「Concerning」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Nearly the same method is executed concerning the picture B.例文帳に追加

画像Ｂについてもほぼ同様の方法を遂行する。 - 特許庁

Concerning this point, it may be possible to explain it with the following. 例文帳に追加

この点については、以下のような説明が可能です。 - Weblio Email例文集

Concerning that, I proposed several additional terms. 例文帳に追加

それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。 - Weblio Email例文集

I would like to put things in order concerning that problem. 例文帳に追加

ここで私はその問題を整理したいと思います。 - Weblio Email例文集

I will contact you again with the details concerning dinner. 例文帳に追加

夕食の詳細については改めて連絡します。 - Weblio Email例文集

concerning each of two or more persons or things 例文帳に追加

二人以上の人、あるいは二つ以上のものについて - 日本語WordNet

the branch of gross anatomy concerning with the morphology of teeth 例文帳に追加

歯の形態学に関連する肉眼解剖学の部門 - 日本語WordNet

a short news announcement concerning some on-going news story 例文帳に追加

進行中のニュース記事に関する短いニュースアナウンス - 日本語WordNet

(4)Efforts for risk communication concerning food safety例文帳に追加

(4)食品等の安全に関するリスクコミュニケーションの取組 - 厚生労働省

(3) Efforts for risk communication concerning food safety例文帳に追加

(3)食品等の安全に関するリスクコミュニケーションの取組 - 厚生労働省

A similar tendency can also be seen concerning non-regular employees.例文帳に追加

非正社員についても同様の傾向がみられる。 - 厚生労働省

Measures concerning healthcare during pregnancy and after childbirth例文帳に追加

妊娠中及び出産後の健康管理に関する措置 - 厚生労働省

Would you mind letting me know your answer concerning what we talked about the other day ?例文帳に追加

この前の返事 聞かせてもらえないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had an interesting proposal for her concerning her daughters. hmm.例文帳に追加

彼は娘に関して興味深い申し出をされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to ask him a few questions concerning a police investigation.例文帳に追加

少し質問がありまして 警察の捜査の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever we have a case concerning art... some pottery has been stolen?例文帳に追加

美術品が絡む事件の際に...。 盗まれた焼き物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh, based on the kabuki district, concerning the investigation on jiu.例文帳に追加

えー 歌舞伎町による ジウの一斉捜査に関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are aware of the rumors concerning you and renly?例文帳に追加

あなたとレンリーに関する噂を 認識していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Concerning the origin of Noh, an accurate account is still unclear. 例文帳に追加

能の起源について正確なことはわかってはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is no time to be concerning ourselves with such things. 例文帳に追加

今の場合はそんな事にかかわってはいられない. - 研究社 新和英中辞典

We are in commission concerning the protection of children's rights. 例文帳に追加

子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 - Tanaka Corpus

The following are the exclusion and conditions for the application of the provisions concerning production. 例文帳に追加

みなし製造適用除外・条件は次の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The article concerning the Ina-Honda clan in "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate) (by Hakuseki ARAI) states 例文帳に追加

『藩翰譜』（新井白石）伊奈本多氏の項による - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a confidence vote taken concerning an official or a director chosen in an election 例文帳に追加

選挙で選ばれた役員の信任を問う投票 - EDR日英対訳辞書

a rule in a game concerning time 例文帳に追加

一日を分けて一時間毎に名称を与えた体系 - EDR日英対訳辞書

in the Meiji Constitution of Japan, articles concerning the Emperor's sovereignty 例文帳に追加

明治憲法において,天皇の大権に関する事項 - EDR日英対訳辞書

in philosophy, a theory concerning cognition, called transcendentalism 例文帳に追加

超越論という,哲学における認識に関する理論 - EDR日英対訳辞書

the internal work concerning daily life military 例文帳に追加

軍隊において,日常生活に関する兵舎内の仕事 - EDR日英対訳辞書

a unit of the Imperial system of weights and measures concerning weight 例文帳に追加

質量のヤードポンド法単位の一つで,ショートトンのこと - EDR日英対訳辞書

a theory concerning principles of natural science, called determinism 例文帳に追加

約束説という,自然科学の原理に関する学説 - EDR日英対訳辞書

the action of swindling, concerning a trade of mountains 例文帳に追加

鉱山や山林の売買に関して詐欺を働くこと - EDR日英対訳辞書

Please let me know your intentions concerning this offer.例文帳に追加

本件につきまして、ご意向を伺えればと存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please let me know your intentions concerning this offer.例文帳に追加

本件につきまして、ご意向を伺えればと存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Concerning his financial standing, I know nothing. 例文帳に追加

彼のふところ具合については私は全然知りません. - 研究社 新英和中辞典

The lawyer unearthed some new evidence concerning the case. 例文帳に追加

弁護士は事件について新しい証拠を発見した. - 研究社 新英和中辞典

an idea concerning a preference toward Western culture 例文帳に追加

西欧主義という,19世紀半ばにロシアで起こった思想 - EDR日英対訳辞書

an international directive concerning ocean navigation or development of oceanic resources 例文帳に追加

海洋の航行や資源開発に関する国際秩序 - EDR日英対訳辞書

a way of thinking concerning punishment called {the principle of retributive punishment} 例文帳に追加

応報刑主義という,刑罰に関する考え方 - EDR日英対訳辞書

three fundamental rules concerning the development and use of nuclear power 例文帳に追加

原子力の開発や運用に関する三つの原則 - EDR日英対訳辞書

a policy that promotes selection concerning export goods called the selective export principle 例文帳に追加

輸出品について,選別をしようとする考え方 - EDR日英対訳辞書

an agreement concerning the international economy called an economic declaration 例文帳に追加

経済宣言という,国際経済に関する協約 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a right concerning ventilation of buildings, called "ventilation right" 例文帳に追加

通風権という,建物の風通しに関する権利 - EDR日英対訳辞書

a theory concerning the use of linguistic signs 例文帳に追加

語用論という,言語記号の用法に関する理論 - EDR日英対訳辞書

the quality of being [reactive--is this concerning chemicals, people . . .] 例文帳に追加

ある刺激に対して一定の現象が生ずる性質 - EDR日英対訳辞書

a private organization that gives consultations or guidance concerning health 例文帳に追加

健康に関する相談や指導を行う民間団体 - EDR日英対訳辞書