「Coming Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It's perfume coming from the inside out.例文帳に追加

体内から香りを放出する香水です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light shone [was coming out] through the chinks in the doors. 例文帳に追加

戸のすき間から灯火が漏れていた. - 研究社 新和英中辞典

This is a case of good coming out of evil. 例文帳に追加

これは災い転じて福となるの例だ. - 研究社 新和英中辞典

There aren't many good tunes coming out nowadays. 例文帳に追加

近頃の曲にはいいものがあまりない。 - Tanaka Corpus

When is your book coming out?例文帳に追加

あなたの本はいつ出版されるのですか？ - Tatoeba例文

It's coming out! My bladder's about to explode!例文帳に追加

漏れちゃう！膀胱が爆発しちゃうよー！ - Tatoeba例文

the act of coming (or going) out 例文帳に追加

外に出てくる（または行くこと）ことの行為 - 日本語WordNet

There aren't many good tunes coming out nowadays.例文帳に追加

近頃の曲にはいいものがあまりない。 - Tatoeba例文

It's coming out starting in two months.例文帳に追加

始めて2か月でこれだけ集まったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LINEARLY GUIDING DEVICE AND SLIDER STOPPER AGAINST COMING OUT例文帳に追加

直動案内装置及びスライダ抜け止め具 - 特許庁

Coming out from the video... is a woman with long hair.例文帳に追加

動画から出てきた... 髪の長い女です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About three weeks ago, amanda's cleaner grabbed her coming out of her apartment.例文帳に追加

3週間前、アマンダは 彼女を拉致して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not coming in there until you get out.例文帳に追加

あなたが出ていくまで 家には入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not following; coming out of hyperspace. it's a ship.例文帳に追加

後ろじゃなくて、ハイパースペース から出て来てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's never coming out. I liked this shirt too.例文帳に追加

このシャツ気に入ってたのに 着れないよもう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, you were holding out hope that help was coming, right?例文帳に追加

ね 助けが来るって希望を持ったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmmm. I liked about the sparrow coming out of the picture.例文帳に追加

うーん。 絵の中から スズメが出てくるやつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it. we have civilians coming out!例文帳に追加

これで一杯です ここには民間人がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has anybody seen someone coming out of the villa?例文帳に追加

誰か 屋敷から人が 出てきたのを見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then he had hair coming out his ear! I laughed so much.例文帳に追加

なのに なのに 耳毛? 出てて 超爆笑。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a wooden door for coming into and going out of a garden 例文帳に追加

庭への出入りのためにつくった木の戸 - EDR日英対訳辞書

they cried out when they saw Alice coming. 例文帳に追加

とアリスがきたのを見て、みんなさけびました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

SET GEAR HAVING COMING-OUT PREVENTION STRUCTURE OF GEAR例文帳に追加

歯車抜け防止構造を有する組歯車 - 特許庁

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にwindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And d has six friends coming out from him.例文帳に追加

そしてdは6人の友達とつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coming out of very bad weekends on a monday例文帳に追加

月曜に不首尾な週末のことを打ち明け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander, the invasion fleet is coming out of hyperspace.例文帳に追加

中佐、侵入艦隊がハイパースペースから出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they're coming out of fossil fuels that we're burning例文帳に追加

私達が燃やしている化石燃料なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smoke coming out of the chimney, going back six weeks.例文帳に追加

6週間前から 煙突から煙が出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know. why is it coming out?例文帳に追加

鼻血が出たのでしょう? 知らない。 何で 出たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And billions is coming out of poverty in asia?例文帳に追加

アジアの人々が貧困から抜け出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a piece of event structure coming out of the television signal.例文帳に追加

テレビ信号で送られるイベント構造です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That bizarre sound wave was definitely coming from out here.例文帳に追加

妙な音波の出どころは 確かに この辺よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And d has six friends coming out from him.例文帳に追加

そしてDは6人の友達とつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is your voice coming out from your gut? yeah it is.例文帳に追加

腹から 声出してるか? お前は。 出してるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, 30 years ago we were coming out of the '70s.例文帳に追加

30年前と言えば ちょうど70代の終盤で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been thinking I should do a coming out ...例文帳に追加

いつか カミングアウトしようと 思ってたんだが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please have them out there's a storm coming in例文帳に追加

手に出しておいて下さい 嵐が来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And felt like it was coming out the top of my head例文帳に追加

頭が爆発したみてぇな 感じがしたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's your last chance right now to tell us you're coming out.例文帳に追加

さて最後のチャンスだぜ そこから出て来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember coming here before we started going out.例文帳に追加

ここ来ると 付き合う前のこと思い出すね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But because I don't have electricity coming out of me例文帳に追加

だけど自分の体で発電はできないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, cut it out! i'm dying anyway, you're coming with me.例文帳に追加

ちょっと やめて! どうせ死ぬんだ 道連れだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is some of these new little screens that are coming out.例文帳に追加

最近出てきた新しい小さいスクリーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書