「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression coil spring 25 is elastically fitted between the nozzle body 22 and the nozzle holder 21 outside the nozzle body 22.例文帳に追加

前記圧縮コイルばね２５を、ノズル本体２２の外側でノズル本体２２とノズルホルダ２１との間に弾装する。 - 特許庁

The signal processing section 200 accesses the memory 160 and applies compression coding to the image data by using the memory 160.例文帳に追加

信号処理部２００では、メモリ１６０にアクセスし、メモリ１６０を用いて画像データの圧縮符号化を行う。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which permits an increase in compression of dust and a reduction in size of a cyclone dust collection chamber.例文帳に追加

塵埃の圧縮を高めサイクロン集塵室を小型化することが可能な電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To prevent the fixed scroll from being damaged owing to vibration of a main valve, over-compression prevention valve, or the like.例文帳に追加

メインバルブ２５や過圧縮防止バルブ２７の振動による固定スクロール１の損傷の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a rigid nonwoven fabric which has an excellent modulus of elasticity in compression and is used for cushion materials and so on.例文帳に追加

緩衝材等に使用される硬質で圧縮弾性率のすぐれた不織布の提供を目的とする。 - 特許庁

A driving element 2 and the compression element 3 are arranged in a lower part and an upper part inside a sealed vessel 1, respectively.例文帳に追加

密閉容器１の内部の下方部に駆動要素２を、上方部に圧縮要素３をそれぞれ配置する。 - 特許庁

During engine stop control, a cylinder to be in a compression stroke and/or an expansion stroke at stopping the engine is predicted.例文帳に追加

機関停止制御時に、機関停止時に圧縮行程、及び／又は膨張行程となる気筒を予測する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AMMONIUM LEAKAGE FROM AMMONIUM COMPRESSION TYPE REFRIGERATION SYSTEM, METHOD FOR PREVENTING HAZARD FROM SPREADING, AND DEVICES FOR THE SAME例文帳に追加

アンモニア圧縮式冷凍システムの漏洩アンモニアの検出方法と危害波及防止方法とその装置 - 特許庁

Notches are provided around split plates 130, 131 configuring the partitioning plate 114 partitioning the compression chambers.例文帳に追加

圧縮室間を仕切る仕切板１１４を構成する分割板１３０、１３１の周囲に切り欠き部を設ける。 - 特許庁

To improve the decoding efficiency on a reproduction side when a multichannel voice signal is encoded with variable compression rates.例文帳に追加

マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の復号効率を改善する。 - 特許庁

Between the plunger 120 body and the metallic fixture 124, a compression spring 122 is installed around the plunger pin 120a as the center.例文帳に追加

プランジャー１２０本体と金具１２４の間に、プランジャーピン１２０ａを中心として圧縮バネ１２２を設る。 - 特許庁

A stator core 10, capable of forming a magnetic path 19, is produced by compression molding magnetic powder subjected to surface insulation treatment.例文帳に追加

表面絶縁処理した磁性粉末を圧縮成形し磁路19を生成可能なステーターコア10を製造する。 - 特許庁

Step-like bonding faces 188 and 190 are formed by compression processing at the opposite ends of the linking member 162.例文帳に追加

渡り部材１６２の両端部には、圧縮加工によりステップ状の接合面１８８，１９０が形成される。 - 特許庁

A rubber ring 25 is fitted to the block body B, and applies a compression power on the seal member 17.例文帳に追加

ブロック体にはゴムリング２５が嵌着され、シール部材１７に対して圧縮力を作用させるようになっている。 - 特許庁

To provide a repeater and its compression method which enable considerable increase of the storage efficiency of a line.例文帳に追加

回線の収容効率を特段に増加させることを可能とする中継装置とその圧縮方法の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for a split-stream dictionary program compression and just-in-time translation.例文帳に追加

スプリットストリーム辞書プログラム圧縮およびジャストインタイム変換のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new encoding and decoding technology for making compression rate and image quality of a moving image compatible, that is an eternal task.例文帳に追加

動画の圧縮率と画質を両立させる新たな符号化および復号技術は永遠の課題である。 - 特許庁

To compress data which cannot be dealed with by continuity compression, even if the amounts of continuous data are small.例文帳に追加

連続するデータが少なくても連長圧縮で取り扱うことができなかったデータを圧縮可能とする。 - 特許庁

To improve the performance of a compressor and the reliability of a rotor tooth face by reducing leakage at the time of compression.例文帳に追加

圧縮時の漏れを低減して圧縮機の性能向上を図ると共に、ロータ歯面の信頼性も確保する。 - 特許庁

Alternatively, at the position for excitation and when stopping excitation to the coil, compression air acts on the pilot chamber.例文帳に追加

一方、励磁時位置及びコイルへの励磁停止時においては、パイロット室に圧縮エアが作用することになる。 - 特許庁

A cylindrical first closing member 14 is energized toward a first valve seat 11 of a main valve 5 by a compression spring 21.例文帳に追加

主弁５の第１弁座１１に圧縮バネ２１によって筒状の第１閉止部材１４を付勢する。 - 特許庁

Refrigerant discharged from at least one of the compression part and the compressing device 15 flows into the radiator 17.例文帳に追加

放熱器には、圧縮部および圧縮装置の少なくとも一方から吐出される冷媒が流入する。 - 特許庁

The image data are subjected to variable length compression by the DSP 124 and recorded by the SD card 130.例文帳に追加

画像データはＤＳＰ１２４により可変長圧縮され画像ファイルとしてＳＤカード１３０に記録される。 - 特許庁

The viscoelastic substance gives a combination excellent in physical properties including unexpected low compression set.例文帳に追加

該粘弾性物質は、意外に低い圧縮永久歪を含めて、物理的性質の優れた組み合わせを与える。 - 特許庁

Data of all patches is then compressed uniformly at that compression rate thus generating patch data (S1005).例文帳に追加

そして、この圧縮率で全てのパッチのデータについて均一に圧縮が行ない、パッチデータを作成する（Ｓ１００５）。 - 特許庁

To compress drawing data in a high compression rate to rapidly process and to contribute to simplification of a device configuration.例文帳に追加

描画データを高い圧縮率で圧縮して高速に処理するとともに、装置構成の簡易化に寄与する。 - 特許庁

To provide a groove suppressing transmission of heat generated in a compression chamber to a drive shaft from a boss part of a scroll.例文帳に追加

圧縮室で発生する熱がスクロールのボス部から駆動軸に熱伝導するのを抑える溝を設ける。 - 特許庁

An exhaust valve 8 is temporarily opened during a compression stroke before fuel injection when an engine is running at low speeds including idling.例文帳に追加

アイドル域を含む低回転時に、圧縮行程にて燃料噴射前に排気弁８を一時的に開く。 - 特許庁

Image quality (compression rate and picture size) and the setting of an imaging interval are changed in accordance with the result of the discrimination.例文帳に追加

そしてこの判別の結果に応じて、画像品質（圧縮率や画サイズ）や撮像間隔の設定を変更する。 - 特許庁

A size is reduced in lateral and longitudinal directions at the time of compression, and the size is returned to the original size by expanding the size at the time of extension.例文帳に追加

圧縮時に横、縦方向にサイズを縮小すると共に伸張時にサイズを拡大して元に戻す。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine embodied at low cost in a small and lightweight construction and equipped with a compression part and an expansion part.例文帳に追加

小型、軽量、低コストの圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を提供すること。 - 特許庁

Rise of the back pressure valve 55 induces a spool valve to be pushed up by a compression spring 54 and to close an opening part 44.例文帳に追加

背圧弁５５の上昇は圧縮ばね５４によりスプール弁５０を押し上げ、開口部４４を閉じる。 - 特許庁

To improve fuel economy and acceleration performance to the maximum extent as setting of a compression ratio suitable for driver's operation pattern.例文帳に追加

運転者の運転パターンに適した圧縮比設定として、燃費や加速性能を最大限向上させる。 - 特許庁

To eliminate a failure due to liquid compression of a compressor and to completely prevent blowout of cold air at the time of a low water temperature.例文帳に追加

コンプレッサの液圧縮による不具合がなく、かつ低水温時の冷風の吹き出しを完全に防止する。 - 特許庁

This information processor compresses an image displayed by a first compression rate, and supplies it to a display device.例文帳に追加

情報処理装置は、表示させる画像を第１の圧縮率で圧縮して表示装置に供給する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING ROBUST HEADER COMPRESSION (ROHC) IN HIGH DELAY VARIANCE ENVIRONMENT例文帳に追加

遅延変動が大きな環境におけるロバスト・ヘッダ圧縮（ＲＯＨＣ）を最適化するためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an ignition control method for a premixed gas compression- ignition engine, whose controllability during ignition is improved.例文帳に追加

着火時期の制御性を向上させた予混合気圧縮着火エンジンの着火制御法を提供する。 - 特許庁

More specifically, the one ignition plug is advanced and the other is retarded up to the compression top dead center.例文帳に追加

具体的には、一方の点火プラグを進角し、他方の点火プラグを圧縮上死点以降まで遅角する。 - 特許庁

The compression spring 1 is provided by being vulcanized and molded in covering rubber 4 covering the outside surface of the cylindrical spring body 3.例文帳に追加

筒状ばね本体３の外面を被覆する被覆ゴム４に加硫成形されて圧縮ばね１を得る。 - 特許庁

Further, the check valve is provided which prevents compressed gas in the compression mechanism part from flowing back to a suction side.例文帳に追加

また、圧縮機構部内の圧縮ガスが吸入側に逆流するのを防止するため逆止弁を設ける。 - 特許庁

In addition, a waste liquor squeezed during compression is used by adding it to another polyvinyl bag accommodating an asbestos-containing material.例文帳に追加

また、圧縮時に搾り出された液は、アスベスト含有物が収納された別のビニール袋に加えて用いる。 - 特許庁

To provide image compressing equipment for compressing image data by desired compression rate, while suppressing the deterioration of image quality.例文帳に追加

画質劣化を抑えつつ、所望の圧縮率で画像データを圧縮する画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the compression chamber 130R can be communicated with the decompression chamber 140R via a second hole 131.例文帳に追加

また、加圧室１３０Ｒと減圧室１４０Ｒとは第２の孔１３１を介して連通可能となっている。 - 特許庁

Photographed image data are compressed by an image compression/elongation part 150 and recorded in a recording medium 170.例文帳に追加

撮影された画像データは画像圧縮／伸長部１５０で圧縮されて記録媒体１７０に記録される。 - 特許庁

When the check valve 14 opens, a passage 21 is formed between the compression puffer chamber 12 and the heat puffer chamber 11.例文帳に追加

逆止弁１４が開くと、圧縮パッファ室１２と熱パッファ室１１との間に流路２１が形成される。 - 特許庁