「Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

When a person in Tokyo makes a phone call to a personal computer maker, a Chinese operator at a call center in Dalian, China, may respond in Japanese.例文帳に追加

東京からパソコンメーカーに電話すると、中国の大連にあるコールセンターのオペレーター（中国人）が日本語で回答してくれる。 - 経済産業省

A teacher operates the housed various devices while remotely controlling the personal computer 21 and presents the teaching materials to students by video and voice.例文帳に追加

パソコン２１を遠隔操作しながら収納された各種電子機器を駆動し、学生に映像と音声とで教材を提示する。 - 特許庁

A computer machine 1 which manages lock construction information is installed in an information managing institution different from the lock constructor 7.例文帳に追加

錠前の施工業者７とは異なる情報管理機関１００に、錠前施工情報を管理するためのコンピュータマシン１を設置する。 - 特許庁

The photographing apparatus is composed of a vehicle having a camera mounted thereon and a computer for storing and analyzing camera pictures and controlling the vehicle.例文帳に追加

カメラを搭載した移動体と，カメラ映像の蓄積，解析，および移動体の制御を行う計算機により撮影装置を構築する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE DISPLAY METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM SAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、画像表示方法、画像表示方法をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR PROFIT FORECASTING AND PROFIT MEASUREMENT IN POWER COMPANY, PROFIT FORECASTING METHOD, AND PROFIT MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

電力事業会社における収益予測及び収益計測のためのコンピュータ・システム、収益予測方法及び収益計測方法 - 特許庁

IMAGE DISPLAY APPARATUS, DESTINATION INFORMATION GENERATING METHOD, DESTINATION INFORMATION GENERATING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

画像表示装置、宛先情報生成方法、宛先情報生成プログラム、および、このプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a personal computer in which only a unit related to a function to be changed is easily and inexpensively replaced when the function is changed.例文帳に追加

機能変更する際に、当該機能に係わるユニットのみを簡単に、且つ、安価に交換することができるパーソナルコンピュータの提供。 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL APPARATUS, METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING COMMUNICATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

通信制御装置、通信制御方法、通信制御プログラムおよび通信制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When purchasing a product, a purchaser 10 sends an order mail 14 to a server 20 of a enterprise through the network utilizing a personal computer 11.例文帳に追加

製品購入時、購入者１０はパソコン１１を利用したネットワークにより、企業のサーバ２０に注文メール１４を送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING MONITORING CAMERA, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT MONITORING CAMERA CONTROLLING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

監視カメラ制御方法およびシステム、監視カメラ制御方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To effectively prepare an operating procedure or an automatic operational program from system log information in a general-purpose computer.例文帳に追加

汎用計算機において、システムログ情報から操作手順又は自動運転プログラムを効率良く作成することができるようにする。 - 特許庁

IMAGE COLLATING APPARATUS, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING IMAGE COLLATING PROGRAM例文帳に追加

画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

A navigation apparatus 10 is provided with a velocity vector computer 33, a mask processing part 23, a position and speed calculator 22, and a matching part 35.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、速度ベクトル算出器３３と、マスク処理部２３と、位置及び速度算出器２２と、マッチング部３５とを備える。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING MOVING IMAGE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

動画像検索装置及び方法、その方法をコンピュータに実行させるためのプログラム並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This bar code 32 is read by a bar code reader 46 (first and second reading means, common reading device) and input to a personal computer 40.例文帳に追加

このバーコード３２をバーコードリーダ４６（第１、第２読取手段、共通の読取装置）で読み取り、パーソナルコンピュータ４０に入力する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING UNATTENDED PERSONAL COMPUTER VIA INTERNET, AND PROGRAM FOR SUPPORTING THE SYSTEM例文帳に追加

インターネットを介した無人パソコンサポートシステム、インターネットを介した無人パソコンサポート方法、及びインターネットを介した無人パソコンサポートシステム用プログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SELECTING BROWSING INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING BROWSING INFORMATION SELECTION PROGRAM例文帳に追加

閲覧情報選択装置、閲覧情報選択方法及び閲覧情報選択プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To reduce a calculation time required for an inspection and the amount of storage region used by a computer in the inspection of a source code of a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムのソースコードの検査において、検査に要する計算時間と計算機が利用する記憶領域の量を削減する。 - 特許庁

For this reason, if the received data is designated on the screen of a personal computer 4 only one time, unsealing processing corresponding to a communication protocol is carried out.例文帳に追加

このため、パソコン４の画面上から受信データを１度だけ指定すれば、通信プロトコルに対応する開封処理が実行される。 - 特許庁

CLEANING OPERATION CONFIRMING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON AND CLEANING SYSTEM例文帳に追加

洗浄動作確認プログラム、及びその洗浄動作確認プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに洗浄システム - 特許庁

Then, in S14102, the CPU of the host computer executes an application to optimize the created variable print data.例文帳に追加

そして、Ｓ１４１０２で、ホストコンピュータのＣＰＵはアプリケーションを実行することで、作成したバリアブル印刷データの最適化処理を行う。 - 特許庁

HEARING TEST METHOD USING AUTOMATIC VOICE RESPONSE SYSTEM OPERATED BY COMPUTER AND NOISE INTERRUPTOR USED FOR HEARING TEST例文帳に追加

コンピュ—タにより運用される自動音声応答システムを利用した聴力検査方法及び聴力検査に使用する騒音遮断具。 - 特許庁

To provide a hearing test device allowing easy handling though using a marketed personal computer, and only requiring a small set area.例文帳に追加

市販のパーソナルコンピュータを使用していながら取り回しが簡単であり、設置領域も少なくてすむ聴力検査装置を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, CONTROL METHOD THEREFOR, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR EXECUTION OF THE METHOD STORED THEREIN例文帳に追加

通信端末装置及びその制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a license management system which is applicable even to a stand-alone computer, and can easily perform a processing related with the displacement of software.例文帳に追加

スタンドアローンなコンピュータにも適用でき，更に，ソフトウェアの移設に係わる処理も容易にできるライセンス管理システムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR COMMUNICATION NETWORK SWITCHING AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE THE COMMUNICATION SWITCHING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

通信網切換装置、通信網切換方法、通信網切換プログラムおよび通信網切換プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING TWO OR MORE KINDS OF SIGNALS TO GAME PARLOR COMPUTER THROUGH CONCENTRATED TERMINAL BOARD OF GAME MACHINE, RELAY BOARD AND PROGRAM例文帳に追加

遊技機の集中端子板を介してホールコンピュータへ複数種類の信号を伝送する方法及び中継基板並びにプログラム - 特許庁

To provide a positioning-mark providing method, a substrate-positioning method, a device manufacturing method, a computer program, and a device.例文帳に追加

位置合せマークを提供する方法、基板を位置合せする方法、デバイス製造方法、コンピュータ・プログラム及びデバイスを提供すること。 - 特許庁

The computer system of the data center determines the importance of each inspection databased on the access histories and distributes the determination results to the clinic.例文帳に追加

データセンタのコンピュータシステムは、アクセス履歴に基づいて各検査データの重要度を判定し、判定結果を診療所に配信する。 - 特許庁

Further more, to a credit card member, electronic data of usage track record information is transmitted, and written in the housekeeping book software of a credit card member's computer.例文帳に追加

更に、クレジットカード会員には、利用実績情報の電子データを送信し、クレジットカード会員のコンピュータの家計簿ソフトウエアに書き込む。 - 特許庁

By a personal computer, a transition from a first state to a second state for at least a part of a downstream device can be identified.例文帳に追加

パーソナルコンピュータでは、第１の状態から第２の状態への下流デバイスの少なくとも一部の遷移を特定することができる。 - 特許庁

A predetermined constant amount such as, for example, print data of 16 dot lines are transmitted at once from a host computer to a controller 59.例文帳に追加

制御部５９にはホストコンピュータから、予め定められた一定量、例えば１６ドットライン分の印刷データが一度に伝送される。 - 特許庁

To facilitate prediction of a session identifier in a system establishing a session between a host computer and a terminal to execute communication.例文帳に追加

ホストコンピュータと端末とがセッションを確立して通信を行うシステムにおいて、セッション識別子の予測を極めて困難なものとする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING PHYSICAL FACTOR, PHYSICAL FACTOR-PROVIDING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

物理的因子提供方法と装置、並びに物理的因子提供プログラムと当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method of automatically selecting functions more highly contributing to performance evaluation based on the program operation history of a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムのプログラム動作履歴に基づいて性能評価により高く寄与する関数を自動的に選択する手法を提供する。 - 特許庁

When the computer 4 sends a reply that a result of the collation is right to the terminal 3, the door 1 is unlocked.例文帳に追加

そこで計算機４から照合結果が正しい旨の回答が端末３へ送信されると端末３は扉１のロックを解除する。 - 特許庁

During the audit the AMS auditor found that there was a formula error in one of the computer terminals used to calculate the age of the carcasses.例文帳に追加

この査察において、AMS査察は枝肉の月齢計算に使用されていたコンピューター端末の1台に計算式のエラー発見した。 - 厚生労働省

This would include computer programs for age verification and scanning systems used for inventory control when included in the QSA/EV Program.例文帳に追加

月齢証明のためのコンピュータープログラム及び在庫管理用のスキャナがQSA/EV プログラムに含まれる場合、これらは確認の対象に含まれる。 - 厚生労働省

I just lost control of my computer to a bruteforce attack so swift and surgical, there can only be one source behind it, and I have no doubt the same entity created the game.例文帳に追加

私はコンピューターを制御できなくなった 素早く正確な 暴力的攻撃で その背後にあるのは 1つの情報源だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simple image compression data are generated as screen information and sent and received between the server computer and agent computers by a simple communication protocol; and processing currently in operation on an object computer to be monitored is sent and received together with the screen information to complement the absence of information due to compression of a picture.例文帳に追加

画面情報を単純な画像圧縮データとし、サーバコンピュータとエージェントコンピュータの間で簡易な通信規約で送受信し、また、画面情報とともに監視対象のコンピュータ上で現在稼動中の処理を送受信して、画面の圧縮に伴う情報の欠落を補足する。 - 特許庁

When a car mechanic inputs an item concerning to a new failure or malfunction detected at the time of inspection/maintenance of a vehicle on a personal computer 5,..., the inputted item is transmitted through the Internet N to a host computer 9 on the side of a server providing a diagnostic item table of the vehicle.例文帳に追加

車輌の点検整備の際に発覚した新たな故障・不良に関する事項を整備士がパーソナルコンピュータ５，・・・により入力すると、入力された事項はインターネットＮを介して、車輌の診断項目表を提供するサーバ側のホストコンピュータ９に送信される。 - 特許庁

When receiving a transmission instruction in a host computer 2, a communication means decision section 33 decides an available communication means and a communication control section 34 performs communication control with the host computer 2 by the communication means decided by the communication means decision section 33.例文帳に追加

ホストコンピュータ２への発信指示があると、通信手段判定部３３において、使用可能な通信手段の判定が行われ、通信制御部３４において、通信手段判定部３３で決定された通信手段によるホストコンピュータ２との通信制御が行われる。 - 特許庁

To provide a method for composing a charge which can reduce generation of excessive slabs, prevent the delay in delivery as much as possible, and improve the rolling efficiency, an apparatus used therefor, and a computer- readable recording medium with a computer program thereof recorded therein.例文帳に追加

余剰スラブの発生を低減することができ、納期の遅延を可及的に防止することができ、また圧延作業効率を向上させることができるチャージ編成方法、その実施に使用する装置、及びそのコンピュータプログラムが記録してあるコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated network, an exchange, a controller, an interpreter, a route setting method and a transmission method for mutually connecting video equipment and a computer and making the transmission of computer data and the transmission of video signals often performed based on the different kinds of protocols coexist.例文帳に追加

映像機器とコンピュータを相互に接続し、異種のプロトコルに基づいてなされることの多いコンピュータデータの伝送と映像信号の伝送を共存させる統一的なネットワーク及び交換器、制御装置、解釈装置並びにルート設定方法、伝送方法を提供することを課題とする。 - 特許庁