「Compounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The compounded material of the aramid fiber cord with the rubber composition is vulcanized to make them one unit.例文帳に追加

これらアラミド繊維コードとゴム組成物との複合体を加硫して一体化する。 - 特許庁

In the shampoo, the mass ratio of the amount of the compounded ampholytic surfactant to the amount of the compounded anionic surfactant is preferably 1:3 to 1:6.例文帳に追加

上記シャンプーでは、両性界面活性剤の配合量とアニオン性界面活性剤の配合量との比率が、質量比で、１：３〜１：６であることが好ましい。 - 特許庁

And a cosmetic compounded with the water-soluble thickener is provided.例文帳に追加

また、この水溶性増粘剤を配合したことを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

The paper compounded with glass is brought to have a fine, uneven and rough surface.例文帳に追加

ガラス合紙の表面に微細な凹凸が設けられている前項記載のガラス合紙。 - 特許庁

Therefore, blurring which remains in blurring correction (compounded) image data, becomes minimum.例文帳に追加

よって、手ぶれ補正された（合成された）画像データ上に残るぶれも最小となる。 - 特許庁

In another way, the resin film compounded with the heat ray absorber is used for molding.例文帳に追加

あるいは、熱線吸収剤を配合した樹脂フィルムを用いて成形加工する。 - 特許庁

The component (a) and the component (b) are preferably compounded in such a ratio as satisfying: (a):(b)=1:3 to 3:1.例文帳に追加

（ａ）成分と（ｂ）成分の配合比は（ａ）：（ｂ）＝１：３〜３：１が好ましい。 - 特許庁

Phenoxy ethanol (E) and an ethylenediamine tetraacetate (F) are further compounded to the composition.例文帳に追加

更に、上記組成物に（Ｅ）フェノキシエタノール、（Ｆ）エチレンジアミン四酢酸塩を配合する。 - 特許庁

To provide a poison bait preparation compounded with an attractant effective for slug.例文帳に追加

ナメクジに有効な誘引剤を見出し、それを用いた毒餌剤を提供すること。 - 特許庁

In the thermoplastic elastomer composition, red phosphorous and a hydroxide are compounded.例文帳に追加

この熱可塑性エラストマー組成物には、赤燐及び水酸化物が配合されている。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PAPER COMPOUNDED THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION AND PAPER PELLET USED THEREIN例文帳に追加

紙配合熱可塑性樹脂組成物の製造方法及びそれに用いる紙ペレット - 特許庁

The solubilized collagen powder is compounded so that trehalose coexists in its particle.例文帳に追加

可溶化コラーゲン粉末は、粒子中にトレハロースが共存するように複合化される。 - 特許庁

When the ethylene/vinyl acetate copolymer is used, a deodorant may be compounded.例文帳に追加

エチレン−ビニルアセテート共重合体を用いたときに脱臭剤を配合してもよい。 - 特許庁

The silicone rubber composition is such that a silicone rubber is compounded with a titanium oxide-based yellow pigment.例文帳に追加

シリコーンゴムに、酸化チタン系黄色顔料が配合されているシリコーンゴム組成物。 - 特許庁

RESIN-COATED ETHYLENEDIAMINE PHOSPHATE AND FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION COMPOUNDED WITH THE SAME例文帳に追加

樹脂被覆エチレンジアミンリン酸塩、及びそれを配合してなる難燃性樹脂組成物 - 特許庁

To provide a poison bait preparation compounded with an attractant effective for wood louse.例文帳に追加

ダンゴムシに有効な誘引剤を見出し、それを用いた毒餌剤を提供すること。 - 特許庁

Further, when the metal hydroxide is compounded with the adhesive layer, it is preferable to use an adhesive layer in which the metal hydroxide is compounded beforehand to uniformize the same with an adhesive resin.例文帳に追加

また、接着層に金属水酸化物を配合する場合、接着層には、事前に金属水酸化物を配合し、接着樹脂と均一になったのものを用いると良い。 - 特許庁

of a voiceless sound of a letter, the state of becoming a voiced consonant when two words are compounded 例文帳に追加

2語が複合したときに後の語の第1音目の清音が濁音になること - EDR日英対訳辞書

To provide a composition of easily processable rice flour compounded with gluten and having improved quality.例文帳に追加

グルテン配合の易加工性米粉において、その品質の高められたものを提供する。 - 特許庁

That is, the item print data corresponding to the storage information shown for each item of the item attribute table are successively compounded for each item, and the variable item data with which the print data are compounded are compounded with the fixed data, so that the output data can be efficiently prepared.例文帳に追加

すなわち、アイテム属性テーブルの各項目に示される格納情報に応じた項目印刷データを、順次各項目毎に合成するとともに、印刷データを合成した可変アイテムデータを固定データに合成することにより、効率よく出力データを作成する。 - 特許庁

COMPOUNDED POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COSMETIC INCLUDING THE SAME例文帳に追加

複合化粉体とその製造方法並びにその複合化粉体を含有する化粧料 - 特許庁

FUEL OIL ADDITIVE AND ADDITIVE-COMPOUNDED FUEL OIL WITH IMPROVED LOW-TEMPERATURE CHARACTERISTIC例文帳に追加

燃料油添加剤及び向上した低温特性を有する添加剤配合燃料油 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, SOAP, BATHING AGENT, FIBER-TREATING AGENT, AND FIBER EACH, CONTAINING BLEACHING AGENT COMPOUNDED THEREWITH例文帳に追加

美白剤を配合した皮膚外用剤、石鹸、入浴剤、繊維処理剤、繊維 - 特許庁

ANISOTROPIC PARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC COMPOUNDED WITH THE SAME例文帳に追加

異方性粒子およびその製造方法、ならびに異方性粒子を配合した化粧料 - 特許庁

COMPOUNDED ELECTROCONDUCTIVE POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND GAS SENSOR USING THE SAME例文帳に追加

複合化導電性高分子およびその製造方法並びにそれを用いたガスセンサー - 特許庁

The other objective phenolic resin composition compounded with the above glass fibers and/or glass flakes or the like are provided.例文帳に追加

このガラス繊維及び／又はガラスフレーク等を配合してなるフェノール樹脂組成物。 - 特許庁

SOLID COMPOUNDED FEED FOR AQUACULTURE, METHOD FOR AQUACULTURE, AND TOXIC SUBSTANCE-REDUCED CULTURED MARINE ANIMALS例文帳に追加

養殖用固形配合飼料、養殖方法および有害物質低減養殖魚介類 - 特許庁

The web page compounded by arranging desired components is returned to the client terminal 20.例文帳に追加

所望の構成要素を配置して合成されたウェブページはクライアント端末２０に返される。 - 特許庁

ANTISEPTIC DISINFECTANT AND COSMETIC, MEDICINE AND FOOD COMPOUNDED WITH THE ANTISEPTIC DISINFECTANT例文帳に追加

防腐殺菌剤並びに該防腐殺菌剤を配合した化粧品、医薬品及び食品 - 特許庁

Preferably, ethanol and/or a 7-13C isoparaffin-based solvent are/is compounded.例文帳に追加

更に、エタノール及び／又は炭素数が７〜１３のイソパラフィン系溶剤の配合が好ましい。 - 特許庁

The surface of matter can be reinforced by adhesion using this compounded material.例文帳に追加

この化合物材料を用いて、物体の表面を接着によって補強することができる。 - 特許庁

POLYBUTYLENE TEREPHTHALATE PELLET, COMPOUNDED PRODUCT THEREOF, MOLDED PRODUCT THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレートペレット、そのコンパウンド製品および成形品ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

Powder of the charcoal is compounded in synthetic fiber material and charcoal-containing composite fiber is spun.例文帳に追加

木炭の粉末を合成繊維材料に混合して木炭複合繊維を曳糸する。 - 特許庁

The hungry feeling alleviation agent and the appetite-suppressing agent each includes one or more kinds of perfumes or perfume compounds selected from the group consisting of chamomile oil, lavender oil, patchouli oil, compounded rose perfume, compounded vanilla perfume, compounded peach perfume, raspberry ketone, cyclopentadecanolides and undecylenic aldehyde.例文帳に追加

空腹感緩和剤及び間食抑制剤は、それぞれカモミルオイル、ラベンダーオイル、パチュリーオイル、ローズ調合香料、バニラ調合香料、ピーチ調合香料、ラズベリーケトン、シクロペンタデカノリド及びウンデシレンアルデヒドより選ばれる１種以上の香料又は化合物を含有する。 - 特許庁

The compound represented by formula (II), and the immunomodulation medicine composition compounded with the compound.例文帳に追加

下記化合物、及び該化合物を配合した免疫調節用医薬組成物で或る。 - 特許庁

VINYL CHLORIDE RESIN COMPOSITION COMPOUNDED WITH FAR INFRARED RADIATION ELEMENT AND ELECTRIC WIRE COVERED WITH THE SAME例文帳に追加

遠赤外線素子入り塩化ビニル系樹脂組成物及びこれを被覆した電線 - 特許庁

Cement and/or sand can be compounded additionally into the rubber pieces and/or the rubber powder.例文帳に追加

上記ゴム片及び／又はゴム粉には、更にセメント及び／又は砂を配合してもよい。 - 特許庁

INTERCALATION COMPOUND, RESIN COMPOSITION COMPOUNDED WITH INORGANIC MATTER CONTAINING INTERCALATION COMPOUND, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

層間化合物とこれを含む無機質複合体樹脂組成物およびその製造方法 - 特許庁

ADDITIVE FOR POLYOLEFIN RESIN SHEET AND RESIN COMPOSITION FOR THE SHEET COMPOUNDED WITH THE SAME例文帳に追加

オレフィン系樹脂シート用添加剤、及びそれを配合してなるシート用樹脂組成物 - 特許庁

When there are several faces, parameter data are prepared for each of them, and compounded by various methods.例文帳に追加

複数顔の場合、それぞれに対してパラメータ・データを作成し、各種方法で合成する。 - 特許庁

FLAME RETARDANT FOR RESIN, FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION COMPOUNDED THEREWITH AND FLAME-RETARDANT RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加

樹脂用難燃剤、それを配合した難燃性樹脂組成物および難燃性樹脂成形品 - 特許庁

More preferably, not more than 70 parts by weight of carbon black is compounded in the composition.例文帳に追加

この組成物中には好ましくはさらに70重量部以下のカーボンブラックが配合される。 - 特許庁

The composition for wiping paper treatment is compounded with a specific polyorganosiloxane having an amide polyether group.例文帳に追加

所定のアミドポリエーテル基含有ポリオルガノシロキサンを拭取り紙処理用組成物に配合する。 - 特許庁

The thickening agent is compounded in an amount of 2-60 mass% in the base oil.例文帳に追加

増ちょう剤は，２質量％〜６０質量％が基油に配合されている。 - 特許庁

To provide an eating rod for feeding a dead bait or a compounded diet to an animal preying on live baits.例文帳に追加

生き餌を捕食動物に死んだ餌や配合飼料を与えるときに提供する。 - 特許庁