「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for installing a microphone (1) and at least one pressure compensating member (2) inside a telephone clock is designed to place the microphone (1) and the compensating member (2) close together.例文帳に追加

電話時計中にマイクロホン（１）と少なくとも１つの圧力補償部材（２）とを組み込むための装置は、マイクロホンと補償部材とを一緒に近くに置くことからなる。 - 特許庁

A compensating processing part 16 is arranged for converting the series of received pulses into pluses having the constant characteristic by performing compensating processing taking the prescribed rule into consideration.例文帳に追加

上記所定の規則を考慮した補償処理を行うことにより、一連の受信パルスを、その特性が一定なパルスに変換する補償処理部１６を設ける。 - 特許庁

MATERIAL COMPENSATING POLYMERIZATION-INDUCING CONTRACTION AND RECORDING MEDIUM MADE THEREFROM例文帳に追加

重合誘発収縮を補償する材料及びそれから形成された記録媒体 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber, capable of compensating for the wavelength dispersion of a 1.3 μm single-mode optical fiber over the whole region of 1.53-1.63 μm.例文帳に追加

１．５３〜１．６３μｍの全範囲において、１．３μｍ用シングルモード光ファイバの波長分散を補償することができる分散補償光ファイバを提供する。 - 特許庁

The shrinkage-compensating mortar contains synthetic fibers of 0.1-20 wt.%.例文帳に追加

その無収縮モルタルは、０．１乃至２０重量％の合成繊維を含んでいる。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP APPARATUS HAVING OPTICAL DETECTION AREA FOR COMPENSATING TRACKING ERROR OFFSET例文帳に追加

トラッキングエラーオフセット補償用光検出領域が形成された光ピックアップ装置 - 特許庁

METHOD FOR COMPENSATING FOR COLOR VARIATIONS ACROSS PRINTED PAGE USING MULTIPLE COLOR PROFILES例文帳に追加

マルチプルカラープロファイルを用いて、印刷されたページにわたって色変化を補う方法 - 特許庁

METHOD FOR ALIGNING CYLINDRICAL LIQUID-CRYSTALLINE MOLECULE, OPTICAL COMPENSATING SHEET AND POLARIZING PLATE例文帳に追加

棒状液晶性分子を配向させる方法、光学補償シートおよび偏光板 - 特許庁

To provide a fluctuation compensating oscillator capable of precisely compensating the fluctuation of a clock to each fluctuation of a temperature to be a main fluctuation factor, a source voltage, and a process with high precision.例文帳に追加

主要変動要因である温度、電源電圧、プロセスの各変動に対するクロックの変動を高精度に補償できる変動補償型発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet posture compensating device capable of compensating the inclination of an edge of a sheet material during conveyance thereof independently of the rigidity of the sheet material.例文帳に追加

シート材の剛性に関わらず搬送中のシート材の先端部の傾きを補正することができる用紙姿勢補正装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a device for compensating main rope weight balance capable of effectively utilizing safe operation regions of guide cars when a main rope or a compensating rope is elongated.例文帳に追加

主ロープ、又は補償ロープが伸びてしまった場合に、ガイド車の安全動作範囲を有効に活用することができる主ロープ重量バランス補償装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-hole circulation-type packer device for detecting an injection pressure into a hole without compensating it.例文帳に追加

孔内への注入圧を補正せずに検知する孔内循環型パッカー装置。 - 特許庁

To greatly improve the power efficiency of a distortion compensating amplifier circuit with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で歪補償増幅回路の電力効率を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide techniques for compensating for second-order distortion in a wireless communication device.例文帳に追加

無線通信デバイスにおける二次歪みを補償するための技術を提供する。 - 特許庁

OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, NODE WITH DISPERSION COMPENSATOR BUILT THEREIN, AND METHOD OF COMPENSATING WAVELENGTH DISPERSION例文帳に追加

光伝送システム、分散補償器内蔵ノードおよび波長分散補償方法 - 特許庁

METHOD FOR COMPENSATING INTRA-SYMBOL TIME VARIATION IN MULTICARRIER RECEPTION, APPARATUS FOR COMPENSATING INTRA-SYMBOL TIME VARIATION IN MULTICARRIER RECEIVING APPARATUS, AND MULTICARRIER RECEIVING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

マルチキャリア受信におけるシンボル内時間変動補償方法、マルチキャリア受信装置のシンボル内時間変動補償装置及びそれを有するマルチキャリア受信装置 - 特許庁

When the AC power source voltage falls within the allowed voltage range, a compensating voltage is not generated.例文帳に追加

そして、許容電圧範囲内である場合には、補償電圧を発生させない。 - 特許庁

MONITOR, COMPENSATOR, MONITORING METHOD, COMPENSATING METHOD, MONITORING PROGRAM AND COMPENSATING PROGRAM OF OPTICAL AMPLIFIER例文帳に追加

光増幅器の監視装置、光増幅器の補償化装置、光増幅器の監視方法、光増幅器の補償化方法、光増幅器の監視プログラムおよび光増幅器の補償化プログラム - 特許庁

GEOMETRY COMPENSATING TRANSDUCER ATTACHMENTS FOR ULTRASONIC INSPECTION OF CHAMFERS OR COUNTERSUNK SURFACES例文帳に追加

面取り部又は皿面の超音波検査用の形状補正トランスデューサー接続機構 - 特許庁

To provide photographing equipment which shortens time for compensating distortion.例文帳に追加

歪みの補正のための時間を短縮することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for compensating a lighting beam uniformity drift.例文帳に追加

照明ビーム均一性ドリフトを補償するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal waveform deterioration compensating apparatus capable of extending a detection range of waveform deterioration and being compatible with multi bit rates.例文帳に追加

波形劣化の検出範囲を拡大、またマルチビットレート対応可能とする。 - 特許庁

A reactive power compensating apparatus 2 is connected with electric power system 1, and feedback-controls the compensating apparatus 2 so as to cancel deviation between a system voltage and the set voltage.例文帳に追加

電力系統１に無効電力補償装置２を接続し、系統電圧と設定電圧との偏差を打ち消すように無効電力補償装置２をフィードバック制御する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMPENSATING FOR SPIN SPEED VARIATION IN MAGNETIC DISK STORAGE DEVICE例文帳に追加

磁気ディスク記憶装置における回転速度変動を補償する方法及びシステム - 特許庁

DEVICE FOR COMPENSATING RADIALLY THREADED SPINDLE STOPPER OF SPINDLE DRIVING DEVICE例文帳に追加

スピンドル駆動装置の半径方向のねじ山付きスピンドルストッパを補償するための装置 - 特許庁

Predistortion is applied to the waveform of the digital baseband signal in a linearity compensating circuit.例文帳に追加

直線性補償回路で、デジタルベースバンド信号の波形にプリディストーションをかける。 - 特許庁

DIRECT-CURRENT-OFFSET COMPENSATING CIRCUIT FOR ORGANIC EL PANELS AND ORGANIC EL PANEL INSPECTION DEVICE例文帳に追加

有機ＥＬパネル用直流オフセット補償回路、及び有機ＥＬパネル検査装置 - 特許庁

Inductances 31, 32 for compensating each parasitic capacitance of switch diodes 8A, 8B are provided.例文帳に追加

スイッチダイオード８Ａ，８Ｂの寄生容量を補償するインダクタンス３１，３２を設ける。 - 特許庁

OUTPUT BUFFER HAVING PREDRIVER FOR COMPENSATING SLEW RATE AGAINST PROCESS VARIATION例文帳に追加

プロセス変動に対してスルーレートを補償するためのプリドライバを有する出力バッファ - 特許庁

To provide a connector for compensating crosstalk with respect to an adjacently placed connector.例文帳に追加

隣接して配置されたコネクタに対して漏話を補償するためのコネクタの提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR COMPENSATING POLARIZATION MODE DISTRIBUTION IN OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

光波長多重伝送システムにおける偏波モード分散補償装置および方法 - 特許庁

Relief valves 44, 45 for compensating pressure are equipped to the direction control valves 42a, 42b, 43a, 43b.例文帳に追加

各方向制御弁４２ａ，４２ｂ，４３ａ，４３ｂに圧力補償用のリリーフ弁４４，４５を装備する。 - 特許庁

Thus, the branching wavelength dispersion compensating unit acts on signals branched by an OADM device and the add wavelength dispersion compensating unit acts on added signals.例文帳に追加

これによりＯＡＤＭ装置で分岐された信号に対し分岐波長用分散補償器作用し、挿入された信号に対し挿入波長用分散補償器作用する。 - 特許庁

TRACER FOR COMPENSATING ENVIRONMENTAL VARIATIONS AFFECTING CHEMICAL VAPOR SENSOR MEASUREMENT例文帳に追加

化学蒸気センサー測定に影響を及ぼす環境変動を補償するためのトレーサー - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADAPTIVELY COMPENSATING INACCURACY IN ANALOG/DIGITAL CONVERTER例文帳に追加

アナログ／ディジタル変換器における誤りを適応的に補償する方法および装置 - 特許庁

The computer then uses the error signal to control the compensating optics and thereby optimize the DL-PSF by compensating for both static and dynamic aberrations.例文帳に追加

次に、コンピュータは、誤差信号を使用して補償光学部品を制御し、それによって静的及び動的な収差両方を補償することでＤＬ−ＰＳＦを最適化する。 - 特許庁

FAST FOURIER TRANSFORM UNIT AND METHOD FOR COMPENSATING OFDM OUTPUT BIT SIGNAL例文帳に追加

ＯＦＤＭ出力ビット信号補償のための高速フーリエ変換装置及び方法 - 特許庁

A step for compensating pupil asymmetry substantially invalidates original pupil asymmetry.例文帳に追加

瞳非対称を補償するステップが、実質的に元の瞳非対称を無効にする。 - 特許庁

The wobble compensating optical elements can be composed by two lenses or two mirrors.例文帳に追加

これらウォブル補正光学要素は、２つのレンズまたは２つのミラーで構成できる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ADAPTIVELY COMPENSATING FOR DARK CURRENT IN IMAGE CAPTURE DEVICE例文帳に追加

イメージ・キャプチャ・デバイスの暗電流を適応的に補償するためのシステムおよび方法 - 特許庁

The first compensating medium 12 and the second compensating medium 13 have temperature dependency in refractive index of opposite polarity relative to the temperature dependency in refractive index of the active medium 11.例文帳に追加

第１補償媒質１２および第２補償媒質１３は、活性媒質１１の屈折率の温度依存性に対して逆極性の屈折率の温度依存性を有する。 - 特許庁

A pressure compensating section 7 is supplied with a pressure compensating signal SDP2 and compensates the internal pressure P2 by generating a new pressure DP2 in the sensitive and processing chamber 3.例文帳に追加

圧力補償部７は、圧力補償信号ＳＤＰ２が供給され、感応及び処理室３内に新たな圧力ＤＰ２を生じさせて、内圧Ｐ２を補償する。 - 特許庁

METHOD FOR COMPENSATING COLOR VARIATION ACROSS PRINTED PAGE BY USING MULTIPLE-PASS PRINTING例文帳に追加

マルチプルパス印刷を用いて、印刷されたページにわたって色変化を補う方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMPENSATING INFLUENCE OF DIFFERENT AIR CAPACITY IN ENGINE CYLINDER例文帳に追加

機関シリンダの異なる空気容量の影響を補償するための方法と装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING DEFECTIVE RECORDING ELEMENT COMPENSATING PARAMETER, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

不良記録素子補償パラメータ決定方法及び装置、並びに画像形成装置 - 特許庁