「Compounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The carbon is compounded in an amount of about 2 to 5%, preferably about 3%, based on the soil.例文帳に追加

炭素の割合が土壌に対して２〜５％程度、好ましくは３％程度となるように配合する。 - 特許庁

The dichloroisocyanuric acid tablet is to be used, which is such that an alkali metal salt of dichloroisocyanuric acid and sodium metaphosphate are compounded together.例文帳に追加

ジクロロイソシアヌル酸アルカリ金属塩とメタリン酸ナトリウムを配合するジクロロイソシアヌル酸錠剤を用いる。 - 特許庁

and at last, in an hour of moral weakness, I once again compounded and swallowed the transforming draught. 例文帳に追加

そしてとうとう、モラルが弱くなったときに、私は再び姿をかえる薬を調合して飲みほしたのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide an antibacterial liquid composition hardly causing coloration and precipitation, capable of stably compounded, and of a system compounded with an antibacterial inorganic metal-containing component, and to provide a method for producing the antibacterial liquid composition.例文帳に追加

抗菌性無機金属含有成分を配合する系で、着色や沈降を生じにくく、安定に配合できる抗菌性液体組成物、および該抗菌性液体組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfume capsule particle which has high encapsulation efficiency when perfume is compounded at a high rate while using a spray-drying method with good productivity and an aroma composition and a detergent composition both having such particle compounded therein.例文帳に追加

生産性に優れた噴霧乾燥法を用いながら、香料高配合時にもカプセル化効率の高い香料カプセル粒子の製造方法、及びそれを配合した香気組成物並びに洗剤組成物の提供。 - 特許庁

There are provided a dry pet food compounded with xanthan gum and a method for producing the dry pet food by supplying water and a pet food material compounded with xanthan gum to an extruder, kneading with heating, thereafter extruding, cutting and drying.例文帳に追加

キサンタンガムを配合したドライペットフード、並びにキサンタンガムを配合したペットフード用原料および水を押出機に供給して加熱混練した後、押し出し、切断し、乾燥して当該ドライペットフードを製造する方法。 - 特許庁

To provide a magnetic powder-compounded rubber composition which has improved processability, heat resistance and flexibility of a molded product while maintaining the high magnetic force of the magnetic powder-compounded rubber and, simultaneously, without damaging the properties which the rubber inherently possesses.例文帳に追加

磁性粉配合ゴムの高い磁力を保持しながら、かつゴム本来の物性を損なうことなく、さらに加工性、耐熱性および成形物の柔軟性が改良された磁性粉配合ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a storage elastic modulus improver for an inorganic filler- compounded rubber which has no rough surface of the inorganic filler- compounded rubber and, simultaneously, improves control stability by improving storage elastic modulus.例文帳に追加

無機充填剤配合ゴムの表面荒れがなく、かつ貯蔵弾性率を向上させることによって、操縦安定性を向上させることができる、無機充填剤配合ゴム用貯蔵弾性率向上剤の提供。 - 特許庁

Preferably, the layer is composed of the upper layer of a cerium- zirconium compounded oxide with a Ce/Zr mole ratio of 1/1 to 6/1 and the lower layer of a cerium-zirconium compounded oxide with a Ce/Zr mole ratio of 2/3 to 3/2.例文帳に追加

好ましくは、前記層が２層からなり、上層のセリウム-ジルコニウム複合酸化物のＣｅ／Ｚｒのモル比が６／１〜１／１であり、下層のセリウム-ジルコニウム複合酸化物のＣｅ／Ｚｒのモル比が３／２〜２／３である。 - 特許庁

The humidity controlling material comprises 100 pts.mass ethylene-propylene copolymer, 30-300 pts.mass water absorbing polymer, and a plasticizer, and the amount of the plasticizer compounded is 20-80 mass% based on the amount of the water absorbing polymer compounded.例文帳に追加

エチレン・プロピレン共重合体１００質量部と、吸水ポリマー３０〜３００質量部と、可塑剤とを含有し、可塑剤の配合量が吸水ポリマーの配合量の２０〜８０質量％である調湿材とする。 - 特許庁

The compounded material is compounded with the carbon black of 80-90 phr and the organic peroxide of 4.8-5.6 phr per the ethylene-α-olefin-based nonconjugated diene copolymer of 100 phr.例文帳に追加

前記の配合材料においては、前記のエチレンαオレフィン系非共役ジエン共重合体１００ｐｈｒに対し、前記のカーボンブラックを８０〜９０ｐｈｒ，有機過酸化物を４．８〜５．６ｐｈｒ配合する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a compounded feed for aquaculture having a low content of dioxins and to efficiently produce cultured marine animals having a lower content of accumulated dioxins and being safe and high in quality by using the compounded feed.例文帳に追加

ダイオキシン類の含有量が低い養殖用の配合飼料を安価に得ること、その配合飼料を用いて、ダイオキシン類の蓄積がより低く、安全で高品質な養殖魚介類を効率よく生産する。 - 特許庁

The earth and sand based vegetation base material is composed primarily of earth and sand compounded in a state of green wood which does not allow the chip material to rot, and the organic vegetation base material is composed primarily of an organic matter compounded with the chip material.例文帳に追加

土砂系の植生基盤材は、チップ材を腐食させない生材の状態で配合した土砂主体のものとし、また有機質系の植生基盤材は、チップ材を配合した有機質主体のものとする。 - 特許庁

A compounded part 32 of a lip part 31 is formed by arranging a preliminary formed element to be compounded containing a metallic fiber material composed of a stainless and the like, in the die, and solidifying it while dupping it in an aluminum alloy molten metal.例文帳に追加

リップ部３１の複合化部３２は、ステンレス等からなる金属繊維材を含有する複合化用予備成形体を型内に配置してアルミニウム合金溶湯を含浸させて凝固させることにより形成される。 - 特許庁

A method for injection molding wherein additives are compounded and kneaded in a thermoplastic resin and the mixture is molded by means of a molding machine is provided.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に添加物を配合・混練して成形機で成形する射出成形方法である。 - 特許庁

The fine powder of blest furnace water granulated slag regulated to 1,000 Blaine is singly compounded as a solidifying agent and is kneaded and cured.例文帳に追加

固化材として1000ブレーン以上とした高炉水砕スラグ微粉末を単体で配合して混練し、養生させる。 - 特許庁

To provide an antioxidant easily compounded with another antioxidant substance and having further higher antioxidation performance.例文帳に追加

他の抗酸化性物質との複合化が容易であり、かつ、より高い抗酸化能を有する抗酸化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a separation equipment for metal compounded plastic waste capable of efficiently separating plastics and an inorganic material.例文帳に追加

プラスチックと無機材料の分離が効率よくできる金属複合プラスチック廃棄物分離設備を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition compounded with aluminum pigment and exhibiting excellent weather resistance in the case of compounding the aluminum pigment.例文帳に追加

アルミニウム顔料を配合した場合に、優れた耐候性を示すアルミニウム顔料配合樹脂組成物の提供。 - 特許庁

PYROLYTIC SILICON DIOXIDE DOPED WITH ALUMINUM OXIDE BY USING AEROSOL, ITS PRODUCTION, ITS USE AND ITS COMPOUNDED MATERIAL例文帳に追加

エ—ロゾルを用いて酸化アルミニウムをド—ピングした熱分解法二酸化珪素、その製法、その使用およびその配合物 - 特許庁

In compliance with the purpose, the kneaded product is compounded with a noncrystalline olefin resin during the above dynamic crosslinking step.例文帳に追加

また、目的に応じて、前記の動的架橋中に、混練物に対して非結晶性オレフィン系樹脂を配合する。 - 特許庁

To provide a compatibilizer to be compounded into a resin composition comprising a polylactic acid and an ABS resin.例文帳に追加

本発明は、ポリ乳酸とＡＢＳ樹脂とを含む樹脂組成物に配合される優れた相溶化剤を提供する。 - 特許庁

To particularly improve, the abrasion resistance of a rubber composition without adversely affecting the utility of the silica-compounded vulcanizable rubber composition.例文帳に追加

シリカ配合加硫性ゴム組成物の実用性を損なうことなく、特にゴム組成物の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

Further, water is compounded preferably in an amount of 5-80%, especially 5-60% based on the whole amount of the grease composition.例文帳に追加

また、水はグリース組成物全重量中に５〜８０％、特に５〜６０％配合するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a system capable of inputting compounding data into a pharmaceutical compounded with minimized transcription errors.例文帳に追加

調合データを転記の誤りを極小化して薬剤調合機に入力することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING PELAGOPHYCEAE EXTRACT, AND FOOD AND COSMETIC COMPOUNDED WITH COMPOSITION CONTAINING PELAGOPHYCEAE EXTRACT例文帳に追加

ペラゴ藻抽出物含有組成物と、該ペラゴ藻抽出物含有組成物を配合した食品及び化粧料 - 特許庁

To provide a food oil having good taste and applicable to multi purposes, and a compounded oil using the food oil.例文帳に追加

風味良好で、しかも多用途に適用可能な食用油およびそれを利用した配合油を提供する。 - 特許庁

Preferably, a fluoride compound is also compounded at a ratio of 50-10,000 ppm when calculated as F.例文帳に追加

好ましい態様においては、フッ化物化合物をフッ素として５０〜１００００ｐｐｍをさらに配合する。 - 特許庁

The vinyl trialkoxysilane has a molecular weight of 50-600, the polymerization degree of PVA is preferably 300-3,000 and a lubricant may be compounded with the PVA coating film.例文帳に追加

ビニルトリアルコキシシランの分子量は50〜600，PVAの重合度は300〜3000が好ましく、潤滑剤を配合しても良い。 - 特許庁

A coloring pigment compounded with the adhering intermediate film 4A uses one which is superior in heat resistance and weather resistance.例文帳に追加

接着用中間膜４Ａに配合する調色用顔料として耐熱、耐候性に優れたものを用いる。 - 特許庁

To efficiently manufacture a transparent molded product having a smooth surface and good transparency and compounded with glass fibers.例文帳に追加

表面が平滑で透明性が良好な、ガラス繊維を配合した透明な成形品を効率よく製造する。 - 特許庁

OIL EXTENDED RUBBER, RUBBER COMPOSITION IN WHICH THE SAME RUBBER IS COMPOUNDED, TIRE USING THE SAME COMPOSITION IN TREAD RUBBER AND TIRE FOR COMPETITION例文帳に追加

油展ゴム、これを配合したゴム組成物、およびこれをトレッドゴムに用いたタイヤ並びに競技用タイヤ - 特許庁

When the picture-drawn tile is used as a flooring too, the coating layer 108 is compounded with aggregate 110 for skid-proofing.例文帳に追加

描画タイルを床材としても用いる場合には、コーティング層１０８に滑り止め用の骨材１１０を配す。 - 特許庁

The inorganic oxide particles in the composition are preferably silica particles, and are further preferably compounded in the form of a sol.例文帳に追加

好ましくは組成物中の無機酸化物粒子はシリカであり、さらに好ましくはゾルとして配合される。 - 特許庁

The compound comprises particles having photocatalytic activity which have been compounded with fine particles having an average particle diameter of <0.01 μm.例文帳に追加

平均粒径０．０１μｍ未満の微粒子が配合された光触媒活性を有する粒子の配合物。 - 特許庁

The composition of 20 to 60 parts by mass is compounded to the rubber of 100 parts by mass.例文帳に追加

複合体の配合量は、ゴム１００質量部に対して２０質量部以上６０質量部以下である。 - 特許庁

The amount of the hydrogencarbonate compounded is preferably 10-100 pts.mass per 100 pts.mass. polyols.例文帳に追加

炭酸水素塩の配合量は、ポリオール類１００質量部当たり好ましくは１０〜１００質量部である。 - 特許庁

To provide a plaster compounded stably with statin-based medicament and another medicament and well-developable in medicinal efficacy.例文帳に追加

スタチン系薬剤と他の薬剤とを安定に配合し、かつ薬効発現性の良好な貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a foam-molded article being a stable foamed body by molding a resin compounded with thermally expandable microcapsules.例文帳に追加

熱膨張マイクロカプセルを配合して成形し、安定した発泡体となる発泡成形体を提供する。 - 特許庁

A third version of the food/drink or the cosmetic is such as to be compounded with Bischofia javanica or its extract as a hyaluronidase-inhibitory ingredient.例文帳に追加

飲食品または化粧品に、アカギまたはアカギ抽出物を、ヒアルロニダーゼ阻害成分として配合する。 - 特許庁

To provide a silica-compounded rubber composition having higher modulus, being reduced in rolling resistance and being improved in vulcanization rate.例文帳に追加

シリカを配合したゴム組成物のモジュラスの向上、転がり抵抗の低減及び加硫速度の改善を図る。 - 特許庁

And the flame retardant resin composition may be compounded with a non-halide additive if necessary.例文帳に追加

そして、この難燃性樹脂組成物には、必要に応じてノンハロゲン化物からなる添加剤が配合されていてもよい。 - 特許庁

A second version of the food/drink or the cosmetic is such as to be compounded with Bischofia javanica or its extract as a urease-inhibitory ingredient.例文帳に追加

飲食品または化粧品に、アカギまたはアカギ抽出物を、ウレアーゼ阻害成分として配合する。 - 特許庁

To improve processability, abrasion resistance, aging resistance and wet skid properties of a silica-compounded natural rubber-based rubber composition.例文帳に追加

シリカ配合天然ゴム系ゴム組成物の加工性、耐摩耗性、耐老化性及びウェットスキッド性能などを改良する。 - 特許庁

The thickening agent is preferably fumed silica and is compounded in an amount of 1 to 20 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

増粘剤はヒュームドシリカが好ましく、その配合量は組成物全体の１〜２０重量％である。 - 特許庁