「Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(939ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVER DEVICE REPORTING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED, CLIENT COMPUTER USING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED REPORTED BY THE SAME SERVER DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM RUNNING ON THE SAME CLIENT COMPUTER, AND MAIL SERVER REPORTING MAIL ADDRESS AS CANDIDATE TO BE CORRECTED例文帳に追加

訂正候補のドメイン名を通知するサーバ装置、およびこのサーバ装置により通知された訂正候補のドメイン名を利用するクライアントコンピュータ、およびこのクライアントコンピュータ上で動作するプログラムを記録した記録媒体、および訂正候補のメールアドレスを通知するメールサーバ - 特許庁

When a user obtains a read image from a network scanner by using a scanner driver on a computer, information of a scan job is recorded in another computer with the read image, which contributes to a chase of a leakage route upon leakage of confidential information.例文帳に追加

本発明は上記の課題に鑑みなされたものであり、利用者がコンピュータ上でスキャナドライバを用いて、ネットワークスキャナから読み取り画像を得る際に、スキャンジョブの情報を読み取り画像と共に別のコンピュータに記録することで、機密情報漏洩時の流出経路の追跡に寄与するものである。 - 特許庁

The personal computer 40 generates contents data Dc by encoding the music data in an MP 3 system, and generates enciphered contents data {Dc} Kc by enciphering the contents data Dc by the cryptographic key Kc, and uploads the enciphered contents data and the additional information Dc-inf to a personal computer 35.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４０は、音楽データをＭＰ３方式によって符号化したコンテンツデータＤｃを生成し、コンテンツデータＤｃを暗号鍵Ｋｃによって暗号化した暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃを生成して付加情報Ｄｃ−ｉｎｆとともにパーソナルコンピュータ３５にアップロードする。 - 特許庁

When one piece of medicine information is selected, the management server causes a client computer 10 provided in medical institutions to access the web site for medicine purchase, and when medicine purchase procedures are performed by the client computer, the management server is informed of it by the web site for the purchase of medicine.例文帳に追加

管理サーバは、何れかの医薬品情報が選択された場合、医療機関が具備するクライアントコンピュータ１０を対応する医薬品購入用ウェブサイトにアクセスさせ、クライアントコンピュータによって医薬品の購入手続が実行された場合、その旨を医薬品購入用ウェブサイトから受信する。 - 特許庁

When a user editing album requests the picked-up image to a server computer 101 through user terminals 103-106, a server computer 101 provides the picked-up image extracted from the picked-up images stored in a picked-up image data base 205 on the basis of the item of the album to the user.例文帳に追加

アルバムを編集するユーザがユーザ端末１０３〜１０６を介してサーバコンピュータ１０１に撮影画像を要求すると、サーバコンピュータ１０１は撮影画像データベース２０５に記憶されている撮影画像からアルバムの項目に基づいて抽出した撮影画像をユーザに提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the personal computer 4 of the gift-receiving side customer inputs data inputted in a merchandise exchange application form to a data transmitting and receiving part 17 via the Internet 2, the message is automatically displayed in the message column of a merchandise exchange application form on the screen of the computer 4.例文帳に追加

一方、ギフト受取側顧客のパソコン４からインターネット２を介して商品交換申込フォームに入力されたデータがデータ送受信部１７に入力されると、そのメッセージはパソコン４の画面上の商品交換申込フォームのメッセージ欄に自動的に表示される。 - 特許庁

To realize a wiring shaping system which facilitates the work for shaping the wiring routes on a circuit board secure so that at least appointed clearance to an adjacent object facing the wiring part being the shaping object, and a computer program which makes a computer execute this wiring shaping processing.例文帳に追加

基板上の配線のルートを、整形対象となる配線部分に対向する隣接物に対して少なくとも所定のクリアランスを確保するように整形する作業を容易にする配線整形装置およびこの配線整形処理をコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

A communication means, used by a manager and communication means used by members, includes a plurality of kinds of communication means that includes a personal computer, a cellular phone and a FAX, and an alternate agent computer 100 has a database 102 preliminarily registering the kinds of member communication means and contact information thereof.例文帳に追加

管理者が利用する通信手段やメンバーが利用する通信手段はパソコン、携帯電話機、ＦＡＸを含む複数種類の通信手段からなり、代行業者コンピュータ１００は予めメンバー通信手段の種別及びその連絡先情報を登録するデータベース１０２を有する。 - 特許庁

To provide a video device, capable of automatically detecting the fact that a computer device is connected, whereby invalidating remote controller control functions after detection and aumomatically transmitting the condition of the video display device to the computer device side.例文帳に追加

パソコン等により通信制御可能な映像表示装置において、同パソコン等と接続されたときには、同映像表示装置側のリモコン制御機能を自動的に無効にするとともに、前記接続以降は同映像表示装置側の各種状態のデータを前記パソコン等へ送信する。 - 特許庁

When the computer distributes the document to the printer, the computer makes a request to send the PDL program from the storage site to the printer or the printer inspects the received document, decides which PDL program is necessary, and requests the PDL program when it is prepared there.例文帳に追加

コンピュータがプリンタへドキュメントを配布する場合、コンピュータがＰＤＬプログラムを格納サイトからプリンタへ送信するよう要求するか、又は、プリンタが受け取ったドキュメントを点検してどのＰＤＬプログラムが必要とされるかを判断して、その場所に準備されておればＰＤＬプログラムを要求する。 - 特許庁

To provide a CAD system appropriate for designing an electronic circuit board including a differential wiring, a computer program for realizing the function of the CAD system on a computer and a manufacturing method of the electronic circuit board based on CAD data designed by the CAD system for the electronic circuit board.例文帳に追加

ディファレンシャル配線を含む電子回路基板の設計に適したＣＡＤシステム、該ＣＡＤシステムの機能をコンピュータ上にて実現するためのコンピュータプログラム、さらに、電子回路基板用ＣＡＤシステムで設計したＣＡＤデータに基づいて電子回路基板の製造する方法を提供する。 - 特許庁

Based on a plurality of received image data, the image data processor 3 edits an mage album having an output format of album, transmits the edited image album to the personal computer 4, so that the content of the image album can be viewed on the personal computer 4.例文帳に追加

画像データ処理装置３は、受信した複数の画像データに基づいてアルバム形式の出力フォーマットを有する画像アルバムを編集し、その編集された画像アルバムをパーソナルコンピュータ４に対して送信し、そのパーソナルコンピュータ４により画像アルバムの内容を見ることができるようにしている。 - 特許庁

The parking lot information management server 5 accepts operations or information related with retrieval and use reservation from a parking lot renting side personal computer 1-2, and executes the retrieval processing and use reservation processing, and informs the personal computer 1-2 of the processed result.例文帳に追加

また、駐車場情報管理サーバ５は、パーソナルコンピュータ１−２からの駐車場を借りる側としての検索、および利用予約に関わる操作や情報を受け付けて検索処理および利用予約処理を実行し、その処理結果をパーソナルコンピュータ１−２に通知する。 - 特許庁

To provide a control method of a synchrotron accelerator which corrects the deviation of beams inside a beam transport system varying by receiving various effects including, a synchrotron accelerator, a computer program for controlling the synchrotron accelerator, and a computer-readable memory medium.例文帳に追加

様々な影響を受けて変化するビーム輸送系内でのビームのずれを簡易な設備により補正するシンクロトロン加速器の制御方法、シンクロトロン加速器、並びに、シンクロトロン加速器を制御するためのコンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

KEYWORD EXTRACTION METHOD, KEYWORD EXTRACTION PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING KEYWORD EXTRACTION PROGRAM, KEYWORD EXTRACTION DEVICE, METADATA FORMING METHOD, METADATA FORMING PROGRAM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING METADATA FORMING PROGRAM, AND METADATA FORMING DEVICE例文帳に追加

キーワード抽出方法、キーワード抽出プログラム、キーワード抽出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびキーワード抽出装置、並びにメタデータ作成方法、メタデータ作成プログラム、メタデータ作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびメタデータ作成装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING JITTER BETWEEN TWO VIDEO FRAMES IN DIGITAL VIDEO SEQUENCE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR EMBODYING COMPUTER PROGRAM FOR ESTIMATING JITTER BETWEEN TWO VIDEO FRAMES IN DIGITAL VIDEO SEQUENCE例文帳に追加

デジタル・ビデオ・シーケンスにおける２つのビデオ・フレーム間のジッタを推定する方法、デジタル・ビデオ・シーケンスにおける２つのビデオ・フレーム間のジッタを推定する装置、およびデジタル・ビデオ・シーケンスにおける２つのビデオ・フレーム間のジッタを推定するコンピュータ・プログラムを具現するコンピュータが読み取り可能な媒体 - 特許庁

Cases where the facts that fit the following descriptions are recognized with regard to computer system management by securities companies, etc., shall be deemed to fall under the category of “situations in which computer system management is not adequate” as specified under Article 123(1)(xiv) of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

証券会社等の電子情報処理組織の管理について、次に掲げる場合に該当する事実が認められる場合には、金商業等府令第123条第１項第14号「電子情報処理組織の管理が十分でないと認められる状況」の規定に該当するものとする。 - 金融庁

This invention relates to a computer system for predicting daily sales necessary for ordering commodities at a retail shop, and more particularly, to a computer system for predicting daily sales suitable for predicting daily sales of various commodities at a large scale retail shop such as a supermarket whose demand changes greatly. 例文帳に追加

本発明は、小売店の商品発注に必要な売上げの予測値を得るためのシステムに関し、特に、スーパーマーケットなどの量販店が需要変動の大きい日配品などの種々の商品の特定の日における売上げを予測するために好適な売上げ予測システムに関する。 - 特許庁

Any sequence listing in computer readable form submitted in addition to the written sequence listing shall be identical to the written sequence listing and shall be accompanied by a statement that "the information recorded in computer readable form is identical to the written sequence listing." 例文帳に追加

書面での配列表に加えて提出されるコンピュータ読取可能な形式による配列表は，書面での配列表と同一でなければならず，「コンピュータ読取可能な形式により記録された情報は書面での配列表と同一である」旨の陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁

2. to provide the information recorded in a file on a computer used by a sender for the inspection of a receiver of said information through a telecommunications line, and to record said information in a file on a computer used by the receiver; 例文帳に追加

（２）　送信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された情報の内容を電気通信回線を通じて情報を受ける者の閲覧に供し、当該情報の提供を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報を記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) to provide the information recorded in a file on a computer used by a sender for the inspection of a receiver of said information through a telecommunications line, and to record said information in a file on a computer used by the receiver; 例文帳に追加

ロ　送信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された情報の内容を電気通信回線を通じて情報の提供を受ける者の閲覧に供し、当該情報の提供を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報を記録する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "Electronic Data Processing System" used in paragraph (1), item (i) shall mean an Electronic Data Processing System that connects a computer used by a Futures Commission Merchant, etc., and a computer that contains a Customer File used by Customers, etc., or a Futures Commission Merchant, etc., through an electronic telecommunication line. 例文帳に追加

３　第一項第一号の「電子情報処理組織」とは、商品取引員等の使用に係る電子計算機と、顧客ファイルを備えた顧客等又は商品取引員等の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case prescribed in item (i) (a) 2. or the case where the information acquisition specified by the following item cannot be done automatically by a Computer, the carrying out by an officer of the Investigative body of the work listed in the same item (i) (a) and in the preceding item, through manual operation of a Computer; 例文帳に追加

三　第一号イ（２）に規定する場合又は電子計算機が次項に定めるところによる情報入手作業を自動的に行うことができなかった場合には、調査機関の職員が、電子計算機を手動により操作して、同号イ及び前号に掲げる作業を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a displayed window A is discriminated as being readable, when displaying video data in the window on a display of a computer 10-2, an instruction signal is transmitted to a computer 10-1 that urges a transmission source of video data so as to transmit video data of only the readable area of the window A.例文帳に追加

ビデオデータをコンピュータ１０−２のディスプレイにウィンドウ表示した場合、表示されたウィンドウＡが閲覧可能であると判別された場合は、ウィンドウＡの閲覧可能な領域のみのビデオデータを送信するように指示信号をビデオデータの送信元のコンピュータ１０−１に送信する。 - 特許庁

In this security system, when a personal computer (10) detects an abnormal state in a sensor (12), the personal computer (10) notifies a user's portable terminal (19) of the abnormal state, and the user's portable terminal (19) which has received the notification urges the user to decide whether to notify a security company of the abnormal state.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（１０）がセンサー（１２）に異常を感知した際、ユーザの携帯端末（１９）に通知し、前記通知を受けた前記ユーザの携帯端末（１９）が前記ユーザに警備会社へ通知するかどうかの判断を促すことを特徴とするセキュリティーシステムを用いる。 - 特許庁

The computer 21 on the supplier side calculates an optimum raw material shipment plan upon receipt of customer's raw material inventory information and the raw material use plan and if there is a discrepancy between previous plan, sends it as the latest delivery plan to the computer on the customer side and provides it to the customer.例文帳に追加

供給者側コンピューター２１は、顧客の原料在庫情報及び原料使用計画を受取った時、最適な原料出荷計画を計算し、以前の計画と差異がある場合、最新の納入計画として顧客側コンピューターに送り、顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a remote device control program for achieving transparent use of peripheral devices via a network on a driver level so that a peripheral device such as a USB device, connected to another computer, can be used as if it is locally connected to one's own computer.例文帳に追加

他のコンピュータに接続されているＵＳＢデバイス等の周辺デバイスをあたかも自己のコンピュータにローカル接続されているかのように利用できるように、ドライバレベルにてネットワークを介した周辺デバイスの透過的利用を実現するリモートデバイス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When a prescribed command for transferring the data of a file and the information management of the file stored in a used PC card type memory 24 is inputted from an operation part 16 or a personal computer, the data are transferred to an image memory 18 or the storage part of the personal computer and stored.例文帳に追加

操作部１６又はパソコンから使用済みのＰＣカード型メモリ２４に記憶されているファイルのデータ及びファイルの情報管理を転送するための所定コマンドが入力されると、それらのデータが画像メモリ１８又はパソコンの記憶部に転送されて記憶されている。 - 特許庁

To solve the problems that a computer does not recognize that an exchanged component is a recommended component in the conventional computer and that it is impossible to manage and identify the lifetime (the number of use times, use hours, etc.,) of the component to determine the proper degree of consuming the component and proper components exchange time.例文帳に追加

従来のコンピュータにおいて、交換した部品が推奨部品であることをコンピュータで認識することは行われておらず、また、部品の寿命（使用回数や使用時間など）を管理、識別し、適正な部品の消耗度合い、部品交換時期の判断が行えない。 - 特許庁

When a memory card having a tag of image data with object ID information written thereto is inserted to a memory card slot of a computer, the computer reads the ID number unique to the memory card, checks whether or not a directory with the ID number exists under the root directory of a built-in hard disk, and creates the directory when not in existence.例文帳に追加

画像データのタグに被写体のＩＤ情報を書き込んだメモリカードをコンピュータのメモリカードスロットに挿入すると、メモリカード固有のＩＤ番号が読み取られ、内蔵ハードディスクのルートディレクトリ下に、このＩＤ番号のディレクトリがあるか否かが調べられ、ない場合には作成される。 - 特許庁

The existing computer of a university or a vocational college is inserted with a storage medium 50 for a client and a starting storage medium 30 storing a program for a server, the computer is started, and the server 10 and the client 20 are produced to easily produce a large number of pieces of examination environment.例文帳に追加

大学や専門学校の既設のコンピュータにおいて、サーバ用プログラムが格納された起動用記憶媒体３０とクライアント用記憶媒体５０を挿入してコンピュータを起動し、サーバ１０とクライアント２０を作成することで容易に多数の試験環境を作成することができる。 - 特許庁

The system sensor 120 is provided with a plurality of power source controllers 150 for respectively monitoring the state of a relevant power source in the computer system, and for controlling a power to the computer system and at lease one cooling fan controller 140 for detecting and controlling the cooling fan speed.例文帳に追加

システム・センサ１２０は、コンピュータ・システム内の関連した電源の状態をそれぞれ監視し、コンピュータ・システムへの電力をそれぞれ制御する複数の電源コントローラ１５０と、冷却ファン速度を検出しかつ制御する少なくとも１つの冷却ファン・コントローラ１４０とを備える。 - 特許庁

The control unit 2 sends data on the operational situation of the machine body 1 to the computer 3 via the modem 4, and receives data regarding the controls of the magnetic bearing 9, 10 and 11 sent from the computer 3 via the modem 4 and then conducts regulation, using the incoming data on the controls.例文帳に追加

制御装置2が、機械本体1の運転状況に関するデータをモデム4を介してコンピュータ3に送信するとともに、コンピュータ3からモデム4を介して送信される磁気軸受9、10、11の制御に関するデータを受信し、受信した制御に関するデータにより調整を行う。 - 特許庁

After it is discriminated whether or not the positional information of the terminal can be acquired through a GPS receiver 14, the command for connecting the line is executed, after the discrimination is performed, the line with the center computer 4 is connected by a terminal side call, and the discriminated result is transmitted to the center computer 4.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１４を介して端末の位置情報を取得可能か否かを判定してから回線を接続する指令を実行し、その判定をしてから端末側コールによりセンター計算機４との回線を接続し、判定結果をセンター計算機４へ送信する。 - 特許庁

An overlay area 15b which the OS of a computer 10 cannot manage is secured in the memory area of a video memory 15 which the graphic board 13 of the computer 10 has, and digital content data required to be protected is stored in the secured overlay area 15b and is displayed on a display device 10b.例文帳に追加

コンピュータ１０のグラフィックボード１３が有するビデオメモリ１５のメモリ領域内にコンピュータ１０のＯＳが管理できないオーバーレイ領域１５ｂを確保し、その確保したオーバーレイ領域１５ｂに保護が要求されるデジタルコンテンツデータを保存してディスプレイ１０ｂに表示させる。 - 特許庁

To prevent a trouble that an image is not displayed, in the case of switching the state whether an image signal is to be outputted or not by the state whether connection terminals of a personal computer are terminated or not, in a display device equipped with plural connection terminals for connecting the personal computer.例文帳に追加

パソコンを接続する複数の接続端子を備えたディスプレイ装置において、パソコンの電源立ち上げ時にパソコンの接続端子が終端されているか否かによって映像信号を出力するか否かを切り換える場合に、映像が表示されないという不具合を防止する。 - 特許庁

Then, the multi-scan display discriminates by a micro computer 1 whether the computer video signal is selected or the TV video signal is selected by an input change-over circuit 4 and also detects a type of the signal (a horizontal frequency, a vertical frequency, a polarity of a synchronous signal).例文帳に追加

そして、マイコン１により、入力切替回路４においてコンピュータ映像信号が選択されているか、ＴＶ映像信号が選択されているかを判別すると共に、入力映像信号から検出される信号形式（水平周波数、垂直周波数、同期信号の極性）を検出する。 - 特許庁

To make easily addable a memory state preserving device and to make expandable the main memory capacity of a computer system even in the case of computer system to which a memory state preserving function can not be added.例文帳に追加

本発明は、メモリ状態保存機能を付加できなかったコンピュータシステムであっても、容易にメモリ状態保存装置を付加することができると共に、コンピュータシステムの主メモリ容量拡張を行うことができるコンピュータシステムに於けるメモリ実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Received field-strength voltage from a demodulator 1 is monitored by a micro computer 5, and comparator reference voltage is controlled by the micro computer 5 so as to follow up to the fluctuation of city noises, and a noise squelch is closed when city noises (a noise component comprised in received radio waves) fluctuate at a weak level.例文帳に追加

復調器１からの受信電界強度電圧をマイコン５により監視し、都市雑音（受信電波に含まれるノイズ成分）が弱いレベルで変動する場合、この変動に対してコンパレータ基準電圧が追従するようにマイコン５により制御してノイズスケルチが閉じるようにする。 - 特許庁

The AV data transfer system is constituted of a personal computer 11 to transfer the AV data and various commands with the personal computer 4 connected with the network 3 according to a FTP(file transfer protocol) and the AV server 12 to read/write the AV data by accessing the built-in RAID.例文帳に追加

当該ＡＶデータ転送システムは、ネットワーク３を介して接続されたパーソナルコンピュータ４との間で、FTP(File Transfer Protocol)に従ってＡＶデータや各種のコマンドを転送するパーソナルコンピュータ１１、および内蔵するRAIDにアクセスしてＡＶデータを読み書きするＡＶサーバ１２から構成される。 - 特許庁

This system is for sharing of plural bicycle parking lots and managing the same by utilizing a computer network, and the computer network includes a centralized management device for controlling and managing the bicycle parking lot related information and a management device for each bicycle parking lot.例文帳に追加

コンピュータネットワークを利用し、複数の駐輪場を共有化して管理するシステムであって、前記コンピュータネットワークは、駐輪場関係情報を統括管理する集中管理装置、および、各駐輪場が有する管理装置を含んで構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The MFP 100 receives reservation request of copying job from a personal computer 200a, waits for a while even if a memory is not secured, secures necessary memory for the job execution, and sends a reservation key which is an identification for the memory to the personal computer 200a.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、パソコン２００ａからコピーのジョブの予約の要求を受け、メモリが確保できない場合であってもしばらく待機して当該ジョブの実行に必要なメモリを確保し、当該メモリに対する識別情報である予約キーをパソコン２００ａに送信する。 - 特許庁

To improve the through-put of a whole system according to the various combinations of a host computers and a printer device in a printing system for executing printing processing by connecting the host computer to the printer device so that communication can be made, and down-loading a necessary program and printing data from the host computer to the printer device.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタ装置とを相互に通信可能に接続し、ホストコンピュータからプリンタ装置に必要なプログラムおよび印刷データをダウンロードして印刷処理を行うプリントシステムにおいて、さまざまなホストコンピュータとプリンタ装置との組み合わせにおいてシステム全体のスループットを向上させる - 特許庁

To provide a distributed processing system for computer for preventing entire efficiency from being lowered by the influence of a device with low arithmetic ability or fault, which occurs in each of arithmetic units and from becoming the fault of the whole when the fault occurs in individual arithmetic unit in the case of distributed processing such as structural analysis in a computer.例文帳に追加

構造解析などを計算機で分散処理する場合、演算能力の低い装置に影響されて全体の効率が低下したり、個々の演算装置に生じた障害が全体の障害になるのを防ぐための計算機の分散処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A second stage load limitation amount computer 180 computes the amount of load limitation on the second stage, based on the change of frequency, in addition to the first stage control based on the amount of load limitation computed by the first stage load limitation amount computer 160, thus it is provided with second-stage control.例文帳に追加

また、第一段負荷制限量算出部１６０により算出された負荷制限量に基づく第一段制御に加えて、第二段負荷制限量算出部１８０が周波数の変化に基づいて第二段の負荷制限量を算出し、第二段制御を設ける。 - 特許庁