「Control Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To concurrently monitor and control the state of a plurality of dimmer systems by accessing only to one supervisory server.例文帳に追加

１台の統括サーバのみにアクセスすることで、複数の調光システムの状態を同時に監視及び制御する。 - 特許庁

(vi) Quality control system including the following systems shall be appropriate for the proper implementation of the approved service; 例文帳に追加

六　次の制度を含む品質管理制度が認定業務の適確な実施のために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The storage device systems 1070 and 1080 forming a copy pair each have a data consistency maintaining control part 2040.例文帳に追加

コピーペアを構成する記憶装置システム１０７０、１０８０は、データ一貫性保持制御部２０４０を設ける。 - 特許庁

(iii) Has the supervisory committee put in place a framework for verifying, based on the viewpoint of independent members, whether the operational control systems of the credit rating agency have been implemented appropriately? 例文帳に追加

以上を考慮のうえ、主に以下の項目を参考に、禁止行為について検証を行う。 - 金融庁

Bus systems 12 and 13 write "1" to a register for an interruption control part 36 through buses 22 and 23.例文帳に追加

バスシステム１２および１３は、バス２２および２３を介して、割り込み制御部３６用のレジスタに「１」を書き込む。 - 特許庁

To provide an electric power steering device appropriately performing synchronous control of a motor in two systems and achieving good steering feeling.例文帳に追加

二系統のモータを適切に同期制御し、操舵フーリングの良い電動パワ−ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

HANDOVER CONTROL SYSTEM BETWEEN DIFFERENT RADIO SYSTEMS, EDGE NODE AND MOBILE COMMUNICATION TERMINAL USED FOR THE SAME例文帳に追加

異種無線システム間のハンドオーバ制御システム、そのシステムに使用されるエッジノードおよび移動通信端末装置 - 特許庁

This air conditioning systems 1, 1a, 1b comprise refrigerant circuits 10, 10a, 10b, and control parts 7, 7a, 7b, respectively.例文帳に追加

空気調和装置１，１ａ，１ｂは、冷媒回路１０，１０ａ，１０ｂと制御部７，７ａ，７ｂとを備えている。 - 特許庁

The power supply system 100 includes a server system 110 and a plurality of power control systems 120a, 120b.例文帳に追加

電力供給システム１００は、サーバシステム１１０と複数の電力制御システム１２０ａ，１２０ｂとを含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO COMBINE POWER CONTROL COMMANDS DURING SOFT HANDOFF IN DS/CDMA CELLULAR SYSTEMS例文帳に追加

ＤＳ／ＣＤＭＡセルラー・システムにおいてソフト・ハンドオフ中に電力制御コマンドを結合するシステムおよび方法 - 特許庁

Strengthening of control and monitoring systems for agricultural chemicals, etc., and the promotion of pre-export inspections, through on-site inspections and bilateral discussions.例文帳に追加

現地調査や二国間協議を通じた、農薬等の管理・監視体制の強化、輸出前検査の推進 - 厚生労働省

Many Federal government agencies are implementing smart card-based physical and logical access control systems. 例文帳に追加

多くの連邦政府機関はスマートカードをベースとした物理的および論理的アクセス制御システムを実装している。 - コンピューター用語辞典

The apparatus consists of a semiconductor laser 1 having a wavelength stable active region 2 and a DBR region 3, a wavemeter 5 for detecting the oscillation wavelength, three circuit systems to control above each part, and a systems control part 6 to control each circuit system.例文帳に追加

装置は、波長安定活性領域２及びＤＢＲ領域３を有する半導体レーザ１と、発振波長を検出するための波長計５と、それらの各部を制御する３つの回路系と、各回路系を制御するシステム制御部６と、から構成される。 - 特許庁

A signal processor installed for each of monitoring control systems performing monitoring control of plural systems of equipment within a building in a central monitoring control device comprises: a first system processing part; an event detection part; and an alternative second system processing part.例文帳に追加

実施形態によれば、中央監視制御装置において建物内の複数系統の機器の監視制御を行う監視制御システムの系統ごとに設置される信号処理装置は、第１系統処理部とイベント検知部と代替第２系統処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a memory card control system separating memory card signals of two systems by an analog switch or the like, minimizing an increase in the cost of the system, and preventing the collision of the signals of memory cards of two systems, and controlling the memory cards of the two systems by an interface of one system.例文帳に追加

２系統のメモリカード信号をアナログスイッチなどにより分離し、コストアップを最小限に抑え、メモリカード同士の信号の衝突を回避し、２系統のメモリカードを１系統のインターフェースで制御するメモリカード制御システムを提供する。 - 特許庁

This control method of a scanner having an interface applicable to a plurality of communication systems, detects the communication systems used for communication with the scanner (S101), and informs a user of the communication systems detected by a detecting process (S104, S107).例文帳に追加

複数の通信方式を適用可能なインターフェースを有するスキャナの制御方法であって、前記スキャナとの通信に用いられている通信方式を検知し（Ｓ１０１）、前記検知工程で検知した通信方式を通知する（Ｓ１０４、Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method that, at a time when a plurality of mobile communication systems exist, deal with the corresponding mobile communication systems.例文帳に追加

複数の移動通信システムが混在する際において、それぞれの移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, and a control program, capable of coping with a plurality of communication systems by simple configuration even when the plurality of communication systems are mixed.例文帳に追加

複数の通信方式が混在している場合であっても、簡単な構成で、複数の通信方式に対応することができる管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

When a phase difference A of both systems is equal to a phase difference (threshold value) B or below that can be subjected to a maximum phase adjustable range, the opposite transmitter 119 adjusts the phase of data of both systems (through control).例文帳に追加

両系の位相差Ａが最大位相調整可能な位相差（しきい値）Ｂ以下の場合、対向の伝送装置１１９において両系のデータの位相調整を行う（スルー制御）。 - 特許庁

To provide an inter-system interface whereby a load is controlled and monitored between remote control systems for the polling system and the contention system and that is compatible for the control and monitoring with a simple connection relation.例文帳に追加

ポーリング方式とコンテンション方式との遠隔制御システム間で負荷の制御・監視を可能とし、かつ簡単な接続関係で対応可能とする。 - 特許庁

When the steering drive systems of the control parts 20M and 20S are normal and mutual interference is detected, the control parts 20M and 20S forcedly stop the other steering drive system.例文帳に追加

また、制御部２０Ｍ，２０Ｓは、自身の操舵駆動系が正常のときに、相互干渉が検知されると、各他方の操舵駆動系を強制停止させる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system usable by easily selecting a plurality of monitoring center systems without requiring a complicated control, and a communication control method for the system.例文帳に追加

複雑な制御を必要とせず、複数の監視センターシステムを簡単に切り替えて使用できる遠隔監視システムおよびその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of performing synchronous control astride different systems at a desired ratio, and the synchronous control with desired phase relation.例文帳に追加

異なる系統に跨って所望の比率で同期制御ができ、所望の位相関係をもって同期制御が可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent control contents from being contradictory, when plural host operation systems apply control to the same controlled system in the same communication device.例文帳に追加

複数の上位オペレーションシステムが同一通信装置の同一制御対象に制御をかけた場合、その制御内容に矛盾が生じないようにする。 - 特許庁

After the AV monitor circuit 1 is started, a microcomputer incorporated in an AV monitor control circuit 2 and the microcomputer 5 perform control of the device in respective systems exclusively.例文帳に追加

ＡＶモニター回路１が起動した後、ＡＶモニター制御回路２内臓のマイクロコンピュータとマイクロコンピュータ５はそれぞれのシステムのデバイスの制御に専任する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of reducing interference from the other radio communication systems, a base station, a base control station, and a communication area control method.例文帳に追加

他の無線通信システムからの干渉を低減可能な無線通信システム、基地局、基地制御局及び通信エリア制御方法を提供する。 - 特許庁

The mobile system data is information indicating presence/absence of an electronic control system by a digital signal in correspondence with electronic control systems arranged in a specified order.例文帳に追加

車載システムデータは所定の順序で並べられた電子制御システムに対応して、電子制御システムの有無をディジタル信号で示した情報である。 - 特許庁

Ultraviolet radiating systems 31 and 30 are controlled by a radiation control means 32, and scanning with a charged particle beam is controlled by a scan control means 18.例文帳に追加

紫外光照射系３１、３０を照射制御手段３２によって制御し、荷電粒子線の走査を走査制御手段１８によって制御する。 - 特許庁

To provide a system-link control system for distributed power sources, which facilitates output control to the power systems of the distributed power sources by the controller of the power system.例文帳に追加

電力系統の管理者による分散型電源の電力系統への出力制御が容易となる分散型電源の系統連系管理システムを得る。 - 特許庁

SHARED EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM BETWEEN SITES HAVING STORAGE DEVICE SYSTEMS SHARED BY PLURALITY OF HOST DEVICES, AND COMPUTER SYSTEM HAVING THE SHARED EXCLUSIVE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

複数の上位装置で共有される記憶装置システムを持つサイト間での共有排他制御方式及び当該制御方式を備えたコンピュータシステム - 特許庁

AFC CONTROL METHOD OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEM SHARING OSCILLATOR, RADIO DEVICE OF A PLURALITY OF RADIO SYSTEMS SHARING OSCILLATOR AND AFC CONTROL PROGRAM例文帳に追加

発振子を共用する複数無線システムのＡＦＣ制御方法、発振子を共用する複数無線システムの無線機及びＡＦＣ制御プログラム - 特許庁

To provide a system and a method to improve performance and emission control of an internal combustion engine equipped with nitrogen oxides storage-reduction emission control systems.例文帳に追加

窒素酸化物吸蔵還元排気制御システムを装着した内燃エンジンの性能および排気制御を改善するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To control a plurality of types of operating systems without installing a plurality of reception parts for receiving a remote control code.例文帳に追加

リモコンコードを受信するための受信部を複数設けることなく、複数種のオペレーティングシステムそれぞれを制御することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which can converge a behavior of a system to a desired convergence point even though the number of systems being objects of control is extremely large.例文帳に追加

制御対象となる系の数が膨大であっても、所望の収束点に系の挙動を収束させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a proximity switch device capable of performing various load control and individual load control in a plurality of systems, and an illumination control system including the proximity switch device.例文帳に追加

負荷の制御が多様に行え、または複数系統の負荷の制御が個別に行える近接スイッチ装置およびこの近接スイッチ装置を備える照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control system that can prevent delays in a lighting system, in a response to control and can properly control lighting systems in adjacent lighting regions into mutual cooperation.例文帳に追加

照明装置の制御の応答の遅れを防止でき、隣接する照明領域の照明装置を互いに協調して適切に制御できる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

Any one of the consideration control instruction value and the non-consideration control instruction value is selected based on an absolute value of difference of the target values in these brake systems i, j and a pair of control modes.例文帳に追加

そして、これらブレーキ系統ｉ，ｊにおける目標値の差の絶対値、制御モードの組に基づいて勘案制御指令値と不勘案制御指令値とのいずれかが選択される。 - 特許庁

The stereoscopic photographing optical device, that leads to left and right parallax images to imaging optical systems 107, 108 via the left and right objective optical systems 103, is provided with a control means 120 that drives focusing of the imaging optical systems, in response to the operation to regulate the optical axis congestion state of the left and right objective optical systems.例文帳に追加

左右の対物光学系１０３を介して左右の視差画像を撮像光学系１０７，１０８に導く立体撮影光学機器において、左右の対物光学系の光軸輻輳状態を調節するための操作に応じて、撮像光学系のフォーカシング駆動を行う制御手段１２０を設ける。 - 特許庁

When playing data for note control is detected, playing data for note control are generated which are pieces of playing data for not control having variance in control value among detection points of time and different in variance style by player systems.例文帳に追加

音符制御用演奏データが検出されたときに、検出される毎に制御値がばらついた複数の音符制御用演奏データであって、奏者系統毎にばらつきの態様が異なるものを生成する。 - 特許庁

The in-vehicle train control apparatus receives a signal containing information used for speed control from a ground facility corresponding to first and second train control systems to control the speed of a train.例文帳に追加

列車制御車上装置は、第1及び第2列車制御システムに対応する地上側設備から速度制御に用いる情報を含む信号を受信することにより列車の速度制御を行う装置である。 - 特許庁

An inching operation control system connects a plurality of inching operation control systems A and B with different communication protocols via a communication line, provides protocol translation function parts respectively with the each control system A and B the different protocols, and performs inching control, even of the inching control objects across the control systems A and B with the different protocols by inching operations through the function parts.例文帳に追加

通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系Ａ、Ｂを通信回線で接続すると共に、前記通信プロトコルの異なる複数のインチング操作制御システム系の各々にプロトコル変換機能部を設け、インチング操作により前記プロトコル変換機能部を介して前記通信プロトコルの異なるインチング操作制御システム系のインチング制御対象もインチング制御するようにした。 - 特許庁

To correctly detect short-circuit of a light control signal line independently for every system without causing a cost increase, in an illumination light control system to dimly control a plurality of systems of luminaire groups by transmitting a light control signal from a light control device.例文帳に追加

調光制御装置から調光信号を送信して複数系統の照明器具群を調光制御する照明調光制御システムにおいて、調光信号線の短絡をコスト高を招くことなく系統別に正しく検出する。 - 特許庁

A communication destination data storage part 11 of a device management system 10 stores the positional information of monitor and control systems 20a, 20b.例文帳に追加

装置管理システム１０の通信先データ保持部１１は、監視制御システム２０ａ、２０ｂの位置情報を格納する。 - 特許庁

The electronic device not connected to the LAN is controlled through remote control systems (133-135) connected to the LAN.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されていない電子機器は、ＬＡＮに接続されているリモートコントロールシステム（１３３〜１３５）を介してコントロールされる。 - 特許庁

To conjointly operate the same ventilation fan by a plurality of different lighting control systems without providing separate wiring.例文帳に追加

別途配線を設けることなく複数系統の照明制御システムで同一の換気扇を連動して動作させる。 - 特許庁