Contentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49842件
DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY METHOD FOR WEB CONTENTS例文帳に追加
Webコンテンツ表示システム及びWebコンテンツの表示方法 - 特許庁
To obtain contents for a site for providing a customer service.例文帳に追加
顧客サービスを提供するサイト用コンテンツを得る。 - 特許庁
To actualize a system and method for contents distribution management which can open contents information to multiple contents provided persons at the same time, and to provide a recording medium where a contents distribution managing program is recorded.例文帳に追加
複数のコンテンツ被提供者に対して同一時刻にコンテンツ情報を公開することができるコンテンツ配送管理システム、コンテンツ配送管理方法、及びコンテンツ配送管理プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING CONTENTS, AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ再生装置,コンテンツ再生方法,およびプログラム - 特許庁
To provide a method for recording change operational information of a contents tree in a storage medium so that the deformed contents tree is displayed faithfully and the contents selected from the contents tree are reproduced in a reproducing side.例文帳に追加
再生側で、変形するコンテンツ木を忠実に表示でき、且つ、そのコンテンツ木から選択されたコンテンツを再生できるようにコンテンツ木の変更操作情報を蓄積媒体に記録する方法を提供する。 - 特許庁
This contents providing device has a contents storage part 110 associatively storing a plurality of contents with retrieval information for retrieving the respective contents, that is, the retrieval information having attribute information to a plurality of retrieval items.例文帳に追加
複数のコンテンツを、各コンテンツを検索するための検索情報であって、複数の検索項目に対する属性情報を備える検索情報と対応付けて格納しているコンテンツ格納部110を備える。 - 特許庁
To provide a trading method concerned with video contents and a video contents trading system which make it possible to speedily obtain information regarding video contents present nationwide at respective places and the video contents themselves at low cost.例文帳に追加
全国各地の存在する映像コンテンツに関する情報や映像コンテンツ自体を迅速且つ低コストで入手することができる映像コンテンツに関するトレーディング方法および映像コンテンツトレーディングシステムを得る。 - 特許庁
When a broadcasting contents provider A inputs the contents and receiving condition of the broadcasting contents to be distributed by using an application 4 for providing the TV contents, an event is generated and transmitted to the network 3.例文帳に追加
一方、TV放送コンテンツ提供者AはTVコンテンツ提供用アプリケーション4を使用して、配送する放送コンテンツの内容、受信条件を入力すると、イベントが生成され、意味情報ネットワーク3に送信される。 - 特許庁
To allow a contents reproduction system which reproduces contents described in a page description language such as HTML, to control the reproduction of the contents by starting reproduction of the contents according to a schedule.例文帳に追加
HTMLなどのページ記述言語で記述されたコンテンツを再生するコンテンツ再生システムに係り、スケジュールに従って、コンテンツの再生を起動することによって、コンテンツの再生を制御することを課題とする。 - 特許庁
DIGITAL CONTENTS UNAUTHORIZED COPY PREVENTING SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE, CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM, CLIENT REPRODUCTION PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM STORED AND STORAGE MEDIUM WITH CLIENT REPRODUCTION PROGRAM STORED例文帳に追加
デジタル・コンテンツ不正コピー防止システム、コンテンツ配信装置、クライアント端末装置、コンテンツ配信プログラム、クライアント再生プログラム、コンテンツ配信プログラムが格納された記憶媒体及びクライアント再生プログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁
PORTABLE PHONE, PORTABLE TERMINAL AND CONTENTS DISTRIBUTION DEVICE例文帳に追加
携帯電話、携帯端末およびコンテンツ配信装置 - 特許庁
By request from the display 12, the contents server 11 reads stored contents, encrypts the read contents, using the common encrypting key to the display 12, and sends the contents to the display 12.例文帳に追加
コンテンツサーバ11は、ディスプレイ装置12の要求に応じて、記憶しているコンテンツを読み出し、読み出されたコンテンツを、ディスプレイ装置12と共通の暗号キーを用いて暗号化し、ディスプレイ装置12に送信する。 - 特許庁
The relevant contents are displayed/not displayed in accordance with the rotation direction, and in the case of plural relevant contents, the number of the relevant contents to be displayed/not to be displayed among the relevant contents is determined based on the number of rotations.例文帳に追加
また、回転方向に応じて該当コンテンツを表示/非表示するとともに、該当コンテンツが複数の場合、該当コンテンツのうち表示/非表示する該当コンテンツの個数を回転回数に基づいて決定する。 - 特許庁
When the table of contents edition screen is not displayed (S105: NO), table of contents page creation processing to create a table of contents page on which the table of contents of each page included in the document designated by the user is displayed in the form of a list is executed (S109).例文帳に追加
目次編集画面の表示がない場合(S105:NO)、ユーザが指定したドキュメントに含まれる各ページの目次を一覧表示した目次ページを作成する目次ページ作成処理が実行される(S109)。 - 特許庁
METHOD FOR RESTRICTING DISTRIBUTION OF ILLEGAL CONTENTS AND EDGE ROUTER例文帳に追加
違法コンテンツの配信制限方法およびエッジルータ - 特許庁
At a contents request from the client terminal 4, the server selects contents set in a contents selection table 14 according to the result of the authentication check in the user check result table 13 and sends the contents to the client terminal 4.例文帳に追加
またクライアント端末4からコンテンツ要求を受けて、利用者チェック結果テーブル13上の認証チェックの結果に応じてコンテンツ選択テーブル14に設定されるコンテンツを選択し、クライアント端末4へ送信する。 - 特許庁
To provide a contents transaction method and system which enable a user to be released from the complicatedness of carrying the contents, and easily change specifications of the contents by carrying out transaction of the contents equivalent to the transaction of a trading card and figure or the like through a network.例文帳に追加
トレーディングカード、フィギュア等と同様の取引をネットワークを介して行うことにより、持ち運びの繁雑さから開放すると共に、仕様の変更が容易なコンテンツ取引方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM CONTENTS MANAGEMENT DISTRIBUTING SYSTEM AND METHOD THEREOF例文帳に追加
放送番組コンテンツ管理配信システムおよび方法 - 特許庁
IMAGE COMPRESSION SYSTEM FOR WEIGHTING VIDEO CONTENTS例文帳に追加
映像内容に重み付けをする画像圧縮方式 - 特許庁
TELEPHONE MESSAGE SYSTEM, CONTENTS SERVER, AND CALL TRANSFER SYSTEM例文帳に追加
電話メッセージシステム、コンテンツサーバ、および、通話転送システム - 特許庁
To monitor consumption of digital contents by an easy method.例文帳に追加
ディジタルコンテンツの消費を簡単な方法でモニタする。 - 特許庁
REPOSITORY FOR PUBLISHING CONTENTS IN VARIOUS FORMAT例文帳に追加
様々な形式の内容を出版するためのリポジトリ - 特許庁
Electronic contents contain a data portion and a format portion.例文帳に追加
電子コンテンツはデータ部分及び形式部分を含む。 - 特許庁
An attendant contents specifying information obtaining part 6 obtains an attendant contents data specifying information of the corresponding attendant contents data according to the attribute of the obtained request contents, the attribute of a delivery date and time and the attribute of a user.例文帳に追加
付随コンテンツ特定情報取得部6は、取得されたリクエストコンテンツの属性、配信日時の属性およびユーザの属性に応じて、対応する付随コンテンツデータの付随コンテンツデータ特定情報を取得する。 - 特許庁
DISTRIBUTION APPARATUS, CLIENT TERMINAL, AND CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
配信装置、クライアント端末及びコンテンツ配信システム - 特許庁
(ii) The contents of the agreement are not unfairly discriminatory; 例文帳に追加
二 協定の内容が不当に差別的でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Bridging withUMLUML HomepageCaker's UML NotesUMLMailinglist archives The contents of this document are licensed under the Creative Commons -Attribution / Share Alike license.<!例文帳に追加
このドキュメントの内容はAttribution/ShareAlikeライセンスです。 - Gentoo Linux
List the contents of all directories recursively. 例文帳に追加
すべてのディレクトリの中身を再帰的にリスト表示する。 - JM
Let us keep its contents simple by adding only hyperlinks. 例文帳に追加
内容はハイパーリンクだけを追加してシンプルにします。 - NetBeans
The following contents are stated vertically in the diploma of court rank. 例文帳に追加
位記には縦書きで次のような記載がなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Documents Specifying Contents and Methods of Business Operations 例文帳に追加
(3)業務の内容及び方法を記載した書類 - 金融庁
(ii) the instruction to read the contents of said documents completely; 例文帳に追加
二 当該書面の内容を十分に読むべき旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHARGE-FREE CONTENTS SIGNAL PROCESSING UNIT, SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
有料コンテンツ信号処理装置、システム及び方法 - 特許庁
Indication of a triangle mark denoting reproduction in general to the contents list of "Contents A" managed by the server represents that the "Contents A" are already provided to the other apparatus at a point of time when the contents list is displayed.例文帳に追加
サーバで管理されている“コンテンツA”は、コンテンツリストが表示されている時点で、既に他の装置に提供されていることが、一般的に再生を示す三角のマークが表示されることにより示される。 - 特許庁
A title of the contents for move is not indicated in a list of movable contents indicated by a list indication part 58, it is made possible that move of the contents for move can be performed from the title of the original contents.例文帳に追加
リスト表示部58により表示されるムーブ可能なコンテンツのリストには、ムーブ用のコンテンツのタイトルは表示されず、オリジナルのコンテンツのタイトルから、ムーブ用のコンテンツのムーブを扱うことができるようになされる。 - 特許庁
The release of a contents substance recording region that is secured for reservation is conducted independent of contents reservation information by separately conducting the control of the contents reservation information and the contents substance storage region for a reservation video recording.例文帳に追加
コンテンツ予約情報と予約録画等のコンテンツ内容記憶領域の管理を分けて行うことによって、予約用に確保したコンテンツ内容記録領域の開放をコンテンツ予約情報とは別に開放する。 - 特許庁
CONTENTS PRODUCING DEVICE, METHOD, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ制作装置、方法、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁
The contents are acquired from remote sources and delivered to the user.例文帳に追加
遠いソースからコンテンツを得て、ユーザーに伝送する。 - 特許庁
(i) The contents of the agreement shall not unfairly impair the benefits of users. 例文帳に追加
一 利用者の利益を不当に害さないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Contents of design change that the relevant confirmation is made 例文帳に追加
四 当該確認をした設計の変更の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTENTS PROVIDING METHOD FOR PORTABLE TERMINAL AND SYSTEM例文帳に追加
携帯端末向けコンテンツ提供方法およびシステム - 特許庁
Since the user selects contents while confirming the matter of the moving picture contents in a form of a moving picture in this way, the user easily selects moving picture contents interesting to the user out of the many moving picture contents.例文帳に追加
こうすれば動画コンテンツの内容を動画で確認しながらコンテンツを選択することができるので、多数の動画コンテンツの中から興味の持てる動画コンテンツを容易に選択することが可能となる。 - 特許庁
To obtain contents for use in a site providing customer services.例文帳に追加
顧客サービスを提供するサイト用コンテンツを得る。 - 特許庁
To control the output contents of a speaker and the operation contents of a moving object in concert with the lighting mode other by allowing a speaker output controlling means to control not only the output contents of the speaker but also the operation contents of the moving object.例文帳に追加
スピーカー出力制御手段がスピーカーの出力内容だけでなく可動物の動作内容までも制御することにより、スピーカーの出力内容と可動物の動作内容を関連させて制御すること。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
