noise at the time of amplifying adjacent bit lines are efficiently worsened by the starting sense amplifiers of an odd number column and sense amplifiers of an even number column with time delay.例文帳に追加

そして、メモリテスト時において、奇数列のセンスアンプと偶数列のセンスアンプとをある時間遅延させて起動させることにより、隣接するビット線の増幅時のカップリングノイズによる信号少量ビットを効率よく不良化させる。 - 特許庁

To provide a steering column friction applying member capable of keeping extremely smooth steering wheel operability without sense of resistance and improving steering stability during high-speed travel, and to provide a steering column mechanism having it.例文帳に追加

抵抗感のない極めて滑らかなハンドル操作性を維持できる上に高速走行中の操縦安定性を向上させることができるステアリングコラム摩擦付加部材及びそれを具備したステアリングコラム機構を提供すること。 - 特許庁

To erect a steel column to a predetermined height without making a "pie" of cast-in-place mortar on foundation concrete and to easily correct the steel column in a short time when it is erected off a regular position.例文帳に追加

基礎コンクリート上での現場打ちモルタルによる「饅頭」造りをせずして鉄骨柱を所定の高さに建て込むことができ、鉄骨柱が正規位置からずれて建てられた場合でもその修正を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

The bit conductive layer 80 connects the second impurity regions 24 of the memory cell 100 arranged in i row [j+1] column electrically with the first impurity regions 34 of the memory cell 100 arranged in [i+1] row [j+1] column.例文帳に追加

ビット導電層８０は、ｉ行［ｊ＋１］列に配置されたメモリセル１００の第２不純物領域２４と、［ｉ＋１］行［ｊ＋１］列に配置されたメモリセル１００の第１不純物領域３４とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a column diameter adjustment band piece which permits a rod member having any cross-sectional form to be used, which is required to connect a cross arm columnar fitting to the column diameter adjustment band piece for the formation of a cross arm columnar band.例文帳に追加

腕金装柱金具を柱径調整バンド片と接続して腕金装柱バンドを構成するに必要な杆体部材を、どのような断面形態のものを用いても差し支えのない前記柱径調整バンド片を提供する。 - 特許庁

When an operation lever 36 is oscillated in a fastening direction, side plates 32A and 32B are elastically deformed more toward the shaft center of an outer column 1 around an abutment part of abutment surfaces 16A and 16B near the shaft center of the outer column 1.例文帳に追加

操作レバー３６を締付け方向に揺動すると、側板３２Ａ、３２Ｂが、アウターコラム１の軸心の近傍の当接面１６Ａ、１６Ｂとの当接部を支点として、アウターコラム１の軸心に向かってさらに弾性変形する。 - 特許庁

A joint between the end parts of the facing materials 2 of the adjacent outer wall panels A and a joint between a column cover 5 disposed on the outer face of a column 4 of a building are filled with a joint material 7 to achieve water-proofed joining.例文帳に追加

隣り合う外壁パネルＡの外装材２の端部間の目地や建物の柱４の外面に配置した柱カバー５と外壁パネルＡの外装材２の端部との間の目地６に目地材７を充填して防水的に接合する。 - 特許庁

A control circuit 51 controls a column decoder 54 and a parity column decoder 55 such that the timing of the input-output of a parity data to a memory cell array 52 is different from that of the input-output of data corresponding to the parity data to the memory cell array 52.例文帳に追加

制御回路５１は、メモリセルアレイ５２に対するパリティデータの入出力が、メモリセルアレイ５２に対するパリティデータに対応するデータの入出力のタイミングと異なるように、カラムデコーダ５４およびパリティカラムデコーダ５５を制御する。 - 特許庁

An absorbing liquid 5 is sprayed into an absorption column 1 from the spray nozzle 13 to fall in the column 1 while the falling speed is accelerated gradually and is made to collide with a vane 17 which changes the falling motion of the liquid 5 into the horizontal motion.例文帳に追加

吸収液５はスプレノズル１３から吸収塔１内に噴射され、吸収塔１内を落下する際に落下速度を増して吸収液５の落下運動を水平方向の運動に変換するベーン１７に衝突する。 - 特許庁

An outer column 4 is furnished rigidly with a pair of clamps 11a and 11b, and flanges 12a, 12b, 12c, 12d folded inward from the clamps 11a and 11b are equipped with embracing surfaces to embrace the inner column 3.例文帳に追加

アウターコラム４に、一対のクランプ部１１ａ，１１ｂが一体に設けてあると共に、一対のクランプ部１１ａ，１１ｂからそれぞれ内側に折曲されたフランジ部１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄが、インナーコラム３を包持する包持面をそれぞれ備えている。 - 特許庁