「Compounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second step, the conductive polymer and carbon nanotube film are compounded by an in-situ chemical polymerization method.例文帳に追加

前記第二ステップにおいて、インサイチュー化学重合法により、導電ポリマー及びカーボンナノチューブフィルムを複合させる。 - 特許庁

FLAME RETARDANT COMPOSED OF PIPERAZINE SKELETON-BEARING AMINE-CONTAINING ZINC PHOSPHATE, AND RESIN COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

ピペラジン骨格を含むアミン含有リン酸亜鉛からなる難燃剤、及びそれを配合してなる難燃性樹脂組成物 - 特許庁

The myricitrin is preferably compounded by 0.1 to 8 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the diene rubber.例文帳に追加

ミリシトリンは、ジエン系ゴム１００重量部に対して０．１〜８重量部配合されることが好ましい。 - 特許庁

A composition for the ophthalmic solution has pH of ≥5 and ≤6.5 and has (a) pranoprofen and (b) ketotifen fumarate compounded.例文帳に追加

（ａ）プラノプロフェン（ｂ）フマル酸ケトチフェンを配合し、かつｐＨが５以上６．５以下である点眼剤用組成物である。 - 特許庁

The helium gas and argon gas are compounded not less than 30 mol% respectively relative to the total amount of the gas for expansion.例文帳に追加

ヘリウムガス及びアルゴンガスが、膨張用ガスの総量に対して、それぞれ、３０mol％以上配合されている。 - 特許庁

The amount of the hydrogencarbonate compounded is preferably 0.005-0.5 pts.mass per 100 pts.mass. polyols.例文帳に追加

炭酸水素塩の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり０．００５〜０．５質量部であることが好ましい。 - 特許庁

The biodegradable plastics 2 is prepared from a polyolefin resin compounded with a polysaccharide, and formed into the coating by extrusion coating.例文帳に追加

生分解性プラスチック２はポリオレフィン系樹脂にポリサッカライドを配合して作成し、押出被覆により被覆した。 - 特許庁

The resin molded article is molded with an epoxy resin composition into which a curing agent having a nitrogen functional group is compounded.例文帳に追加

窒素官能基を有する硬化剤を配合したエポキシ樹脂組成物で樹脂成形体を成形する。 - 特許庁

To provide a gas oil composition comprising a fatty acid alkyl ester compounded therein and having a high defoaming rate.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルを配合した軽油組成物であって、消泡速度が速い軽油組成物を提供すること。 - 特許庁

The acrylic coating composition is characterized in that aminotriazole is compounded into an acrylic coating.例文帳に追加

本発明は、アクリル塗料にアミノトリアゾールが配合されてなることを特徴とするアクリル塗料組成物に係る。 - 特許庁

CARBON BLACK PIGMENT FOR ELECTROCONDUCTIVE BLACK PAINT AND ELECTROCONDUCTIVE BLACK PAINT COMPOUNDED WITH SAID CARBON BLACK PIGMENT例文帳に追加

導電性黒色塗料用カーボンブラック顔料および該カーボンブラック顔料を配合した導電性黒色塗料 - 特許庁

A fibrillated bamboo fiber (bamboo cellulose microfibril) as a cellulosic fiber 3 is compounded with a photocurable resin 2.例文帳に追加

セルロース系繊維３としてフィブリル化した竹繊維（竹セルロースミクロフィブリル）を光硬化性樹脂２に配合する。 - 特許庁

A silicone compound such as silicone-grafted polyethylene is compounded by 0.05 to 2 wt.% to the composition constituting the sheath 3.例文帳に追加

シース３をなす組成物にシリコーングラフトポリエチレンなどのシリコーン化合物を０．０５〜２重量％配合する。 - 特許庁

An electrolyte containing a high polymer molecular compound compounded by polymerization of a monomer in a separator 23, is impregnated.例文帳に追加

セパレータ２３にはモノマの重合により合成された高分子化合物を含む電解質が含浸されている。 - 特許庁

PERMANENT WAVE COMPOSITION COMPOUNDED WITH CARBOXYMETHYLCELLULOSE SODIUM SALT AND METHOD FOR FORMING PERMED HAIR USING THE SAME例文帳に追加

カルボキシメチルセルロースＮａ塩を配合したパーマネントウェーブ用組成物及びこれを用いたパーマネントウェーブの形成方法 - 特許庁

She mistakenly believed that Yugiri seduced Ochiba, and died due to an illness she had long suffered from compounded by sheer anguish due to this misbelief, leaving behind a poem of resentment. 例文帳に追加

夕霧が落葉を弄んだと誤解、かねてからの病とその心痛から恨みの歌を遺して死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the amount of the collagen particles compounded is 5-50 pts.wt. per 100 pts.wt. rubber.例文帳に追加

前記コラーゲン粒子の配合量が、ゴム１００重量部に対し、５〜５０重量部であるのが好ましい。 - 特許庁

The dipped rubber product is produced by forming the compounded deproteinized natural rubber latex.例文帳に追加

本発明に係る浸漬ゴム製品は、上記の配合脱蛋白天然ゴムラテックスを用いて成形してなるものである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave-shielding rubber material compounded with a carbon-based filler and having an excellent electromagnetic wave-shielding property.例文帳に追加

カーボン系充填剤を配合した電磁波シールドゴム体であって、電磁波シールド性に優れたものを提供する。 - 特許庁

Then, a file name applying means 3 applies file names to the compounded data, and integrates them into files as composite files.例文帳に追加

次に、ファイル名付与手段３が、合成されたデータにファイル名を付与して合成ファイルとしてファイル化する。 - 特許庁

When a player selects a title by the execution of a game selection program, a game content composite program is executed, the composite encrypted game content of the selected title is primarily compounded by a prescribed composing method for copyright protection, and the primarily compounded game content is secondarily compounded by the specific key to be returned to an executable game content.例文帳に追加

ゲーム選択プログラムの実行により、プレイヤによってタイトルが選択されると、ゲームコンテンツ複合化プログラムを実行し、選択されたタイトルの複合暗号化ゲームコンテンツを著作権保護のための所定の複合化方式で一次的に複合化し、一次的に複合化したゲームコンテンツを特定鍵で二次的に複合化して実行可能なゲームコンテンツに戻す。 - 特許庁

An addition-curable silicone gel material essentially comprising organopolysiloxane is compounded with an addition-curable silicone rubber material essentially comprising an organopolysiloxane to prepare a compounded raw material, and the compounded raw material is applied onto a sheet substrate by a coating device to form the silicone gel sheet whose penetration degree according to JIS K2207 is 20-200.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンを主成分とする付加反応硬化タイプのシリコーンゲル材料と、オルガノポリシロキサンを主成分とする付加反応硬化タイプのシリコーンゴム材料とを配合して配合原料とし、コーティング装置により配合原料をシート状の基材上に塗布し、ＪＩＳ Ｋ２２０７に規定される針入度が２０〜２００であるシリコーンゲルシートを形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a luminous material compounded molding in which occupied time or working time of a molding die in molding is short, in which formation of a local luminous pattern is easy while generation of pinhole defects hardly occurs, and in which durability against wear is superior, and to provide a method of manufacturing a luminous material compounded resin sheet and a luminous material compounded molding.例文帳に追加

成形における成形型の占有時間や作業時間が短く、局所的な蓄光模様の形成が容易で、ピンホール不良が発生し難い、摩耗への耐久性に優れた蓄光材配合成形品を製造できる方法、及び蓄光材配合樹脂シートの製造方法、並びに蓄光材配合成形品の提供を目的とする。 - 特許庁

This stretched film is obtained by stretching a film consisting of a resin composition containing a lactic acid-based resin and a silicone acrylic compounded rubber in at least one direction is provided by blending ≥1 and ≤40 mass% range silicone acrylic compounded rubber based on the total mass of the lactic acid-based resin and the silicone acrylic compounded rubber.例文帳に追加

延伸フィルムは、乳酸系樹脂とシリコーンアクリル複合ゴムとを含有する樹脂組成物からなるフィルムを少なくとも一方向に延伸した延伸フィルムであり、乳酸系樹脂とシリコーンアクリル複合ゴムとの合計質量に対して、シリコーンアクリル複合ゴムを１質量％以上、４０質量％以下の範囲で配合している。 - 特許庁

The compounded material is obtained by compounding ethylene-α-olefin-based nonconjugated diene copolymer, carbon black having 28-48 nm arithmetic mean particle diameter, an organic peroxide and a higher fatty acid amide and kneading the obtained, and the obtained compounded material is vulcanized and molded to have a predetermined form.例文帳に追加

エチレンαオレフィン系非共役ジエン共重合体，算術平均粒子径が２８ｎｍ〜４８ｎｍのカーボンブラック，有機過酸化物，高級脂肪酸アマイドを配合し、混練して得た配合材料を所定形状に加硫成形する。 - 特許庁

This phenolic resin molding compound is characterized by being compounded with pulverized kenaf as part or the whole of the filler compounded; wherein the compounding amount of the pulverized kenaf is pref. 5-50 wt.% based on the whole molding compound.例文帳に追加

充填材の一部又は全部として粉砕ケナフを配合してなることを特徴とするフェノール樹脂成形材料であり、好ましくは、粉砕ケナフの配合量が成形材料全体に対して５〜５０重量％である。 - 特許庁

The deodorizing laminated sheet consisting of the PET layer compounded with the deodorant and the PET layer compounded with no deodorant is heated to softening temp. and subjected to vacuum molding or blow molding to produce a thinwalled container.例文帳に追加

そして、この消臭剤を配合したＰＥＴ層と消臭剤を配合しないＰＥＴ層との消臭積層シートを軟化温度まで加熱して真空成形またはブロー成形して卵容器などの薄壁容器を製造する。 - 特許庁

A glass roving 2 which has bundled a glass fiber is impregnated with an impregnation liquid 3 and a resin impregnated string 4 is formed, a compounded rubber 5 is made to adhere to make a compounded rubber resin impregnated string 6, which is wound by a predetermined size and to become a wound article 7.例文帳に追加

ガラス繊維を束ねたガラスロービング２に含浸液３を含浸させて樹脂含浸紐４が形成され、配合ゴム５を付着させて配合ゴム樹脂含浸紐６とし、所定の大きさに巻取られて巻取り品７となる。 - 特許庁

Furthermore, silica as the reinforcing filler in an amount of 20-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber is preferably compounded and a silane coupling agent in an amount of 2-25 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the silica is preferably compounded.例文帳に追加

また、補強性充填剤としてシリカをジエン系ゴム１００重量部に対して２０〜１００重量部を配合し、かつ、シランカップリング剤をシリカ１００重量部に対して２〜２５重量部配合することが好ましい。 - 特許庁

The gommage cosmetic is to be used by mixing together a 1st agent compounded with an alkali metal salt of a component(A) as an anionic surfactant, and a 2nd agent compounded with a water-soluble polyvalent metal salt as a component(B) and water.例文帳に追加

成分（Ａ）アルカリ金属塩であるアニオン性界面活性剤を配合する第一剤と成分（Ｂ）水溶性多価金属塩と水を配合する第二剤とを混合して使用することを特徴とするゴマージュ化粧料。 - 特許庁

To provide a method and device for alloy compounding continuously producing a homogeneous compounded resin material from plural adhesive polymers having different viscosities and melting points and facilitating handling of an extruded compounded resin material.例文帳に追加

本発明は、粘度および融点が異なる複数種類の接着性のポリマーから、均質なコンパウンド樹脂材料を連続的に生産するとともに、押出されるコンパウンド樹脂材料の処理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber composite material preventing re-agglomeration of carbon nanofibers, to provide a method for producing a carbon fiber-compounded metallic material and to provide a carbon fiber-compounded metallic porous material.例文帳に追加

カーボンナノファイバーの再凝集を防止することができる炭素繊維複合材料の製造方法及び炭素繊維複合金属材料の製造方法並びに多孔質体の炭素繊維複合金属材料を提供する。 - 特許庁

To obtain color separation measures in two-screen display to display different images according to a viewing direction, where gradation correction of sub pixels to be compounded is performed by the same color sub pixels not to be compounded, so that accuracy is made high to several gradations and rendering processing speed, which is caused by performing calculation of unnecessary digits, is prevented from lowering.例文帳に追加

視方向により異なる画像を表示する２画面表示における色分離対策は、合成されるサブ画素を合成されない同色のサブ画素で階調補正するものであり、精度は数階調と大きい。 - 特許庁

The coating material is a compounded product comprising an organosiloxane oligomer, a catalyst, a silane compound, a titanium compound and a luminous pigment, wherein the viscosity of this compounded product is adjusted to 50-300 mPa.s at 25°C.例文帳に追加

オルガノシロキサンオリゴマー、触媒、シラン化合物及びチタン化合物及び蓄光性顔料を配合要素とする配合物であり、この配合物の粘度が、２５°Ｃにおいて５０〜３００ｍＰａ・ｓに調整してある蓄光性コーティング材 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, having effectively improved properties on ice by a comparatively small compounded amount, and having the excellent properties on the ice and excellent abrasion resistance in the rubber composition compounded with bamboo charcoal suitable for a studless tire.例文帳に追加

スタッドレスタイヤに好適な竹炭粉末を配合したタイヤ用ゴム組成物において、比較的少量の配合量で氷上性能を効果的に向上することができ、氷上性能と耐摩耗性に優れるものを提供する。 - 特許庁

The gommage cosmetic is to be used by mixing together a 1st agent compounded with an alkali metal salt of a component(A) as an anionic surfactant, and a 2nd agent compounded with magnesium L-ascorbyl phosphate as a component(B) and water.例文帳に追加

成分（Ａ）アルカリ金属塩であるアニオン性界面活性剤を配合する第一剤と成分（Ｂ）リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムと水を配合する第二剤とを混合して使用することを特徴とするゴマージュ化粧料。 - 特許庁

MODIFIED CONJUGATED DIENE POLYMER AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF, RUBBER REINFORCING AGENT-COMPOUNDED RUBBER COMPOSITION CONTAINING THE MODIFIED CONJUGATE DIENE POLYMER AND METHOD OF PRODUCTION THEREOF, AND TIRE CONTAINING THE RUBBER REINFORCING AGENT-COMPOUNDED RUBBER COMPOSITION例文帳に追加

共役ジエン重合体変性物及びその製造方法、その共役ジエン重合体変性物が含まれたゴム補強剤配合ゴム組成物及びその製造方法、並びにそのゴム補強剤配合ゴム組成物が含まれたタイヤ - 特許庁

Furthermore, the horizontal synchronizing signals and the video detection signals are compounded by a synthesizing circuit, and a video recording/reproducing device recognizes by the compounded video recognition signals that video signals have been inputted into the external video input terminal.例文帳に追加

さらに水平同期信号と動画検出信号とは合成回路により合成され、合成された動画認識信号により、ビデオ記録再生装置は外部ビデオ入力端子に動画信号が入力されたことを認識する。 - 特許庁

To provide a carbon black providing a compounded rubber having abrasion resistance, a heat-generating property, braking resistance on wet load surface improved in good balance by compounding a diene-based rubber component with the carbon black and to provide a rubber composition, in which the carbon black is compounded, suitable as a tire tread.例文帳に追加

ジエン系ゴム成分に配合して、配合ゴムの耐摩耗性、発熱性、湿潤路面での制動性をバランスよく改良するカーボンブラック、及び該カーボンブラックを配合したタイヤトレッドとして好適なゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The amount of the compounded episulfide resin is preferably ≥1 to <50 wt.% based on the total weight of the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂、エピスルフィド樹脂、潜在性硬化剤、導電性粒子を必須成分とする回路接続用接着剤。 - 特許庁

The feed is fed to poultry of 7 day age or more and the amount of the compounded Corn Cob Meal is preferably increased with age.例文帳に追加

また、７日齢以降の家禽に給与し、加齢と共にコーンコブミールの配合量を増量することが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the cationic polymer (C) is compounded in the composition as a raw material exhibiting solid state at 25°C.例文帳に追加

好ましくは、前記毛髪化粧料組成物において、（Ｃ）カチオン性ポリマーは、２５℃で固体状の原料として配合される。 - 特許庁

The feed is compounded with 0.5-10 pts.wt. of Corn Cob Meal per 100 pts.wt. of the feed before compounding the Corn Cob Meal.例文帳に追加

コーンコブミールが、該コーンコブミール配合前の飼料１００重量部に対して、０．５〜１０重量部配合されている。 - 特許庁

To provide a liquid oral composition stably compounded without damaging the effect of inhibiting the coaggregation of an alkylgalactoside.例文帳に追加

アルキルガラクトシドの共凝集抑制効果を損ねることなく、安定に配合した液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

RED PHOSPHORUS-BASED FLAME RETARDANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION COMPRISING THE SAME RED PHOSPHORUS-BASED FLAME RETARDANT COMPOUNDED THEREIN例文帳に追加

赤リン系難燃剤およびその製造方法、並びに、該赤リン系難燃剤を配合してなる難燃性樹脂組成物 - 特許庁