「Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

Before you begin, own load and install the following software on your computer: NetBeans IDE 6.0, included in the All downloads are available from NetBeans IDE 6.0 download page.例文帳に追加

始める前に、NetBeans IDE 6.0 をコンピュータにダウンロードしてインストールする必要があります。 これは NetBeans IDE 6.0 ダウンロードページの「すべて」のダウンロードに含まれます。 - NetBeans

This process is very easy and you don't need a grade in computer science to even host a blog on your own or a rented server. 例文帳に追加

やり方はとても簡単で、自分のサーバやレンタルサーバでblog を運用するために、わざわざ計算機科学を専攻する必要もありません。 - PEAR

In the 21st century, it has become common to create and print New Year's postcards with pictures taken by a digital camera, using a personal computer and printer at home. 例文帳に追加

21世紀になるとデジタルカメラで撮った写真入りの年賀状を家庭のパソコンとプリンターで作成・印刷するスタイルが定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create postcards using a personal computer, it's popular to use software, which manages address data, for the creation of nengajo and shochumimai (summer greeting cards). 例文帳に追加

パソコンで作成する場合は、あて先のデータを管理できる年賀状や暑中見舞い作成用のソフトウェアを使う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for measuring a sample and an analytical instrument including a computer unit for more exactly measuring the sample.例文帳に追加

本発明は、検体の測定方法並びに検体をより正確に測定するためのコンピューターユニットを含む分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a false claims detector that detects false claims of medical treatment fee, a false claims detection method and a computer program.例文帳に追加

診療報酬の不正請求を検出する不正請求検出装置、不正請求検出方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a method capable of providing a contribution support system capable of promoting a contribution other than money by using a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用し、金銭以外の貢献を促進できる貢献支援システムを提供することができる方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

文書検索システム、文書検索方法およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM, EXECUTION PLAN SUPPORTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING EXECUTION PLAN SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加

施工計画支援システム、施工計画支援方法、および、施工計画支援システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM OF THE INFORMATION INPUT/OUTPUT DEVICE STORED THEREON例文帳に追加

情報入出力装置、その制御方法、及びその制御プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT DEVICE, CHEMICAL SUBSTANCE CONTENT DATA MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

化学物質含有データ管理装置、化学物質含有データ管理プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a network system monitoring system for realizing the monitoring work by easily judging whether a fault occurs in a computer or in a network.例文帳に追加

計算機の故障かネットワークの故障かを容易に判断して監視することができるネットワークシステム監視方式を提供する。 - 特許庁

MULTI-COLUMN PROCESSOR, MULTI-COLUMN PROCESSING METHOD, MULTI-COLUMN PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AS WELL AS CONTENT DISPLAY DEVICE例文帳に追加

段組み処理装置、段組み処理方法、段組み処理プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに、コンテンツ表示装置 - 特許庁

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR MANAGING CAD DATA RECORDED THEREON, AND PROGRAM FOR MANAGING CAD DATA例文帳に追加

ＣＡＤデータを管理するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびＣＡＤデータを管理するためのプログラム - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE FORMATION METHOD, IMAGE FORMATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDING IMAGE FORMING PROGRAM STORED例文帳に追加

画像作成装置、画像作成方法、画像作成プログラム、および画像作成プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

A sensor information acquiring part 52 enters the residual and pH value of the chemicals into a computer 50 through interfaces(I/Fs) 48, 51 and a communication network 35.例文帳に追加

センサ情報取得部５２は薬液の残量、ｐＨ値をＩ／Ｆ４８，５１，通信ネットワーク３４を経て計算機５０に取り込む。 - 特許庁

Further, virtual-physical conversion is performed at higher level than the update of the region register 44, so that the region register 44 can be removed from the look-up path and the performance of a virtual address system computer system can be improved.例文帳に追加

したがって、領域レジスタは、ＴＬＢルックアップ・プロセスの重要なパスから外され、システムのパフォーマンスが向上する。 - 特許庁

To provide a communication characteristic measuring method, measuring instrument and computer program capable of accurately grasping the communication characteristic of a communication network.例文帳に追加

通信網の通信特性を的確に把握することが可能な通信特性測定方法、測定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The repair management center computer 40 instructs the conveyance of the repaired product to the agent retailer terminal 20 or repair center terminal 30.例文帳に追加

修理管理センタコンピュータ４０は修理済み製品の運送を代理販売店端末２０あるいは修理センター端末３０へ指示する。 - 特許庁

A monitor 150, an external recorder 160, a keyboard 170 and a computer 180 are disposed in one set and are respectively connected to the switching device 200.例文帳に追加

モニタ１５０、外部記録装置１６０、キーボード１７０、コンピュータ１８０は１セット設け、切替装置２００にそれぞれ接続する。 - 特許庁

CONTENT SELECTIVELY PROVIDING METHOD AND DEVICE, CONTENT SELECTIVELY PROVIDING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

コンテンツ選択提供方法および装置とコンテンツ選択提供プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEDIATING MOVING TRANSACTION AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH MOVING TRANSACTION MEDIATION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

引越取引仲介装置、引越取引仲介方法、及び引越取引仲介プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To realize a developing device by which the vibration of an image carrier is reduced, a spacing member, an image forming apparatus and a computer system.例文帳に追加

像担持体の振動を軽減させる現像装置、間隔保持部材、画像形成装置、及び、コンピュータシステムを実現することにある。 - 特許庁

When the setting alteration is determined to be fraudulent, the hall computer 7 transmits a supply stop command signal to the power control device 9.例文帳に追加

設定変更が不正と判断された場合、ホールコンピュータ７は供給停止コマンド信号を電源制御装置９に送信する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE, DISPLAY METHOD, PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE DISPLAY METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

表示装置、表示方法、この表示方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム、及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ROUTE-SEARCHING DEVICE AND METHOD, NAVIGATION DEVICE AND SYSTEM PROVIDING THE ROUTE-SEARCHING DEVICE, AND ROUTE-SEARCHING COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

経路探索装置及び方法、該経路探索装置を備えるナビゲーション装置またはナビゲーションシステム、並びに経路探索用コンピュータプログラム - 特許庁

To quickly execute computer-assisted name identification by suppressing the number of times of processing even when there are a large number of data to be processed.例文帳に追加

処理対象のデータが多い場合であっても処理回数を抑え、速やかに名寄せを実行可能にすることを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSING STRUCTURED DOCUMENTS AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING STRUCTURED DOCUMENT COMPRESSING PROGRAM例文帳に追加

構造化文書の圧縮方法および圧縮装置並びに構造化文書圧縮プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

MONITORING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM MEMORIZED THEREON, AND SERVER AND MONITORING APPARATUS WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

監視プログラム、これを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに前記監視プログラムが格納されたサーバ及び監視装置 - 特許庁

To propose a fault tolerant computer and a transaction synchronous control program for tolerating out-of-step of a processor with a fixed range.例文帳に追加

一定範囲のプロセッサの同期外れを許容することができるフォールトトレラントコンピュータ及びトランザクション同期制御プログラムを提案する。 - 特許庁

RECORD MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM FOR OUTPUTTING CONTINUOUS IMAGE, CONTINUOUS IMAGE OUTPUT DEVICE AND CONTINUOUS IMAGE OUTPUT METHOD例文帳に追加

連続画像を出力するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体、連続画像出力装置および連続画像出力方法 - 特許庁

PRODUCTION CONTROL METHOD, PRODUCTION CONTROL DEVICE, PRODUCTION CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

生産管理方法、生産管理装置、生産管理プログラム、及び該生産管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Whether the selected image is printable under the current printing environment is determined on the side of the server 40 or on the side of the host computer 10.例文帳に追加

選択された画像を現在の印刷環境で印刷可能か否かがサーバ４０側又はホストコンピュータ１０側で判定される。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, a non-contact type IC card, a reader/writer, a radio communication method and a computer program for remedying communication failure.例文帳に追加

通信不良を改善する、集積回路、非接触型ＩＣカード、リーダライタ、無線通信方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMPANY EVALUATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME COMPANY EVALUATING METHOD例文帳に追加

会社評価システム、会社評価方法、およびこの会社評価方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To make a computer manage the food dealing operation of a membership system which purchases home food and sells each item at a price of about 100 yen.例文帳に追加

家庭料理を仕入れて１品１００円程度で販売する会員制の料理売買業務をコンピュータで管理できるようにする。 - 特許庁

To simply input measured weight data on a weighed object and category data owned by the weighed object into a computer for management.例文帳に追加

被計重物の計重データと、該被計重物が有する種別データとを、管理用コンピュータに簡単に入力できるようにすることである。 - 特許庁

The master shaft drive and the slave shaft drive transmit an interruption request to the computer through the transmission line after receiving the command.例文帳に追加

マスター軸ドライブおよび従属軸ドライブは、コマンドを受信した後に割り込み要求を伝送線を通じてコンピュータに送信する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC BLANKING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING AUTOMATIC BLANKING例文帳に追加

自動板取り方法およびその装置、並びに自動板取りを実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The small-sized computer is provided with a rectangular parallelepiped-like housing 10 and a mother board 40 mounted on one a top plate of the housing 10.例文帳に追加

小型コンピュータは、直方体状の筐体１０と、筐体１０の天面の一方に装着されるマザーボード４０とを備える。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a computer readable medium for identifying and rating a VU object in a virtual universe.例文帳に追加

仮想世界におけるＶＵオブジェクトを特定および評価するためのシステム、方法、およびコンピュータ読み出し可能な媒体を提供する。 - 特許庁

MOTION EDITING DEVICE AND MOTION EDITING METHOD FOR THE ROBOTIC DEVICE, ROBOTIC DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ロボット装置のためのモーション編集装置及びモーション編集方法、ロボット装置及びロボット装置の制御方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EDITING IMAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EDITING IMAGE例文帳に追加

画像編集装置、画像編集方法、画像編集プログラムおよび画像編集プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Thus, the printer avoids useless print by the printer section while keeping connection to a computer after canceling the standalone job.例文帳に追加

これにより、スタンドアロンコピーのキャンセル後のコンピュータとの接続を維持させつつ、プリンタ部が無駄な印刷をしてしまうのを回避することができる。 - 特許庁

To provide a fire risk calculation system and method, and a computer program, by which the safety against fire of a building is precisely evaluated.例文帳に追加

建物の火災に対する安全性を精度よく評価できる火災リスク算出システム及び方法、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁