「Compounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A urethane modified epoxy resin is compounded with these halogen free epoxy resins.例文帳に追加

これらハロゲン非含有エポキシ樹脂にはウレタン変性エポキシ樹脂を配合する。 - 特許庁

The first and second embroidery data are compounded to make 1 embroidery data (s5).例文帳に追加

そして、第１、２刺繍データを合成して１の刺繍データを作成する(s5)。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING INORGANIC FILLER- COMPOUNDED POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION例文帳に追加

無機フィラー配合ポリオレフィン樹脂組成物の製造方法及び製造装置 - 特許庁

Then, the layer for retrieval and the original image are compounded, and PDF transformed.例文帳に追加

そして、検索用レイヤーと元の画像を合成してＰＤＦ変換する。 - 特許庁

Preferably, high density polyethylene is further compounded to adjust glossiness.例文帳に追加

さらに高密度ポリエチレンを配合することにより光沢度の調整を行なう。 - 特許庁

Preferably, the proportion of the 12-hydroxystearic acid compounded therewith is 0.1-30 wt.%, and the proportion of the alkali agent compounded therewith is 0.05-0.5 wt.%.例文帳に追加

上記１２−ヒドロキシステアリン酸の配合量は０．１〜３０重量％で、アルカリ剤の配合量は０．０５〜０．５重量％であることが好ましい。 - 特許庁

To improve silica dispersibility and roll adhesiveness of a silica-compounded rubber composition.例文帳に追加

シリカ配合ゴム組成物のシリカ分散性及びロール密着性の改良。 - 特許庁

COMPOUNDED METAL THIN FILM PARTICLE, DISPERSION OF COMPOUNDED METAL THIN FILM PARTICLE, INK FOR PRODUCING CONDUCTIVE CIRCUIT, METHOD FOR PRODUCING CONDUCTIVE CIRCUIT AND CONDUCTIVE CIRCUIT例文帳に追加

複合化金属薄膜粒子、複合化金属薄膜粒子分散液、導電回路製造用インク、導電回路の製造方法および導電回路 - 特許庁

LIPOSOME COMPOSITION AND COSMETIC COMPOUNDED WITH THE SAME, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN例文帳に追加

リポソーム組成物およびそれを配合する化粧料、並びに皮膚外用剤 - 特許庁

And the elastomer/ fiber composite material compounded with the sheath-core fiber is provided.例文帳に追加

この芯鞘型複合繊維が配合された弾性材／繊維複合材料。 - 特許庁

CARBON BLACK FOR VIBRATION-PROOFING RUBBER AND VIBRATION-PROOFING RUBBER COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

防振ゴム用カーボンブラック及び該カーボンブラックを配合した防振ゴム組成物 - 特許庁

NOVEL PROCESSING AUXILIARY FOR RUBBER AND SILICA-COMPOUNDED RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規ゴム用加工助剤及びそれを含有するシリカ配合ゴム組成物 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that methylene bisbenzotriazolyl tetramethylbutylphenol is further compounded.例文帳に追加

また、メチレンビスベンゾトリアゾリルテトラメチルブチルフェノールをさらに配合するのが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER COMPOSITE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER-COMPOUNDED METALLIC MATERIAL, AND CARBON FIBER COMPOUNDED METALLIC POROUS MATERIAL例文帳に追加

炭素繊維複合材料の製造方法及び炭素繊維複合金属材料の製造方法並びに多孔質体の炭素繊維複合金属材料 - 特許庁

MULTILAYER STRUCTURAL BEADS AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

多層構造体粒子およびそれを配合してなる熱可塑性樹脂組成物 - 特許庁

The compounded amount of the α-hydroxy acid is 0.0001-1.0 wt%.例文帳に追加

α−ヒドロキシ酸の配合量は、０．０００１〜１．０重量％とする。 - 特許庁

Film-forming compositions contain these inorganic fine particles having an organic polymer compounded therewith.例文帳に追加

成膜用組成物は、この有機ポリマー複合無機微粒子を含有する。 - 特許庁

The cosmetic has high liposome stability even if compounded a powder and is excellent in dispersibility of the compounded powder.例文帳に追加

本発明の化粧料は、粉体を配合してもリポソームの安定性が高く、且つ配合された粉体の分散性が優れているという特徴を有する。 - 特許庁

This method for obtaining the compounded aqueous gel is characterized by making the ionic amphiphilic polymer interact with amphoteric ionic polymer for compounding to obtain the compounded aqueous gel.例文帳に追加

イオン性両親媒性高分子に両イオン性高分子を相互作用させ複合化させることによって複合化水性ゲルを得ることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid composition compounded of the amino acid contains a water-soluble hemicellulose.例文帳に追加

アミノ酸を配合した液状組成物に、水溶性ヘミセルロースを含有する。 - 特許庁

Our firm's financial difficulties were compounded by the president's sudden death. 例文帳に追加

社長が突然死んだのでわが社の財政困難はいっそうひどくなった. - 研究社 新英和中辞典

I compounded with the bank for renegotiation of the loan. 例文帳に追加

私は銀行と貸付金の再交渉を始めることで折り合いをつけた. - 研究社 新英和中辞典

METHOD FOR SOWING PLANT SEED AND MATERIAL COMPOUNDED WITH THE SEED AND USED例文帳に追加

植物種子の播種方法及びそれに配合して使用される材料 - 特許庁

COMPOUNDED MATERIAL FOR INJECTION MOLDING AND PERMANENT MAGNET BY USING THE SAME例文帳に追加

射出成型用複合材料及び該材料を使用した永久磁石 - 特許庁

In addition, the challenges are compounded if businesses are succeeded by other persons, such as employees.例文帳に追加

また、従業員などへの承継の場合には、さらに課題も多くなる。 - 経済産業省

The layer of a compound including a silicon component and/or a metal component and oxygen is compounded to the particles of a supporting material to prepare flame-retardancy-imparting composite particles 10 having the compounded structure, and the resultant composite particles are compounded to chemical or natural fibers 16.例文帳に追加

担持材料粒子に、珪素成分及び／又は金属成分と酸素とを含有する化合物層を複合化させた構造を有する難燃性付与用複合粒子１０を、化学繊維又は天然繊維１６に複合化させる。 - 特許庁

Order information, individual information, and images to be compounded are acquired from an accepting part (11).例文帳に追加

受付部(11)から、オーダ情報、個別情報、合成すべき画像を取得する。 - 特許庁

MODIFIED GRAPHITE PARTICLE AND PAINT WITH WHICH THE MODIFIED GRAPHITE PARTICLE IS COMPOUNDED例文帳に追加

改質黒鉛粒子及びこの改質黒鉛粒子を配合した塗料 - 特許庁

PARTIALLY COMPOUNDED LIGHT METALLIC PART AND PRELIMINARILY MOLDED BODY USED FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

部分複合軽金属系部品およびそれの製造に用いる予備成形体 - 特許庁

The reduced images are then compounded, to create the output image (S 105).例文帳に追加

これら縮小した画像を合成して出力画像を作成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

There are further provided ointments, eye-drops, athlete's foot remedies and cosmetics compounded with the lily oil.例文帳に追加

さらに、百合油を配合してなる軟膏、目薬、水虫薬及び化粧品。 - 特許庁

RAW MATERIAL FOR FRICTION MATERIAL AND FRICTION MATERIAL COMPOUNDED WITH THE RAW MATERIAL FOR FRICTION MATERIAL例文帳に追加

摩擦材用原料及びその摩擦材用原料を配合した摩擦材 - 特許庁

To improve the chemical stability of a retinoid compound compounded with a skin preparation for external use.例文帳に追加

皮膚外用剤に配合したレチノイド類の化学的安定性を向上する。 - 特許庁

The tile main body 2 is prepared by extruding a body compounded with illite and firing.例文帳に追加

タイル本体２は、イライト配合坏土を押出成形し焼成したものである。 - 特許庁

GRANULAR NUCLEATING AGENT COMPOSITION AND POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION COMPOUNDED WITH THE SAME例文帳に追加

顆粒状造核剤組成物とこれを配合してなるポリオレフィン樹脂組成物 - 特許庁

The polyisocyanate is compounded to achieve an isocyanate index of 120-140.例文帳に追加

さらに、ポリイソシアネートをイソシアネート指数が１２０〜１４０となるように配合する。 - 特許庁

MOLDING AUXILIARY, ITS MANUFCTURING METHOD, AND POLYMERIC COMPOSITE COMPOUNDED WITH HOLDING AUXILIARY例文帳に追加

成形助剤、その製造方法、及びそれを複合化した高分子複合体 - 特許庁

A manganese sulfide may be compounded in material power for molding the bearing.例文帳に追加

軸受成形用の原料粉には硫化マンガンを配合するようにしても良い。 - 特許庁

SURFACE-TREATED CHAIN CALCIUM CARBONATE AND RESIN COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

表面処理連鎖状炭酸カルシウム及びこれを配合してなる樹脂組成物 - 特許庁

To provide a crystallized epoxy resin easily compounded with a curing agent and the like.例文帳に追加

硬化剤等との配合が容易なエポキシ樹脂結晶化物を提供する。 - 特許庁

An ionic surfactant type antistatic agent can be compounded in the polyurethane rubber.例文帳に追加

ポリウレタンゴムにはイオン性界面活性剤系帯電防止剤を配合するとよい。 - 特許庁

PLASMINOGEN ACTIVATOR INHIBITOR-I INHIBITOR AND FOOD COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

プラスミノーゲンアクチベーターインヒビターＩ阻害剤及びそれを配合してなる食品組成物 - 特許庁

To provide CMC-Na for a starch compounded preparation having a high thickening effect.例文帳に追加

増粘効果の高い澱粉配合製剤用ＣＭＣ−Ｎａを提供する。 - 特許庁

PARTIALLY COMPOUNDED METALLIC PART AND PRELIMINARILY FORMED BODY USED FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

部分複合軽金属系部品およびそれの製造に用いる予備成形体 - 特許庁

A regenerated PTFE resin powder is further compounded to the resin sliding material.例文帳に追加

あるいは、この樹脂摺動材に、更に再生ＰＴＦＥ樹脂粉末を配合する。 - 特許庁