「Coming Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Why is there water coming out of my eyes?例文帳に追加

俺なんで目から水が ちくしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a dozen cops coming in and out of here.例文帳に追加

警官どもが出たり入ったりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw her coming out of the prisoners' cells例文帳に追加

牢獄から出てくるのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That nasty monitor is coming out today.例文帳に追加

煩わしいモニターは 今日で終わりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saw kitano coming out of the victim's home例文帳に追加

被害者宅から出ていく北野と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give back! your fangs are coming out!例文帳に追加

返せよ! 牙が出てるじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Green leaves are coming out little by little. 例文帳に追加

緑の葉が少しずつ出てきている。 - Tanaka Corpus

I remember coming out on TV one time.例文帳に追加

僕は一度テレビに出た覚えがある。 - Tatoeba例文

Green leaves are coming out little by little.例文帳に追加

緑の葉が少しずつ出てきている。 - Tatoeba例文

And the tubing coming out of my chest例文帳に追加

また 私の胸から出ていたチューブは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's coming out. you gonna be okay with these?例文帳に追加

誰も現れないぞ これでいけるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We? you're not coming. it's not safe out there.例文帳に追加

君は来なくていい あそこは危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you listening to the chatter coming out of bensonhurst.例文帳に追加

ベンソンハーストから 話を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your arms and out zone are coming in!例文帳に追加

腕とアウトゾーンが侵食されてきとる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look. here, your brain is melting and coming out.例文帳に追加

ほら ここ 脳みそ とろけ出してるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science. you have bill gates coming out and saying例文帳に追加

科学です ビル・ゲイツがやって来て言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when's the article coming out?例文帳に追加

私は「記事はいつ出るの?」と聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is you coming out of the room next morning.例文帳に追加

翌朝 部屋から出てくるところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A mysterious hand coming out to take their documents例文帳に追加

謎の手が彼らの書類を 受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second kind of invisible innovation coming out of india例文帳に追加

インドの2つ目の見えない イノベーションは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I'm glad it's not coming out of my pocket. 例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tanaka Corpus

I'm glad that it's not coming out of my pocket.例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tatoeba例文

I'm glad it's not coming out of my pocket.例文帳に追加

私が払うのでなくてよかったよ。 - Tatoeba例文

Pus and mucus are coming out of your ear.例文帳に追加

うみと粘液が耳から出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Right now, my heart is coming out of my chest.例文帳に追加

今、私の心臓は飛び出そうです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's pus coming out of my eyes.例文帳に追加

わたしの目からは、目やにが出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When is your book coming out? 例文帳に追加

あなたの本はいつ発売されるのですか。 - Tanaka Corpus

So it was almost like coming out of the closet例文帳に追加

まるで いきなりクローゼットから飛び出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

B has four friends coming out from him例文帳に追加

bは4人の友だちとつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rubio, coming your way now. gotta swap out a bad sensor.例文帳に追加

ルビオ そっちへ行く センサーを交換だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got people coming. you better get out of here.例文帳に追加

人を呼んだ ここから出たほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mostly teenagers coming out of there例文帳に追加

出てくるのは多くが10代の子達ですが -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heat coming out of this opening例文帳に追加

このはけ口から吹き出す熱い不満は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've missed your first teeth coming out.例文帳に追加

君の乳歯が生えるのを見損なったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have been coming in and out of this mine for 21 years.例文帳に追加

21年間 人の出入りがあったのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I saw you coming out of there.例文帳に追加

そうねぇ あなたが出て来るのは見たわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

B has four friends coming out from him例文帳に追加

Bは4人の友だちとつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When is your book coming out?例文帳に追加

あなたの本はいつ発売されるのですか。 - Tatoeba例文

There is also green discharge coming out of my eye.例文帳に追加

目から緑色の目ヤ二が出てます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This morning there was yellow discharge coming out of my ear canal.例文帳に追加

今朝、耳から黄色い汁が出ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to speed the Parting Year and welcome the Coming Year―ring out the Old Year and ring in the New Year 例文帳に追加

旧年を送り新年を迎える - 斎藤和英大辞典

My voice isn't coming out. i'm talking, but I have no voice.例文帳に追加

オレ しゃべってるのに 声 出てないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's coming! watch out!例文帳に追加

来るぞ! 気をつけろ!! 息を止めろ! この手の毒は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only is it coming out of the earth例文帳に追加

地球の内側から出来ただけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're coming to wipe us out.例文帳に追加

彼らが私たちを邪魔がってるみたいな・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書