「Compensating」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COMPENSATING JAPANESE CHARACTER RECOGNITION ERROR IN ELECTRONIC DICTIONARY WITH OPTICAL CHARACTER RECOGNITION DEVICE例文帳に追加

光学文字認識装置付き電子辞書における日本語文字認識エラーの補償方法 - 特許庁

To provide a gas sensor for compensating a light quantity of an infrared light source.例文帳に追加

赤外線光源の光量を補償するガスセンサを提供することを課題とする。 - 特許庁

COMPENSATING METHOD AND DEVICE FOR STORED PRESSURE IN ELECTRO-HYDRAULIC BRAKE DEVICE OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の電気油圧式ブレーキ装置における貯蔵圧力の補償方法および装置 - 特許庁

To provide a pixel circuit to which a compensating function for threshold voltage variation of a transistor is added.例文帳に追加

トランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路を提供する。 - 特許庁

OPTICAL PICKUP APPARATUS CAPABLE OF DETECTING AND COMPENSATING FOR SPHERICAL ABERRATION CAUSED BY THICKNESS VARIATION OF RECORDING LAYER例文帳に追加

記録層の厚さ変化による球面収差を探知して補償する光ピックアップ装置 - 特許庁

To improve communication quality by compensating for a frequency deviation caused by the Doppler effects.例文帳に追加

ドップラ効果による周波数偏差を補償して通信品質を向上させること。 - 特許庁

NONLINEAR DISTORTION COMPENSATING METHOD FOE TRANSMISSION PART OF RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT AND THE EQUIPMENT例文帳に追加

無線通信装置の送信部の非線形歪補償方法および無線通信装置 - 特許庁

OPTICAL AMPLIFIER, METHOD OF COMPENSATING FOR ITS TEMPERATURE-DEPENDENT GAIN FLATNESS, AND OPTICAL TRANSMISSION LINE例文帳に追加

光増幅器、光増幅器の利得平坦度の温度依存性の補償方法、光伝送路 - 特許庁

BULK ACOUSTIC VIBRATOR, COMPENSATING METHOD FOR FREQUENCY TEMPERATURE CHARACTERISTIC THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

バルク音響振動子、その周波数温度特性の補償方法、及び、その製造方法 - 特許庁

To provide a method for compensating the measured concentration value of a compound within a patient.例文帳に追加

患者内の化合物の測定濃度値に補償を加えるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an animation false contour compensating method and an image display device that can accurately compensate an animation false contour, while simplifying a circuit structure for compensating the animation false contour.例文帳に追加

動画偽輪郭を補償するための回路構成の簡素化を図りながら、動画偽輪郭を高精度に補償できる動画偽輪郭補償方法と画像表示装置とを提供する。 - 特許庁

Each of the first optical compensating layer and the second optical compensating layer has a predetermined absolute value of photoelastic coefficient, refractive index distribution, in-plane phase difference and/or phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

第１の光学補償層、第２の光学補償層は、それぞれ、所定の光弾性係数の絶対値、屈折率分布、面内位相差および／または厚み方向の位相差を有する。 - 特許庁

To provide a reactive power compensating device capable of dealing with cooperative operation and steep voltage variation even if a plurality of reactive power compensating devices are installed in one electric power system.例文帳に追加

１つの電力系統に複数の無効電力補償装置が設置されたとしても、協調運転、及び急峻な電圧変動に対応可能な無効電力補償装置を提供する。 - 特許庁

From a deviation e1 between the target temperature TR and the detected air temperature TD, compensating operation such as PID or the like is conducted by an air temperature compensator 75 to output a temperature compensating duty C2.例文帳に追加

一方、目標温度ＴＲと検出空気温度ＴＤの偏差ｅ１から、空気温度補償器７５でＰＩＤ等の補償演算を行い、温度補償デューティーＣ２を出力する。 - 特許庁

The second quarter wave plate includes a visual field angle compensating plate and an angle formed by the axial direction of the visual field angle compensating plate and the alignment direction of the liquid crystal layer is specified to be -27 to -10°.例文帳に追加

第二の１／４波長板は視野角補償板を含有し、視野角補償板の軸方向と液晶層の配向方向とのなす角度が−２７°〜−１０°であるようにした。 - 特許庁

To provide an own weight compensating type walk assist device capable of effectively assisting walking action by compensating the own weight of a walker or a walking robot or others without needing a driving source.例文帳に追加

駆動源を必要とせずに、歩行者や歩行ロボット等の自重を補償して歩行動作を効率的にアシストすることができる自重補償型脚歩行アシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative feedback type distortion compensating device and a negative feedback type distortion compensation method for reducing a delay of a feedback loop and precisely compensating a distortion at amplification of a wide-band signal.例文帳に追加

帰還ループの遅延を低減し、広帯域信号を増幅する際も精度良く歪補償する負帰還型歪補償装置及び負帰還型歪補償方法を提供する。 - 特許庁

An ignition time acceleration compensating value calculating part 18 determines that demand for acceleration is given when amount of fluctuation of rotational speed of an engine exceeds a threshold value and calculates an ignition time acceleration compensating value.例文帳に追加

点火時期加速補正値算出部１８はエンジン回転数の変動量がしきい値を超えたときに、加速要求があったと判断して点火時期加速補正値を算出する。 - 特許庁

By providing a temperature-compensating means with temperature characteristics for compensating for the temperature characteristics of a detector as compared with a conventional wide-band exciter, an output level error is suppressed.例文帳に追加

従来の広帯域励振機に対して、検波器の温度特性を補償する温度特性を有する温度補償手段を設けることにより、出力レベルの誤差を抑圧するものである。 - 特許庁

When repairing a failure, dispersion of the cut back optical cable 23 is measured, and a dispersion compensating amount of the dispersion compensating device inserted in the junction box is compared with a dispersion value of the cut in optical cable 23 inserted so as to be optimized.例文帳に追加

波長分散補償デバイスは、分散補償ファイバ、 1.3μm 帯零分散シングルモードファイバ等であり、伝送損失補償デバイスは、半導体レーザー増幅器、エルビウム添加ファイバ等である。 - 特許庁

A polarized light compensating optical system 92 for compensating the polarized state of the light is arranged between the 1st optical modulating elements 60B, 60G and 60R and the 2nd optical modulating element 100.例文帳に追加

第１光変調素子６０Ｂ，６０Ｇ，６０Ｒと第２光変調素子１００との間には、光の偏光状態を補償する偏光補償光学系９２が配されている。 - 特許庁

To provide a device for compensating a temperature characteristic of a light receiving element capable of detecting precisely light intensity over a wide range by the light receiving element, and capable of compensating the temperature characteristic of the light receiving element.例文帳に追加

受光素子によって高精度に広範囲の光強度を検出すると同時に、受光素子の温度特性補償を行う受光素子の温度特性補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for strongly appealing that a loss compensating function is provided and mitigating the unfair feeling of a player by executing the loss compensating function.例文帳に追加

損失補填機能が備えられていることを強くアピールできるとともに、損失補填機能を実行させることで遊技者の不公平感を緩和できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable polarization dispersion compensating device or variable polarization dispersion compensating method that can reduce loss of signal light and impart variable DGD with simple constitution.例文帳に追加

信号光に対する損失を低減し、かつ簡易な構成において可変のＤＧＤを付与可能な可変偏波分散補償器又は可変偏波分散補償方法を提供すること。 - 特許庁

A controller 20 obtains the dispersion compensating quantity corresponding to the measured spectrum intensity (RF power) to control the dispersion value of the compensator 16 according to the obtained dispersion compensating quantity.例文帳に追加

制御部２０は、測定されたスペクトル強度（ＲＦパワー）に対応する分散補償量を求め、求めた分散補償量に応じて可変分散補償器１６の分散値を制御する。 - 特許庁

The gasoline compensating port 42 and the methanol compensating port 44 are different in shape from each other and are not compatible, resulting in preventing them from connecting with undesired fuel supply devices.例文帳に追加

ここで、ガソリン補給口４２とメタノール補給口４４とは、互いに異なる形状を成しており、互換性が無く、非所望の燃料を供給する装置と接続してしまうことがない。 - 特許庁

An injection amount acceleration compensating value calculating part 15 determines that demand for acceleration is given when amount of fluctuation of throttle opening exceeds a threshold value and calculates an injection amount acceleration compensating value.例文帳に追加

噴射量加速補正値算出部１５はスロットル開度の変動量がしきい値を超えたときに、加速要求があったと判断して噴射量加速補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a self-compensating balancer for a disk player which can restrain internal vibration due to eccentric mass of a disk in the case of high speed rotation, and a self-compensating balancer integrated turn table.例文帳に追加

高速回転時にもディスクの偏心質量による内部振動を抑制できるディスクプレーヤー用自己補償型バランサ及び自己補償型バランサ一体型ターンテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power factor compensating controller and a method for controlling and delaying power factor compensating switch-on timing from zero-crossing timing by a predetermined time, in an inverter control circuit.例文帳に追加

インバータ制御回路において、特に力率補償スイッチオン時点をゼロクロッシング時点より所定時間遅延させて制御する力率補償制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave(SAW) oscillator or the like capable of compensating a temperature in a simple configuration and surely compensating the temperature even when a SAW resonator has variation in temperature characteristics.例文帳に追加

簡易な構成で温度補償ができ、かつＳＡＷ共振子に温度特性のばらつきがあっても確実な温度補償が実現できるＳＡＷ発振器等を提供すること。 - 特許庁

To provide the temperature compensating device for the APD optical receiver which is able to perform a linear compensation through a data look-up for compensating a decrease of a gain that corresponds to a temperature change of the APD.例文帳に追加

ＡＰＤの温度変化に応じた利得減少補償において、データルックアップを通じて線形的な補償が可能なＡＰＤ光受信器の温度補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optical compensating film, controlling the durability and flaw resistance of the optical compensating film and the optical characteristic of the film independently.例文帳に追加

光学補償フィルムの耐久性や耐傷性とフィルムの光学特性を独立して制御できる光学補償フィルムの製造方法および製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By sending a compensating current 1b in a compensating winding 5, inductance of an input winding 4 becomes zero apparently, to enable to measure correctly the current to be measured 1a.例文帳に追加

また、補償電流Ｉｂを補償巻線５に流すことによって入力巻線４のインダクタンスが見かけ上無くなり、被計測電流Ｉａを正確に計測することができる。 - 特許庁

To provide a color filter for compensating a defect without increasing processes in compensating the defect included in a spacer formed by stacking a colored layer, and to provide a method of manufacturing the color filter.例文帳に追加

着色層を積層して形成されたスペーサが有する欠点を補うに際し、工程を増やすことなく、欠点を補うカラーフィルタ及びカラーフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polarized light compensating optical system 92 for compensating the polarized state of the light is arranged between the first optical modulating elements 60B, 60G and 60R and the second optical modulating element 100.例文帳に追加

第１光変調素子６０Ｂ，６０Ｇ，６０Ｒと第２光変調素子１００との間には、光の偏光状態を補償する偏光補償光学系９２が配される。 - 特許庁

The image processing device includes an image data compensating means for dividing image data into two or more previously set regions and compensating distortion in each region, and an image output means for generating an image based on the image data compensated in distortion by the image data compensating means.例文帳に追加

画像データをあらかじめ定められた複数の領域に分割し、それぞれの領域で歪み補正を行う画像データ補正手段と、該画像データ補正手段により歪み補正された画像データに基づいて画像を出力する画像出力手段とを備えるように構成した。 - 特許庁

A geometry compensating transducer attachment for ultrasonic inspection of a structure includes a geometry-compensating structure having at least one angled surface configured to engage the structure to be inspected, and a geometry-compensating structure having an acoustic velocity generally matching an acoustic velocity of the structure to be inspected.例文帳に追加

構造物の超音波検査用の形状補正トランスデューサー接続機構は、検査対象の構造物と係合する少なくとも一つの角度付き面を有する形状補正構造物と、検査対象の構造物の音速とおおむね一致する音速を有する形状補正構造物を含む。 - 特許庁

The compensating members 20a to 20c are connected in series with respect to the optical axis direction by the connecting members 22a and 22b bent like cranks to allow the front end of the first compensating member 20a to touch a flange 15b and to allow the rear end of the second compensating member 20b to touch a flange 10b.例文帳に追加

補正部材２０ａ〜２０ｃをクランク状に折り曲げられている連結部材２２ａ、２２ｂによって光軸方向に関して直列に接続させ、第１補正部材２０ａの先端をフランジ１５ｂに当接させ、第２補正部材２０ｂの後端をフランジ１０ｂに当接させる。 - 特許庁

Then, the calculated rotational frequency compensating coefficient k is outputted to the fan drive control unit corresponding to the normal cooling fan and rotational frequency target value is varied by the rotational frequency compensating coefficient k by the fan drive control unit adjusted by the rotational frequency compensating coefficient k.例文帳に追加

そして、協調制御部５８は、その算出した回転数補正係数ｋを正常な冷却ファンに対応するファン駆動制御部へ出力し、回転数補正係数ｋを受けたファン駆動制御部は、回転数補正係数ｋによって回転数目標値を変更する。 - 特許庁

The compensating circuit 120 has a compensating transfer function proportional to the reciprocal of the transfer function of the MEMS mirror 10 and generates a signal for controlling the MEMS mirror 10 by inputting a signal outputted from the control signal generating circuit 110 to its compensating transfer function.例文帳に追加

補償回路１２０は、ＭＥＭＳミラー１０の伝達関数の逆数に比例する補償伝達関数を有し、制御信号生成回路１１０から出力された信号をその補償伝達関数に入力することによってＭＥＭＳミラー１０を制御する信号を生成する。 - 特許庁

The C-plate mono-axial compensating film can be made extremely thin by disposing a C-plate mono-axial compensating substance having fluidity on one of the first substrate and the second substrate and then widely applying the C-plate mono-axial compensating substance.例文帳に追加

Ｃ−プレート一軸性補償フィルムは、流動性のあるＣ−プレート一軸性補償物質を第１基板または第２基板のうち、いずれか１つに配置し、Ｃ−プレート一軸性補償物質を広く塗布して製作することにより、非常に薄い厚さに形成することができる。 - 特許庁

The intake air amount detecting device includes: a first compensation means for compensating response delay caused in a detection part as a response delay compensation means for compensating the response delay of an AFM; and a second compensation means for compensating the response delay caused in the circuit part.例文帳に追加

吸入空気量検出装置は、ＡＦＭの応答遅れを補償する応答遅れ補償手段として、検出部において生じる応答遅れを補償する第１補償手段と、回路部において生じる応答遅れを補償する第２補償手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical compensating element for preventing light leakage in a wide field angle by optically compensating a liquid crystal layer of a black display state in higher precision, and to provide a liquid crystal display and a liquid crystal projector having high image quality in high field angle and high contrast by using the optical compensating element.例文帳に追加

黒表示状態の液晶層を、より高い精度で光学的に補償し、幅広い視野角において光漏れを防止する光学補償素子、前記光学補償素子を用いることにより高視野角、高コントラストで高画質な液晶表示装置及び液晶プロジェクタの提供。 - 特許庁

A pair of lead wire temperature compensating resistors different in polarity are arranged side by side in parallel and being inclined against the direction of a column made up of gauge temperature compensating resistors, bridge balance compensating resistors, and Wheatstone bridge forming resistors, to reduce the dimension of packaging in a crosswise direction of a bridge adaptor board.例文帳に追加

極性の異なる一対のリード線温度補償抵抗が、平行並列的に且つゲージ温度補償抵抗と、ブリッジバランス補償抵抗と、ホイートストンブリッジ構成用抵抗との縦列方向に対して傾斜して配置されており、ブリッジアダプタ基板の幅方向の実装寸法を小さくする。 - 特許庁

This X-ray diagnosis apparatus is provided with an X-ray compensating filter insertion position calculating means 14, when the X-ray compensating filter 5 is moved, calculating the tip of the X-ray compensating filter 5 in a perspective image, and a dotted line drawing means 15 displaying a dotted line along the calculated coordinates in the perspective image.例文帳に追加

Ｘ線補償フィルタ５を移動した際に、透視画像中のＸ線補償フィルタ５の先端を算出するＸ線補償フィルタ挿入位置算出手段１４と、算出された座標に沿って点線を透視画像内に表示する点線描画手段１５を備える。 - 特許庁