Contentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49842件
DIGITAL CONTENTS STORAGE AND REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH SECONDARY COPY MANAGING FUNCTION AND DEVICE DEDICATED TO DIGITAL CONTENTS STORAGE例文帳に追加
二次コピー管理機能を備えたデジタルコンテンツ蓄積再生装置およびデジタルコンテンツ蓄積専用装置 - 特許庁
PUSH TYPE CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, METHOD AND SERVER例文帳に追加
プッシュ型コンテンツ配信サービスシステム、方法及びサーバ - 特許庁
To provide a method for rendering/playing digital contents and defining them by a contents owner/developer.例文帳に追加
ディジタルコンテンツのレンダリングまたはプレイを可能にし、コンテンツオーナー/デベロッパによって定義する方法を提供する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ流通システム、サーバコンピュータ、及び記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING CONTENTS FOR PRINT AND STORAGE MEDIUM FOR PROCESSING CONTENTS FOR PRINT例文帳に追加
印刷用コンテンツの処理装置および処理方法、ならびに印刷用コンテンツを処理するための記憶媒体 - 特許庁
A content recording means 101 records contents by specified content items constituting the contents.例文帳に追加
コンテンツ記録手段101は、コンテンツを構成する所定のコンテンツ項目ごとにその内容を記録する。 - 特許庁
To provide a data management system managing a plurality of contents by efficiently adding a retrieval keyword to the contents.例文帳に追加
複数のコンテンツに効率よく検索キーワードを付与して管理するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to produce the contents in response to the user's taste more accurately from the existing contents.例文帳に追加
これにより、既存のコンテンツから、ユーザの嗜好に応じたコンテンツを、より正確に生成することができる。 - 特許庁
This container 8 can contain liquid contents A and deliver the contents through a manual pump 1.例文帳に追加
この容器8は、液状内容物Aを収納すると共に、手動ポンプ1にて吐出可能となっている。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CONTENTS UTILIZATION TIME AND STORAGE MEDIUM STORING CONTENTS UTILIZATION TIME CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ利用時間制御方法及び装置及びコンテンツ利用時間制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
CONTENTS EXTRACTION SYSTEM, ITS METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ抽出システム、その方法、およびそのプログラム - 特許庁
DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, MAIN DISTRIBUTION APPARATUS, SUB DISTRIBUTION APPARATUS, BROADCAST CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, AND BROADCAST CONTENTS EDITING METHOD例文帳に追加
デジタル放送システム、主配信装置、副配信装置、放送コンテンツ配信方法、放送コンテンツ編集方法 - 特許庁
Non-selectable contents or selectable contents are inserted in an appropriate portion of a returned data stream.例文帳に追加
返されるデータストリームの適当な箇所に、選択不可コンテンツ、あるいは選択可能コンテンツが挿入される。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ配信システム及びコンピュータ可読記録媒体 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, DATA PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびデータ処理装置、データ処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
A server when receiving a contents acquisition instruction from a client selects contents from a 1st storage means.例文帳に追加
サーバはクライアントからコンテンツ取得指示を受信すると、第1の記憶手段からコンテンツを選択する。 - 特許庁
Sample contents corresponding to the source editing material contents which are not present locally are obtained from a sample content server.例文帳に追加
ローカルにない原編集素材コンテンツに対応するサンプルコンテンツを、サンプルコンテンツサーバから取得する。 - 特許庁
Moreover, the contents of the skipped pixels are held in the contents of the frame immediately before the frame in which the refresh has occurred.例文帳に追加
さらに、スキップされた画素を、書換の発生したフレームの直前フレームの内容に保持させる。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND ITS DISTRIBUTION DATA BASE例文帳に追加
コンテンツの流通システムおよびその流通データベース - 特許庁
To provide a user interface which can easily and inexpensively produce an object contents including plural contents.例文帳に追加
複数のコンテンツからなる目的コンテンツの作成を簡単かつ安価に行えるユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
In editing, optional contents can be selected from a prepared contents database 5 to be used.例文帳に追加
編集においては、用意されているコンテンツデータベース5から任意のコンテンツを選定して用いることができる。 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING/REPRODUCING VIDEO CONTENTS, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD AND VIDEO CONTENTS DISTRIBUTION/REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
ビデオコンテンツの配信/再生方法とその方法を実行させるプログラム、及びビデオコンテンツ配信/再生システム - 特許庁
The update contents may include diagnostic processing, component update contents, or a new firmware image.例文帳に追加
更新内容は、診断処理、構成更新内容または新しいファームウェア・イメージを含むことができる。 - 特許庁
A contents discrimination unit 104 discriminates contents reproduced now by the playlist play unit 101.例文帳に追加
コンテンツ識別部104は、プレイリスト再生部101によって現在再生されているコンテンツを識別する。 - 特許庁
The database 30 stores consultation contents of the consultation page 23 and advice contents of the advice page 25.例文帳に追加
データベース30は、相談ページ23の相談内容および助言ページ25の助言内容を蓄積する。 - 特許庁
Also, contents management data corresponding to the respective contents data are recorded in the first hard disk drive.例文帳に追加
また、各コンテンツデータに対応するコンテンツマネージメントデータを、第1のハードディスクドライブに記録するようにする。 - 特許庁
The seamless capsule comprises contents containing a sweetener, a flavor and the mint and a film coating the contents.例文帳に追加
甘味剤、フレーバーおよびミントを含む内容物と、該内容物を被覆する皮膜とを含む、シームレスカプセル。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, ISSUING DEVICE FOR INFORMATION CARD USED FOR THE SAME, AND CONTENTS DISTRIBUTING SERVER例文帳に追加
コンテンツ配信システム,そのプログラム,それに用いられる情報カードの発行装置,及びコンテンツ配信サーバ - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR UTILIZING DIGITAL CONTENTS FOR UTILIZING DIGITAL CONTENTS FOR LECTURE AND LECTURE PLAN例文帳に追加
ディジタルコンテンツを講義および講義計画に利用するディジタルコンテンツ利用方法およびディジタルコンテンツ利用システム - 特許庁
To consider copyright for music contents distributed as a stream from a contents distribution server.例文帳に追加
コンテンツ配信サーバからストリーム配信された音楽コンテンツに対して著作権を配慮するようにする。 - 特許庁
A comparator circuit 44 compares the contents in the signal storage part 41 with contents in an output storage part 43.例文帳に追加
比較回路44は信号格納部41の内容と出力格納部43の内容とを比較する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, DATA REGISTERING METHOD, CONTENTS DISTRIBUTING SYSTEM, DATA REGISTERING SYSTEM, SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ配信方法、データ登録方法、コンテンツ配信システム、データ登録システム、サーバ、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
This invention displays the contents of plural files consecutively in scroll for displaying the contents of the files.例文帳に追加
本発明は、ファイルの内容を表示するスクロールにおいて、複数ファイルの内容を連続して表示する。 - 特許庁
To smoothly reproduce multimedia contents containing the image data of different formats while bidirectionally linking the contents.例文帳に追加
異なるフォーマットの画像データを含むマルチメディアコンテンツを双方向に連携させて円滑に再生する。 - 特許庁
To regulate the printing of contents at a user computer side.例文帳に追加
ユーザコンピュータ側でのコンテンツの印刷を規制する。 - 特許庁
To provide a speech communication contents certifying system which can record speech communication contents partially for certification.例文帳に追加
通話内容を部分的に記録して証明することが可能な通話内容証明システムを提供する。 - 特許庁
NETWORK PRINTER FOR EDITING AND PRINTING CONTENTS ON NETWORK AND CONTENTS PRINTING METHOD ON NETWORK例文帳に追加
ネットワーク上のコンテンツを編集して印刷するネットワークプリンタ及びネットワーク上のコンテンツ印刷方法 - 特許庁
The contents user purchases a commodity of a specific seller for lowering the contents fee.例文帳に追加
コンテンツ利用者が有料コンテンツの利用料を安くするために、特定の売主の商品を購入する。 - 特許庁
A contents reproduction means 11 of a client terminal 1 reproduces streaming contents distributed from a server 2.例文帳に追加
クライアント端末1のコンテンツ再生手段11は、サーバ2から配信されるストリーミングコンテンツを再生する。 - 特許庁
A download reception 505 downloads the download type contents in parallel with the reproduction of the streaming type contents.例文帳に追加
ダウンロード受信部505は、ストリーミング型コンテンツの再生と並行してダウンロード型コンテンツをダウンロードする。 - 特許庁
The data processor selectively uses those keys for the contents according to the use limitation of the contents.例文帳に追加
データ処理装置は、コンテンツの利用制限に応じて、これらの鍵をコンテンツに対して選択的に利用する。 - 特許庁
Mr. dragovic was unaware of the contents of the container.例文帳に追加
ドラゴヴィッチ氏は コンテナの中身を知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who work in jeans are also strange in their contents.例文帳に追加
ジーパンで 仕事するような人は 中身も 変。 ハァー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure the contents and number on the box is in match.例文帳に追加
中身と箱の番号が 合ってるか確認して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I became an excellent thief and soon learned that the contents of a man's letters are more valuable than the contents of his purse.例文帳に追加
私は立派な泥棒になり 手紙の内容は財布の中身のよりも... ...価値がある事を学んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It had illustrations but was more similar to the Yomihon in its contents. 例文帳に追加
絵入りだが、内容も比較的読本に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)