transcendentalismとは 意味・読み方・使い方

In 1900, he established the Rikken Seiyukai party to start denying transcendentalism within the government.発音を聞く 例文帳に追加

1900年に立憲政友会を旗揚げして政府の内側から超然主義を否定する動きに出たのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was no room for transcendentalism to continue its existence since it became obsolete during Taisho Democracy.発音を聞く 例文帳に追加

大正デモクラシーの時流の中で時代遅れとなった超然主義に存立の余地は無かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yushi Sensei is a term criticizing the Meiji government for their domain cliques and transcendentalism.発音を聞く 例文帳に追加

有司専制（ゆうしせんせい）とは、明治政府の藩閥官僚中心・超然主義の政府を批判した言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transcendentalism refers to a philosophy in which individuals stand firm in their position detachedly (nonchalantly) without being influenced by the state of things that surround them.発音を聞く 例文帳に追加

超然主義（ちょうぜんしゅぎ）とは、外の動静には関与せず、超然（平然）として独自の立場を貫く主義をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other members who were involved in drafting of the Constitution, namely Kowashi INOUE, Miyoji ITO, and Kentaro KANEKO, were critical of transcendentalism.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して、伊藤以外の憲法起草のメンバーである井上毅・伊東巳代治・金子堅太郎らは批判的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In enforcing the Constitution, the then Prime Minister Kiyotaka KURODA and others insisted that the government should execute its policies without being influenced by political parties, which was called Chozen shugi (Transcendentalism).発音を聞く 例文帳に追加

憲法施行に際し、時の黒田清隆首相らは、政府は政党の外に立って政策遂行にあたるべきだと主張した（超然主義）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, in general, transcendentalism is often referred to a political position taken by the government consisting of han (domain) cliques and bureaucrats during the period between the establishment of the Imperial Diet followed by the issuance of Constitution of the Empire of Japan and the beginning of the Taisho period.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には、大日本帝国憲法発布後、帝国議会開設から大正時代初期頃までにおいて、藩閥・官僚から成る政府が採った立場を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Schools being transcendentalist had no relation to the parliamentary politics; their transcendentalism was close to what it originally meant, as represented in the phrase 'Eiga no Chimata Hikku Mite (looking down on the flourishing lower world)' of a dorm song of Dai Ichi (First) High School (of the old-education-system) called 'Aa Gyokuhai.'発音を聞く 例文帳に追加

これは議会政治とは全く関係なく、「栄華の巷低く見て」という第一高等学校(旧制)寮歌「嗚呼玉杯」の一節に代表されるように、超然主義の本来の意味に近いものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス