「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

(vii) Robots listed below, or components or controllers therefor 例文帳に追加

（七）　ロボットであつて、次に掲げるもの又はその部分品若しくは制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Communication cable systems capable of detecting surreptitious intrusion, or components therefor 例文帳に追加

（十）　盗聴の検知機能を有する通信ケーブルシステム又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A focal error signal is generated from the first and the second beam components.例文帳に追加

第１及び第２のビーム成分から焦点誤差信号が発生される。 - 特許庁

To provide a monitoring circuit having less components and requiring a simple assembling process.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立工程が簡易なモニタ回路を提供する。 - 特許庁

To allow a performer to change various musical sound components as desired.例文帳に追加

多種多様な楽音構成要素を、演奏者が所望のように変化させる。 - 特許庁

AUTOMATIC CONTINUOUS QUANTIFYING AND ANALYZING METHOD OF PLURALITY OF COMPONENTS AND AUTOMATIC CONTINUOUS QUANTIFYING AND ANALYZING APPARATUS例文帳に追加

複数成分の自動連続定量分析方法およびその装置 - 特許庁

To provide an automatic switch with a heat ray sensor reduced in the number of components.例文帳に追加

部品点数が減少した熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To remove image signal components in an intermediate frequency signal without fail.例文帳に追加

中間周波信号においてイメージ信号成分を確実に除去する。 - 特許庁

Addition of new electrical components is unnecessary and the circuitry is significantly simplified.例文帳に追加

新たな電気部品の追加が不要で、構成が大幅に簡略化される。 - 特許庁

To more efficiently treat various components included in exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中に含まれる様々な成分を、より効率よく処理すること。 - 特許庁

To prevent small-sized components from being scattered when a furniture is disassembled and housed.例文帳に追加

家具を分解収納する際に、小型部品が散逸することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a game machine capable of grasping the use status of components.例文帳に追加

部品の使用状況を把握することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To simply and accurately detect the compounding ratio of components in a mixed resin.例文帳に追加

混合樹脂中の成分の配合比を簡単かつ精度よく検出する。 - 特許庁

Judgment of novelty on a composition defined by its components and contents 例文帳に追加

成分と含有量により明示される組成物に関する新規性判断 - 特許庁

The wt.% of the components A, B and C satisfy the formulas (1) and (2): A/(B+C)=95/5 to 50/50 (1) and 0≤B/C≤90 (2).例文帳に追加

Ａ／（Ｂ＋Ｃ）＝９５／５〜５０／５０ （１）０≦Ｂ／Ｃ≦９０ （２） - 特許庁

Also, the active components can be used as medicinally permissible excipients.例文帳に追加

又上記活性成分を医薬的に許容される賦形剤としても良い。 - 特許庁

The housing 5 for electric components can be turned without removing the exterior cover 6.例文帳に追加

電装用筐体５は外装カバー６等を外さずに回動させ得る。 - 特許庁

To obtain drive stability without providing unnecessary components and a special structure.例文帳に追加

余分の部品や特殊な構造を設けることなく、駆動の安定性を得る。 - 特許庁

To reduce the thickness of a hard disc device and reduce the number of components.例文帳に追加

ハードディスク装置の薄型化を図ると共に部品点数の削減を図る。 - 特許庁

An obtaining part obtains load information on internal components different from the battery.例文帳に追加

取得部はバッテリとは異なる内部の部品の負荷情報を取得する。 - 特許庁

To miniaturize the device and the apparatus and reduce the cost by decreasing the numbers of components.例文帳に追加

部品点数を削減することで装置の小型化、低コスト化をすること。 - 特許庁

To mount chip components on a substrate at a high density to reduce the size of a circuit board.例文帳に追加

チップ部品を基板に高密度に実装し、回路基板を小型化する。 - 特許庁

Such components include active thermoelectric coolers, heat sinks and fans.例文帳に追加

このような部品としては、アクティブ熱電クーラー、ヒートシンクおよびファンが挙げられる。 - 特許庁

To improve efficiency, reduce the number of components and simplify the structure.例文帳に追加

効率の向上及び部品点数の減少、構造の簡素化を図ること。 - 特許庁

These two components become the bases when making the adjustment afterward.例文帳に追加

これら２つの成分は、のちに上記調整を行ううえでの基本となる。 - 特許庁

The information providing device 10 is able to reuse the generated composite components.例文帳に追加

情報提供装置１０は、生成された複合部品を再利用できる。 - 特許庁

SUPPLY LINE STRUCTURE FOR TRANSMITTING INFORMATION BETWEEN MOTOR-VEHICLE COMPONENTS例文帳に追加

自動車構成要素間で情報を伝送するための供給導線構造 - 特許庁

To variously assemble bicycle components with a frame.例文帳に追加

自転車部品とフレームとをさまざまに組み合わせることができるようにする。 - 特許庁

To make components used in common among the different kinds of game machines whose game forms are different from each other.例文帳に追加

遊技形態の違う異種遊技機間での部品共通化を図る。 - 特許庁

The viscous aqueous composition includes the following (A) and (B) components.例文帳に追加

下記の（Ａ）成分および（Ｂ）成分を含有する粘性水系組成物とする。 - 特許庁

To reduce the number of components, simplify a structure and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

部品点数を削減し、構成の簡単化や製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide computer components which can be compactly mounted in a rack.例文帳に追加

ラック内でコンパクトに装着可能なコンピュータ構成要素を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of driving game components with full variations.例文帳に追加

遊技部品を豊富なバリエーションで駆動できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an economical liquid crystal module with a small number of components and with only a little time and labor for working.例文帳に追加

部品点数及び加工の手間が少なくて経済的なこと。 - 特許庁

MAGNETIC CARRIER, TWO COMPONENTS SERIES DEVELOPER, SUPPLY DEVELOPER, AND DEVELOPING METHOD例文帳に追加

磁性キャリア、二成分系現像剤、補給用現像剤及び現像方法 - 特許庁

STERILIZATION EQUIPMENT AND METHOD FOR STERILIZER CONTAINING A LOT OF COMPONENTS例文帳に追加

多数の成分を含有する滅菌剤のための滅菌装置および方法 - 特許庁

An editing processing part 32 embeds the selected set of components in a drawing file.例文帳に追加

編集処理部３２は、選択された部品セットを作図ファイルに埋め込む。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR SUPPORTING ORDER RECEPTION AND ORDERING OF HOUSE COMPONENTS例文帳に追加

住宅構成物の受発注支援システム、及び受発注支援プログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPECIFYING TARGET SLIP BETWEEN TWO COMPONENTS例文帳に追加

２つの構成部材間の目標スリップを規定するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a switch mechanism capable of making the whole of electronic components thin.例文帳に追加

電子部品全体の薄型化が図れるスイッチ機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-performance DC machine by optimizing specified components.例文帳に追加

所定構成要素を最適化して高性能な直流機を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound used for synthesizing liquid crystal components.例文帳に追加

液晶部品を合成するために用いられ得る新規化合物を開示する。 - 特許庁

Each of the two components include a physiological/acceptable amount of sodium.例文帳に追加

この２つの成分各々は、生理学的に受容可能な量の塩を含む。 - 特許庁

To provide a miniaturized carriage by appropriately locating respective components.例文帳に追加

各構成部品を適切に配置することにより、小型のキャリッジを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components and to simplify a structure, in a card processor.例文帳に追加

カード処理装置において、部品点数を削減し、構造を簡素化する。 - 特許庁