1153万例文収録!

「Contain」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Containを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10114件



例文

The publication shall contain information as referred to in section 20, first paragraph.例文帳に追加

公告内容には,第20条第1段落に掲げる事項が含まれる。 - 特許庁

The description and the claims may contain chemical or mathematical formulas.例文帳に追加

明細書及びクレームには,化学式又は数式を含めることができる。 - 特許庁

(iii) First aid kits shall contain a full set of medical supplies. 例文帳に追加

三 救急箱には、医療品一式を入れておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The description, claims and the abstract cannot contain any graphical indications. 例文帳に追加

明細書,クレーム及び要約は如何なる図表現も含んではならない。 - 特許庁

例文

(2) The invention application shall contain:例文帳に追加

(2) 発明出願は次の各号に掲げるものを含んでいなければならない。 - 特許庁


例文

(2) The utility model application shall contain:例文帳に追加

(2) 実用新案出願は次に掲げる各号を含んでいなければならない。 - 特許庁

(2) The industrial design application shall contain:例文帳に追加

(2) 意匠出願は次の各号に掲げるものを含んでいなければならない。 - 特許庁

(1) An application shall contain-例文帳に追加

(1) 特許付与の出願を行うには,次のものを提出しなければならない。 - 特許庁

(1) The application shall contain the name and address of the inventor.例文帳に追加

(1) 願書には発明者の名称と住所を含まなければならない。 - 特許庁

例文

(6) Whenever appropriate, claims shall contain-例文帳に追加

(6) 適当と認められる場合は,クレームには次の要素を含まなければならない。 - 特許庁

例文

The application for registration shall contain:例文帳に追加

意匠登録の出願には次を明示若しくは添付しなければならない。 - 特許庁

Where justified, the abstract may contain more than one structural formula;例文帳に追加

理由がある場合は,要約は 2以上の構造式を含むことができる。 - 特許庁

Such acknowledgement shall contain the official number and date of the application. ?例文帳に追加

この受領証には,出願の公式の番号及び日付を記載する。 - 特許庁

The description may only contain subject matter that assists in understanding the invention. 例文帳に追加

説明は,発明の理解を助ける内容のみを含めることができる。 - 特許庁

A supplementary protection certificate shall contain the particulars referred to in paragraph 1 above. 例文帳に追加

補充的保護証明書には,第1段落にいう事項が記載される。 - 特許庁

Announcements concerning translations under Section 70h of the Patents Act must contain: 例文帳に追加

特許法第70h条に基づく公告は,次の事項を含むものとする。 - 特許庁

The abstract shall normally not contain more than 150 words or 200 Chinese characters as appropriate. 例文帳に追加

要約の記載は,通常,150語又は場合により漢字200字以下とする。 - 特許庁

(2) The registration prescribed in the preceding paragraph shall contain the following matters: 例文帳に追加

2 前項の登記には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The film is able to contain >15 wt.% of the mineral particles.例文帳に追加

15重量%を超える鉱物粒子を含むことが可能である。 - 特許庁

This artificial finger nail 10 is so molded as to contain liquid 14.例文帳に追加

人工の指爪10は、液体14を含むように成形されている。 - 特許庁

The alloy may further contain lead in a proportion of 4 mass% or lower.例文帳に追加

さらに鉛を4質量%以下の割合で含有していてもよい。 - 特許庁

The anti-fogging agent may further contain a bonding auxiliary resin.例文帳に追加

前記防曇剤は、さらに、接着補助樹脂を含有していてもよい。 - 特許庁

The top coat composition may further contain coloring pigments as well.例文帳に追加

このトップコート組成物は、さらに着色顔料を含んでいてもよい。 - 特許庁

The adhesive layer comprises a styrenic block copolymer, a styrene resin, and a reactive phenolic resin and may further contain an aluminum chelating agent.例文帳に追加

このとき、接着層にアルミキレート剤を含んでいてもよい。 - 特許庁

The antidepressant and antianxiety agent contain rosmarinic acid as an active component.例文帳に追加

ロズマリン酸を有効成分とする抗うつ剤および抗不安剤である。 - 特許庁

The turns (2) of this air-core coil are made to contain a magnetic material or to have outer layers which carry an electric current and contain the magnetic material inside.例文帳に追加

コイルのターン(2)が磁性材料を含むか、コイルのターン(2)が電流を搬送する外側層と、その内部に磁気材料を有するようにする。 - 特許庁

Further the hydraulic material can contain a setting regulator and aggregate.例文帳に追加

さらに、凝結調整剤、骨材を含有する水硬性材料である。 - 特許庁

To provide a necktie provided with an open part and a bag to contain article.例文帳に追加

物を入れることができるように開口部と袋を設けたネクタイ。 - 特許庁

Further, the film may contain 0.0001 to 1 wt.% of B.例文帳に追加

またこれにBを0.0001〜1重量%含有することができる。 - 特許庁

The retaining member may be made to contain a vibration-damping member 5.例文帳に追加

上記保持部材は、震動減衰部材5を含むようにしてもよい。 - 特許庁

The second film 162 and the third film 163 contain Co as a principal component.例文帳に追加

第2の膜162及び第3の膜163は、Coを主成分とする。 - 特許庁

The composition may further contain an organic acid of 50 pts.wt. at the maximum.例文帳に追加

さらに有機酸を最大で50重量部含有していてもよい。 - 特許庁

The abstract shall, where appropriate, contain the chemical formula which, among those contained in the specification, best characterises the invention. It shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application.例文帳に追加

要約には,発明について主張する長所若しくは価値又は思惑的な利用に関する陳述を含めてはならない。 - 特許庁

The request for grant, the description, the claims and the abstract shall not contain drawings.例文帳に追加

特許付与の願書,説明,クレーム及び要約には,図面を含めない。 - 特許庁

It shall contain a substantiated formal petition for appeal. 例文帳に追加

上訴状には,理由を付して上訴の申立を記載しなければならない。 - 特許庁

The appeal shall contain a petition of appeal; 例文帳に追加

審判請求書には,審判請求の申立を記載しなければならない。 - 特許庁

It shall contain a reasoned petition of appeal. 例文帳に追加

上訴状には,理由を付した上訴の申立を記載しなければならない。 - 特許庁

(1) A divisional application shall contain a reference to the initial application.例文帳に追加

(1) 分割出願においては,原出願に言及しなければならない。 - 特許庁

These halos contain important information about the art of the Heian period. 例文帳に追加

これら板光背は平安時代の絵画資料としても貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For simplicity, most lines only contain one argument. 例文帳に追加

見やすくするために、ほとんどのキーワードは引数を1つしか書いてありません。 - FreeBSD

If you use dump, the floppy must contain restore. 例文帳に追加

dump を使用するのなら、このフロッピーには restore も含まれていなければなりません。 - FreeBSD

The Gentoo Installation CDs are bootable CDs which contain a self-sustained Gentoo environment.例文帳に追加

GentooのインストールCDは、それだけで自立したGentoo環境を含むブート可能CDです。 - Gentoo Linux

The file name databases contain lists of files that were in 例文帳に追加

で用いるファイル名データベースのフォーマットについて記述したものである。 - JM

This option only disassembles those sections which are expected to contain instructions. 例文帳に追加

このオプションは、命令を含むと思われるセクションのみを逆アセンブルする。 - JM

The section header table does not contain entries for the reserved indices. 例文帳に追加

セクションヘッダテーブルは予約されたインデックスに対応するエントリを持たない。 - JM

The line should contain the pathname of a valid user shell. 例文帳に追加

返された行の中身は有効なユーザシェルのうちの一つのパス名である。 - JM

This means that files and strings which contain only 7-bit ASCII characters have the same encoding under both ASCII 例文帳に追加

これは 7 ビット ASCII 文字のみを含むファイルや文字列に関しては、ASCII - JM

These line groups contain lines common to both files. 例文帳に追加

これらの行グループは両方のファイルに共通の行からなる hunk である。 - JM

these strings, but the strings can contain the shorthands listed below, 例文帳に追加

文字列には便宜上以下のような短縮形を用いることもできる。 - JM

例文

WSDL files that contain PartnerLinkType definitions should have the following string: 例文帳に追加

パートナーリンク型の定義が含まれる WSDL ファイルには次の文字列があります。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS