Comparesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8839件
A comparator 17 compares data from a memory 14 with data from a shift register 15 to output a first comparison signal.例文帳に追加
メモリ14からのデータとシフトレジスタ15からのデータとが比較器17で比較され、第1の比較結果信号が出力される。 - 特許庁
A control means calculates the position of the bright point image T2' and compares the position with the stored position of the corneal reflex bright point T1'.例文帳に追加
制御手段はこの輝点像T2’の位置を算出し、記憶しておいた角膜反射輝点像T1’の位置と比較する。 - 特許庁
The receiver successively compares a front bit string first by using a filter on the basis of the sampling data of detected call tone.例文帳に追加
受信機は検出した発呼トーンの標本化データを元に平滑化フィルタを使用し、先頭ビット列から順に比較する。 - 特許庁
In this path setting system, a base station controller 1 periodically requests a traffic density of each radio base station and compares the received traffic density.例文帳に追加
基地局制御装置1は、定期的に各無線基地局に呼量の報告を要求し、受け取った呼量を比較する。 - 特許庁
The comparing and selecting device 13 of a diversity device 15 compares the reception levels of the dipole antennas 11 and 12 and selects one of them of a higher reception level.例文帳に追加
ダイバーシチ装置15の比較選択装置13で、ダイポールアンテナ11と12の受信レベルを比較して、受信レベルが高い方を選択する。 - 特許庁
If both rev1 and rev2 are omitted, rcsdiff compares the latest revision on the default branch (by default the trunk) with the contents of the corresponding working file. 例文帳に追加
rev1とrev2が両方とも指定されなかった場合、rcsdiffはデフォルト枝 (branch) (デフォルトでは幹(trunk)) の最新のリビジョンとワークファイルとを比較します。 - JM
A comparator 12 compares monitor current Im × variable resistor VR1 or VR2 = monitor voltage V2 with the reference voltage Yref1 or Vref2.例文帳に追加
コンパレータ12はモニタ電流Im×可変抵抗VR1又はVR2=モニタ電圧V2と基準電圧Vref1又はVref2を比較する。 - 特許庁
A mixer 10 compares phases between clock signals applied to an optical phase modulator (PM) 3 and an optical intensity modulator (AM) 5.例文帳に追加
ミキサ10が、光位相変調器(PM)3および光強度変調器(AM)5に印加するクロック信号間の位相を比較する。 - 特許庁
A control part 51 compares an output signal from a toner concentration sensor 44 with a previously determined control value at a prescribed sampling period.例文帳に追加
制御部51は、所定サンプリング周期にて、トナー濃度センサ44の出力信号を予め定められた制御値と比較する。 - 特許庁
The comparator circuit 12 compares the signal, which is output from the current/voltage limiting circuit 11, with a reference value and forms the waveform.例文帳に追加
コンパレータ回路12は、電流・電圧制限回路11から出力される信号を基準値と比較して波形を整形する。 - 特許庁
The CPU 110 then compares levels of defective pixels at the same address in the first and second defective pixel detection processing.例文帳に追加
次に、CPU110は、第1及び第2の欠陥画素検出処理における同一アドレスの欠陥画素のレベルを比較する。 - 特許庁
The ACC/DEC module 220 compares a frequency of the FG signals from the motor with that of the FG signals at the target speed.例文帳に追加
ACC/DECモジュール220は、モータからのFG信号の周波数と目標速度のFG信号の周波数を比較する。 - 特許庁
The control unit 4 compares the tightening torque with an ideal torque value at the position where the tightening torque is obtained, and determines the quality.例文帳に追加
そして、この締付トルクを当該締付トルクが取得された位置における理想トルク値と比較し、その良否を判定する。 - 特許庁
ROM preloader section hashes the bootstrap code and compares the result obtained with a prediction hash value held in the bootstrap code.例文帳に追加
ROMのプリローダ部分をブートストラップコードでハッシュし、得られた結果を、ブートストラップコード中で保持される予想ハッシュ値と、比較する。 - 特許庁
The comparing section 72 compares a voltage value of the voltage source connected to a laser diode 74 and the set voltage value of the voltage source.例文帳に追加
比較部72は、レーザダイオード74に接続された電圧源の電圧値とこの電圧源の設定電圧値とを比較する。 - 特許庁
The comparison means 13 compares the template pattern with the change of the characteristic amount when hierarchically reducing the detection target image.例文帳に追加
比較手段13は、テンプレートパターンと検出対象画像を階層的に縮小する際の特徴量の変化とを比較する。 - 特許庁
The monitor circuit determines an estimated power consumption level from the signals and compares the estimated power consumption with a threshold power level.例文帳に追加
監視回路は、信号から推定電力消費レベルを決定し、その推定電力消費としきい電力レベルを比較する。 - 特許庁
The collation device 16 includes a calculation means that extracts the identification code from the read data and compares it with a permitted code.例文帳に追加
照合装置は、読み取ったデータから識別コードを抽出し、許可を受けているコードと比較するための計算手段を含む。 - 特許庁
The comparing part 30b compares the checksum received from the main board 10 with the checksum stored in advance in a storing part 30a.例文帳に追加
比較部30bは、メイン基板10から受けたチェックサムを記憶部30aに予め記憶しているチェックサムと比較する。 - 特許庁
An inspection control part 181 compares their statistics and the system resource, and outputs an inspection result to a decision processing part 191.例文帳に追加
検査制御部181はこれらの統計とシステムリソースを比較して、検査結果を判定処理部191に出力する。 - 特許庁
The second comparator 72 compares the target value B with a target value A and outputs the comparison result to the write control circuit 73.例文帳に追加
第2比較器72は、目標値Bと目標値Aを比較し、比較結果を書き込み制御回路73に出力する。 - 特許庁
A comparison part 112 compares the standard pattern of the selected type with the speech input feature data and detects the voices.例文帳に追加
比較部112は、選択された種類の標準パターンと、入力特徴データとを比較して音声の検出を行なう。 - 特許庁
This system compares the contents of the received messages with messages by telephone and email, and determines the believability and importance of the message contents.例文帳に追加
受け付けた通報の内容を電話やメールでの通報と比較し、通報内容の信憑性や重要性を判定する。 - 特許庁
A processing selection means 16 compares the respectively calculated updating times, and selects update processing of the shortest time.例文帳に追加
処理選択手段16は、算出されたそれぞれの更新処理時間を比較し、最も時間の短い更新処理を選択する。 - 特許庁
The grounding failure detection unit 105 compares the zero-phase voltage and the zero-phase current with the decision values to decide the presence of the grounding failure.例文帳に追加
地絡事故検出部105は、零相電圧及び零相電流と判定値とを比較して、地絡事故の有無を判定する。 - 特許庁
A second drive part compares the sensing signal with a previously determined reference value and outputs a driving signal according to a compared result.例文帳に追加
第2駆動部は感知信号と予め設定された基準値とを比較し、比較結果に従って駆動信号を出力する。 - 特許庁
The threshold value judgement part 110 compares respective informed contents with threshold values to generate the maintenance instruction signal at need.例文帳に追加
しきい値判断部110は、通知内容それぞれとしきい値とを比較し、必要に応じてメンテナンス指示信号を生成する。 - 特許庁
The server 100 compares the total sum of the accepted money to be invested with scheduled production costs, and judges whether or not it is possible to produce the program.例文帳に追加
サーバ100は、受け付けた出資額の合計と予定制作費とを比較し、番組制作可能か否かを判断する。 - 特許庁
The rotor position inferring part compares values of currents acquired and stored by/in the current detection part 6 to infer a position of a rotor.例文帳に追加
回転子位置推定部は、電流検出部6で取得、格納された電流の値を比較し、回転子位置を推定する。 - 特許庁
Every time when 'present characteristic values' are inputted, a block for 'characteristic value comparison' compares it with 'past characteristic values' and analyzes the comparison result.例文帳に追加
“特性値比較”のブロックは「現在の特性値」が入力される都度、「過去の特性値」と比較し、比較結果を解析する。 - 特許庁
A image recording means 18 compares the distance with a threshold for image recording and records a monitoring image based on a compared result.例文帳に追加
画像記録手段18は、距離と画像記録用のしきい値とを比較し、比較結果にもとづいて、監視画像を記録する。 - 特許庁
A divider section 51 frequency-divides the frequency of a pixel clock into a prescribed frequency, and a phase comparator section 52 compares the phase of an output of the divide section 51 with a phase of a comparison frequency signal.例文帳に追加
ピクセルクロックがデバイド部51で一定の周波数に分周され、位相比較部52で位相比較される。 - 特許庁
To provide a method and system that characterizes, compares and adjusts calls for their load balance processing in a multi-site call processing system.例文帳に追加
マルチサイト呼処理システムにおける負荷平衡処理の、特徴づけ、比較、および調整を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁
The comparing means compares the output value of the operating means with a predetermined threshold and outputs the output value if the output value is not more or less than the threshold.例文帳に追加
比較手段は、演算手段の出力値と所定の閾値を比較して閾値以下/より小さい場合に出力する。 - 特許庁
The router device compares the present states of the electrical apparatuses 4-7 with the pre-registered normal states of the electrical apparatuses 4-7 during the user's absence.例文帳に追加
電気機器4〜7の現在の状態と、予め登録した電気機器4〜7の外出時の正常状態とを対比する。 - 特許庁
The operation device compares the received function information with a function which can be processed inside itself, for setting a communication protocol (step S14).例文帳に追加
操作装置は受信した機能情報と、自己内部で処理可能な機能とを比較し、通信規約を設定する(ステップS14)。 - 特許庁
The detour setting means compares the first route with the second route, and it sets a disagreement part as a detour.例文帳に追加
この迂回路設定手段は、前記第1の経路と前記第2の経路とを比較し、不一致部分を迂回路として設定する。 - 特許庁
The driver management server compares the version with the version of the latest driver stored by the driver management server itself and transmits a comparison result to the command device (S105).例文帳に追加
ドライバ管理サーバは、自身が保存している最新ドライバとのバージョンを比較し比較結果を指令装置に送信する(S105)。 - 特許庁
A power comparator 150 compares the output power from the circuit 130 with a target power to calculate an error.例文帳に追加
電力比較部150は、利得可変回路130からの出力電力と目標電力とを比較し、誤差を算出する。 - 特許庁
The financial institution compares the money amount due to the associated money value, and notifies the merchant of fund availability.例文帳に追加
金融機関は、支払われるべき金銭額を関連の金銭価値と比較し、資金の有用性について商人に通知する。 - 特許庁
A comparing part 205 compares the evaluation value computed by the evaluation computing part 202 with the threshold value computed by the threshold setting part 204.例文帳に追加
比較部205は、評価値計算部202が算出した評価値と、閾値設定部204が算出した閾値の比較を行う。 - 特許庁
A comparison means 9 of the central monitor room 8 compares the image quality feature amounts, and monitors transmission quality on the transmission path 1.例文帳に追加
中央監視室8の比較手段9は、画質特徴量を比較して伝送路1上の伝送画質を監視する。 - 特許庁
The comparator 14 compares, based on the high limit value as to whether a value of the potential V is large or small and outputs the judgment to the control circuit 10.例文帳に追加
比較器14は上限値を基準として電位Vの値の大小を判断し、制御回路10へと出力する。 - 特許庁
An analysis unit 46 compares the synthesized image with a predetermined criterion and judges for every inspection item whether or not the image is good.例文帳に追加
解析ユニット46は合成された画像を所定の合否判断基準に照らし、検査項目ごとに合否を判定する。 - 特許庁
An MPU 904 compares the error amounts of the two grooves from the error amount PI and outputs comparison results ComPI.例文帳に追加
MPU904はかかるエラー量PIから上記2つのグルーブのエラー量を比較し、比較結果ComPIを出力する。 - 特許庁
The LSU 20 is equipped with an image processing part 30 which compares the image data successively read out with the adjoining pixel and corrects them.例文帳に追加
LSU20は、順次読み出した画像データについて隣接する画素と比較し補正する画像処理部30を備える。 - 特許庁
When requiring printing, the printer driver compares a function necessary for the printing with the function mask, and selects the printer satisfying the necessary function.例文帳に追加
印刷要求時には、印刷に必要な機能と機能マスクとを比較して、必要な機能を充足するプリンタを選択する。 - 特許庁
A comparison part 27 compares an output parameter of a power unit with its target value, and based on this result, the target value is updated.例文帳に追加
比較部27は、電源装置の出力パラメータとその目標値とを比較し、その結果に基づいて目標値を更新する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|