Containを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10114件
The description of each function may contain some or all of the following parts: 例文帳に追加
各関数の説明には以下の要素のいずれかが含まれています。 - PEAR
First of all, the contents tag must contain file and dir tags. 例文帳に追加
まず最初に、contentsタグは必ず file タグおよび dir タグを含まなければなりません。 - PEAR
Package names should not contain any spaces; the behavior of the installer in such cases is undefined. 例文帳に追加
空白文字を含めた場合、インストーラの挙動は未定義となります。 - PEAR
reference to a variable to contain the row integer $fetchMode the fetch mode to use. 例文帳に追加
行の内容を保存する変数への参照。 integer$fetchMode 使用するフェッチモード。 - PEAR
Regular expression pattern strings may not contain null bytes, but can specify the null byte using the number例文帳に追加
正規表現のパターン文字列にはヌルバイトを含められませんが、number - Python
The collections contain tuples of (testcase,traceback), where traceback is a string containing a formatted version of the traceback for the exception.例文帳に追加
tracebackは例外のトレースバック情報をフォーマットした文字列です。 - Python
The honden, a main sanctuary hall which is located in the rear of the haiden, contains shintai, or an object believed to contain the spirit of a deity. 例文帳に追加
拝殿の奥の方に神体を収める本殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some takoyaki also contain shredded cabbage in Kyoto and Kanto. 例文帳に追加
京都や関東などでは刻みキャベツを入れるなどのものも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ya and mo are silent in modern sho because they do not contain a reeds. 例文帳に追加
也・毛は、現行の笙ではリード(楽器)が付けられておらず、音が出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most usefulpatterns will contain at least one field delimiter; e.g. 例文帳に追加
少なくとも1つのフィールド区切り文字を含むパターンは大変有効である。 - XFree86
This label should contain all manual pages in both sections two and three.例文帳に追加
このラベルはセクション2と3の全てのマニュアルページを含まなければならない。 - XFree86
Each line in the startup file should contain a command to start an application.例文帳に追加
起動ファイルのそれぞれの行は、アプリケーションを起動するコマンドである。 - XFree86
The chapters following 'Shoshunanmonmon' contain records of conversations between Eno and his apprentices. 例文帳に追加
「諸宗難問門」以下の篇では弟子たちとの問答が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is also a tomb tower in Muryoko-ji Temple, which is said to contain separated ashes. 例文帳に追加
無量光寺にもそれを分骨したと伝えられる墓塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the steel may contain Mo, V, Ti, Nb, Cu or the like.例文帳に追加
また、鋼は、さらに、Mo、V、Ti、Nb、Cuなどを含有してもよい。 - 特許庁
Must contain. naboo cannot know. lab must remain secret.例文帳に追加
封じ込めなきゃ・・ナブーに知らせない 研究室の秘匿性を守らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means each of you will contain on a cd your entire gene code.例文帳に追加
皆さん一人一人の 全ての 遺伝情報がCDに記録されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these drawings can contain 20 or more nodes例文帳に追加
こうして作られた絵では ノードの数が20以上になることもありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those shackles on you contain a bomb set to go off under a certain condition.例文帳に追加
ある特殊な条件下で爆発する 爆弾が組み込まれている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means each of you will contain on a cd your entire gene code.例文帳に追加
皆さん一人一人の 全ての 遺伝情報がcdに記録されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.例文帳に追加
私たちの細胞の染色体は遺伝物質のすべてを含んでいる。 - Tatoeba例文
Figure should contain all the font information and source file.例文帳に追加
図案は全てのフォント情報とソースファイルを含んでいなければならない。 - Weblio Email例文集
fresh fats contain glycerides of fatty acids and very little free acid 例文帳に追加
新鮮な脂肪は脂肪酸ととても少しの遊離酸のグリセリドを含む - 日本語WordNet
This field can then contain the identification-sequence field 例文帳に追加
この場合,このフィールドには,識別・順序フィールドを含めることができる - コンピューター用語辞典
a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod 例文帳に追加
小さなグラム陰性桿菌を持つ、運動性の周毛性細菌の属 - 日本語WordNet
a butt set on end to contain water especially to store rainwater 例文帳に追加
特に雨水をためるための端において固定された水をいれる樽 - 日本語WordNet
There is a faction that is rapidly organizing and finding human vessels to contain them.例文帳に追加
急速に組織化され 器となる人間を探している 一派がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All chalks, all shells, all corals contain a great quantity of this curious air. 例文帳に追加
チョークや貝殻、サンゴはこの不思議な気体を大量に含んでいます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Food and drink, and a food additive each contain L-arabonic acid, its salt or L-arabonolactone.例文帳に追加
L−アラボン酸、その塩またはL−アラボノラクトンを含有する飲食品。 - 特許庁
The flame retardant sheet is brought to contain expanded graphite in a fiber.例文帳に追加
繊維に膨張黒鉛を含有せしめた難燃性繊維シートを提供する。 - 特許庁
The growth media contain no meat or dairy by-products, and contain protein products derived from soybeans instead of animal-derived products.例文帳に追加
本発明の成長培地は、肉副生成物または乳副生成物を含有せず、動物由来生成物の代わりに大豆由来のタンパク質生成物を含有する。 - 特許庁
The surface layer (B) can additionally contain a polymer type antistatic agent.例文帳に追加
前記表層(B)は、さらに高分子型帯電防止剤を含んでいてもよい。 - 特許庁
The program guide screens contain video for the current channel to which the user is tuned.例文帳に追加
番組ガイド画面は、ユーザが合わせる現在のチャンネルの映像を含む。 - 特許庁
The cold rolled steel sheet has a coating film containing oxides which contain, by mass, ≥ 0.05 mass% Mn and ≤ 0.020 mass% S, and contain Si on at least one side.例文帳に追加
Mn:0.05mass%以上およびS:0.020mass%以下を含有し、少なくとも一方の表面にSiを含有する酸化物を含む皮膜を有することを特徴とする冷延鋼板。 - 特許庁
The candy dough may contain further specific amino acid.例文帳に追加
また、前記キャンディ生地が特定のアミノ酸をさらに含むものであっても良い。 - 特許庁
The upper and lower contact holes A and B do not contain pure titanium.例文帳に追加
ここで、上下の両コンタクトホールA,Bには、純粋なチタンは残っていない。 - 特許庁
The hairdressing agent may further contain [G] an acrylic polymer.例文帳に追加
また、当該整髪剤は、[G]アクリル酸系重合体をさらに含んでいてよい。 - 特許庁
South Africa's national parks contain many wild animals such as lions and elephants. 例文帳に追加
南アフリカの国立公園にはライオンやゾウなど多くの野生動物がいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ophthalmic solutions contain ophthalmologically allowable liquid, and further contain an ophthalmologic liquid compound containing substance having ophthalmologic activity at need.例文帳に追加
点眼剤は、眼科的に許容される液体を含み、また、必要に応じて眼科的な活性を有する物質を含む眼科用液体調合物を含む。 - 特許庁
Additionally, it is preferable to contain SrO;0.3-3.0 mass%.例文帳に追加
更に、SrOを0.3乃至3.0質量%含有することが好ましい。 - 特許庁
The injection preparation may contain N-methylglucamine and a sugar (mannitol, and the like).例文帳に追加
注射剤は、N−メチルグルカミン、糖類(マンニトールなど)を含んでいてもよい。 - 特許庁
The soles 1 do not contain a softener at all or even when the soles contain the softener, the compounding ratio thereof is as small as ≤3 parts per 100 parts base material rubber.例文帳に追加
この靴底1は軟化剤を全く含まないか、また含む場合でもその配合量は基材ゴム100部に対して3部以下と少量である。 - 特許庁
The both groves (16 and 26) contain a spring (30) of the locking ring (20).例文帳に追加
2つの溝(16、26)が係止リング(20)のスプリング(30)を収納する。 - 特許庁
The colored film can contain the atomic oxygen concentration of 5 to 60%.例文帳に追加
着色した膜は、5〜60%の原子酸素濃度を含むことができる。 - 特許庁
The ink absorptive layer may contain at least either of a mold release agent or fine particles as a component and also may contain a crosslinking agent or a curing agent.例文帳に追加
インク吸収層は離型剤及び微粒子のうち少なくとも一方の成分を含有してもよく、架橋剤または硬化剤を含有していてもよい。 - 特許庁
The film containing the ITO nanoparticles can contain an InSn complex.例文帳に追加
前記ITOナノ粒子を含む膜は、InSn錯体を含むことができる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

