Computerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49985件
In some embodiments, data associated with a plurality of patients are made available and are viewable simultaneously on a computer display screen 48'.例文帳に追加
ある実施形態では、複数の患者に関連するデータが利用可能であり、コンピュータディスプレイ画面48'、上で同時に見られるものもある。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MEDICAL SERVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING MEDICAL SERVICE PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
医療サービス提供システム、医療サービス提供方法および医療サービス提供プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM UPDATING METHOD, PROGRAM UPDATING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM UPDATING PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、プログラム更新方法、プログラム更新プログラム、およびプログラム更新プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Then these records are stored in the memory of the computer which constitutes the physical quantity measuring device, combined with the roll bearing unit.例文帳に追加
そして、この記録を、当該転がり軸受ユニットと組み合わされた、物理量測定装置を構成する演算器のメモリ中に記録する。 - 特許庁
To provide route information acquired by retrieval even if the same application software is not disposed in a personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータにおいて同一アプリケーションソフトを備えていなくても、探索により得られたルート情報を提供することを可能にする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OBSERVING INFORMATION RESOURCE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION SOURCE OBSERVATION PROGRAM例文帳に追加
情報源観測装置および情報源観測方法、ならびに情報源観測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In Figure, a structure of a prescribed directory of a storage part of the personal computer synchronized with an MS of an installed state to a PDA is shown.例文帳に追加
図20は、PDAに装着された状態のMSと同期された、パーソナルコンピュータの記憶部の所定のディレクトリの構造を示している。 - 特許庁
A user downloads teaching materials to portable game machines 104/106 via a personal computer and a portable telephone and progresses learning.例文帳に追加
利用者は、パーソナルコンピュータや携帯電話を介して教材を携帯型ゲーム機104/106にダウンロードし、そこで学習を進める。 - 特許庁
The port is closed after receiving the print data and the port state management table is updated so as to release the allocation of the host computer and the port.例文帳に追加
印刷データ受信後にポートをクローズし、ホストコンピュータとポートの割り当てを解除するようにポート状態管理テーブルを更新する。 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE, POWER SUPPLY METHOD, DISPLAY DEVICE, PORTABLE TERMINAL EQUIPMENT, CONTROL PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電源供給装置、電源供給方法、表示装置、携帯端末装置、制御プログラム、および、コンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
In the editor computer 3, the screen data edited by the screen editor 31 is saved as a permanent file in a storage 33.例文帳に追加
また、エディタコンピュータ3においては、画面エディタ31にて編集された画面データを記憶装置33に保存ファイルとして保存する。 - 特許庁
INFORMATION MEDIUM ISSUING SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HAVING PROGRAM STORED THEREON AND ITS PROGRAM例文帳に追加
情報媒体発行システムおよび発行処理方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁
In the personal computer 1, the received photographed image information is classified based on the photographing schedule information for recording.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1においては、受信された撮影画像情報を対応する撮影計画情報に基づいて分類して記録する。 - 特許庁
In addition, contour lines are added in a composition step e, and thereafter, these pictures are displayed on a computer screen (the whole picture displaying step f).例文帳に追加
更に、合成工程eにより等高線を書き足し、その後、これらの画像をコンピータ画面上に表示する(全図表示工程f)。 - 特許庁
IMAGE COLLATING APPARATUS, IMAGE COLLATING METHOD, IMAGE COLLATING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH IMAGE COLLATING PROGRAM例文帳に追加
画像照合装置、画像照合方法、画像照合プログラムおよび画像照合プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
An image signal is outputted from a portable computer 3 via a transmitting means 4 onto a display device 2 mounted on the body.例文帳に追加
携帯可能なコンピュータ3から身体に装着される表示装置2に伝達手段4を介して画像信号を出力する。 - 特許庁
To provide a method and a device to provide the support of a custom product to a computer program based on the unstable level of execution.例文帳に追加
実行の不安定のレベルに基づいて、コンピュータプログラムにカスタム製品のサポートを提供する方法および装置を提供すること。 - 特許庁
DISCONNECTION DETECTING METHOD OF POWER SUPPLY LINE OF MOTOR, CONTROL UNIT OF MOTOR USING THE SAME, ELECTRIC POWER STEERING EQUIPMENT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
モータの電力供給線の断線検出方法、それを用いたモータの制御装置、電気式動力舵取装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a system and method for improving allocation of memory structures in a partitioned computer system.例文帳に追加
本発明の目的は、区分けされたコンピュータシステムにおけるメモリ構成の割り当てを改善するシステム及び方法を提供することにある。 - 特許庁
In a control section 22, this thumbnail picture data is read out from the IC chip 100 and outputted to a personal computer 30 through an I/F section 24.例文帳に追加
制御部22ではICチップ100からこのサムネイル画像データを読み出してI/F部24を介してパソコン30へ出力する。 - 特許庁
A personal computer TR which is the node of the network is provided with a shared data storage part 2K2 for storing a shared file DTK.例文帳に追加
ネットワークのノードであるパーソナルコンピュータTRに、共有ファイルDTKを保存するための共有データ保存部2K2を設けておく。 - 特許庁
To automatically select a prescribed memory without conducting physical memory exchange when activating a computer.例文帳に追加
コンピュータの起動の際に、物理的なメモリの交換を行わずに自動的に所定のメモリを選択することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
SEAT DISPLAY SYSTEM, SEAT DISPLAY METHOD, SEAT DISPLAY PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING SEAT DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
座席表示システム、座席表示方法、座席表示プログラム、および座席表示プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
The transfer images G received by the X-ray image receiving element 2 are subjected to an imaging processing of an image processing section in a computer 5, thereby obtaining a tomographic image T.例文帳に追加
X線受像素子2で受像した透過画像Gをコンピュータ5の画像処理部で画像処理して断層画像Tを得る。 - 特許庁
To provide a communication device, a computer, and a communication control method capable of improving the efficiency in data transmission, and suppressing the power consumption.例文帳に追加
データ送信の効率が高く、電力消費を抑えることができる通信装置、コンピュータ及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁
ADVERTISEMENT INPUT/OUTPUT DEVICE, ADVERTISEMENT INPUT/OUTPUT METHOD, ADVERTISEMENT INPUT/OUTPUT PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
広告入出力装置、広告入出力方法、広告入出力プログラム、コンピュータ読取可能な記録媒体、及び録画再生装置 - 特許庁
A transmission source identification part 5 identifies a transmission source from a host computer name acquired by making an inquiry on the basis of an IP address acquired from reception data.例文帳に追加
送信元識別部5は受信データから得たIPアドレスに基づき問い合わせて得たホストコンピュータ名から送信元を識別する。 - 特許庁
Computer memories are also used to buffer and store the protocol packet headers and transmitted information.例文帳に追加
コンピュータ・メモリはプロトコル・パケット・ヘッダーおよび伝送された情報を一時的に記憶したり、あるいは永続的に記憶するために用いられる。 - 特許庁
The encoder 225 and the USB connector 23 transmit the compositing correction image data to a one among the plurality of projectors, connected to the personal computer 2.例文帳に追加
エンコーダ225、及びUSBコネクタ23は、合成補正画像データを、パソコン2に接続される複数のプロジェクタのいずれかに送信する。 - 特許庁
The Internet 22 provides communication between a server 21, a security guard 29, a supervisor 28 and a security system computer at a client 30 site.例文帳に追加
インターネット22はサーバ21と警備員29、監督者28、利用者30側のセキュリティ・システム・コンピュータ間の伝達を提供する。 - 特許庁
A server computer 1 simulates an event, exactly extracts information to be provided to communication terminals 2a, 2b and 2c and collects information.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は事象をシミュレートし、通信端末2a、2b、2cへ提供すべき情報を的確に抽出し、情報を収集する。 - 特許庁
The encrypted image data recorded in the memory card 42 are read by a user computer 61 and then transmitted to an authentication center 62.例文帳に追加
メモリーカード42に記録された暗号化された画像データは、ユーザコンピュータ61によって読み取られ認証センター62へ送信される。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, COMMUNICATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE COMMUNICATION PROGRAM RECORDED THEREON AND COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
コミュニケーションシステム、端末装置、コミュニケーションプログラム、コミュニケーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びコミュニケーション方法 - 特許庁
The connector is used for coupling the personal computer peripheral device with an RJ11 or RJ45 data communication socket.例文帳に追加
パソコンの周辺機器とRJ11或いはRJ45のデータ通信のメス側を接続するのに用いられるコネクタを提供するものである。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR WINDOW MANAGEMENT, PROCESSOR AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE WINDOW MANAGING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
ウィンドウ管理方法およびウィンドウ管理装置並びに処理装置並びにウィンドウ管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING AND/OR ADJUSTING PRESSURE IN NEGATIVE PRESSURE ACCUMULATOR, ITS COMPUTER PROGRAM, AND CONTROL DEVICE FOR PRESSURE IN NEGATIVE PRESSURE ACCUMULATOR例文帳に追加
負圧蓄え器における圧力の制御および/または調整方法、コンピュータプログラムおよび負圧蓄え器における圧力の制御装置 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING STREAM DATA, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
ストリームデータ処理システム、ストリームデータ処理方法、ストリームデータ処理プログラム、及びこのプログラムを格納したコンピュータで読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR IMAGE FORMATION, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH IMAGE FORMING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム及び画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The application program execution section 202 sends, to the server computer 100, the attribute warrant sent from the attribute warrant selection section 203.例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行部202は属性証明書選択部203から送られた属性証明書をサーバコンピュータ100に送付する。 - 特許庁
IMAGE ENCODER, IMAGE ENCODING METHOD, IMAGE ENCODING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS IMAGE ENCODING PROGRAM例文帳に追加
画像符号化装置、画像符号化方法、画像符号化プログラムおよび画像符号化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an apparatus and method for supporting data analysis and a computer program, capable of easily obtaining appropriate analysis without omission.例文帳に追加
適切な解析データが漏れなく簡単に得られるデータ解析支援装置、データ解析支援方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
When the estimate demand is performed, the article is delivered by an answer from the data base or answer through the home page of the supplier computer.例文帳に追加
見積依頼がなされると、データベースからの回答あるいは仕入れ先コンピュータのホームページを通じて回答され、商品が調達される。 - 特許庁
When the positional shift amount of the tablet 6 is less than the prescribed value, the computer 10 decides that the tablet 6 is a tablet with crocks or foreign matter such as trash.例文帳に追加
一方、錠剤6の位置ズレ量が所定値に達しない場合には、欠けのある錠剤やゴミなどの異形物と判断する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING ERRONEOUS INPUT DURING INPUT OF INFORMATION USING TOUCH SCREEN, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
タッチスクリーンを用いた情報の入力時に誤入力を防止するための方法及び装置並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
It is better, however, to check if the individual parts operate normally at a shop where the computer was purchased as there is a possibility that it is a defective product. 例文帳に追加
しかし中には不良品である可能性も含まれるため、購入店で個別に動作するかを確かめてもらう方が良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STEREO IMAGE PROCESSING APPARATUS, STEREO IMAGE PROCESSING METHOD, STEREO IMAGE SHEET, PROGRAM FOR STEREO IMAGE PROCESSING AND COMPUTER READABLE-RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ステレオ画像処理装置、ステレオ画像処理方法、ステレオ画像シート、ステレオ画像処理用プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DATABASE SYSTEM, COMPUTER EXECUTABLE METHOD AND PROGRAM FOR DATABASE SYSTEM, AND METHOD FOR UPDATING INDEXING TABLE IN DATABASE SYSTEM例文帳に追加
データベース・システム、データベース・システムのためのコンピュータ実行可能な方法、プログラムおよびデータベース・システムにおける索引テーブルをアップデートする方法 - 特許庁
WAVEFORM ANALYZER, COMPUTER-EXECUTABLE WAVEFORM ANALYSIS PROGRAM, INTERFEROMETER DEVICE, PATTERN PROJECTION SHAPE MEASURING DEVICE AND WAVEFORM ANALYSIS METHOD例文帳に追加
波形解析装置、コンピュータ実行可能な波形解析プログラム、干渉計装置、パターン投影形状測定装置、及び波形解析方法 - 特許庁
VIDEO ALBUM CREATION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND VIDEO ALBUM CREATING DEVICE例文帳に追加
ビデオアルバム作成プログラムおよび当該ビデオアルバム作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びにビデオアルバム作成装置 - 特許庁
Serial interfaces are common in the computer industry and cables are readily available and also easy to construct. 例文帳に追加
シリアルインタフェースはコンピュータ業界で共通して使用されています。 そのケーブルは容易に手に入りますし、簡単に自作することもできます。 - FreeBSD
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|