Correspondingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
An individual likelihood calculation part determines individual likelihood on the basis of the image data from the corresponding color space conversion part and the corresponding model.例文帳に追加
個別尤度算出部は、対応する色空間変換部からの画像データと対応するモデルとに基づいて個別尤度を求める。 - 特許庁
An enlargement part storage part 114 stores a document enlargement place corresponding to the document-side entry item corresponding to the code input item.例文帳に追加
拡大箇所記憶部114は、コード入力項目に対応する書類側の記入項目に応じた書類拡大箇所を記憶する。 - 特許庁
Each user terminal has a corresponding character and each display device of the user terminal displays characters corresponding to other user terminals.例文帳に追加
各ユーザ端末は、対応するキャラクタを有し、各ユーザ端末の表示装置には、他のユーザ端末の対応するキャラクタが表示される。 - 特許庁
If no corresponding millimeter wave packet is arrived, it is determined that the corresponding millimeter wave packet is lost, and a retransmission request is returned to the server readily via WiFi.例文帳に追加
対応するミリ波パケットが届いていなければ、ロスしたものと判断し、直ちに再送信のリクエストをWiFi経由でサーバへ返す。 - 特許庁
If a Web page corresponding to the character string is designated, the Web browser 11 acquires the corresponding Web page and displays the Web page on a display screen.例文帳に追加
この文字列に対応するWebページが指定されていれば、Webブラウザ11は、該当するWebページを取得して表示画面に表示する。 - 特許庁
A front end 11 corresponding to the front part, and a rear end 12 corresponding to the rear part, are provided at the pelvis correction portion 10.例文帳に追加
また、前身頃に対応する前端部11および後身頃に対応する後端部12が骨盤矯正部10に設けられる。 - 特許庁
Then processing corresponding to the copied AV/C command is executed.例文帳に追加
そして、コピーされたAV/Cコマンドに対応する処理が行われる。 - 特許庁
An image is displayed at a position corresponding to the determined coordinates.例文帳に追加
上記決定した座標に対応する位置に画像を表示する。 - 特許庁
To make it possible to specify a user corresponding to each printing job.例文帳に追加
各印刷ジョブに対応するユーザを特定することを可能にする。 - 特許庁
The presentation display corresponding to the length of the interval period is performed.例文帳に追加
そのインターバル期間の長さに応じた演出表示を実行する。 - 特許庁
Backlog can and sometimes does exist simultaneously corresponding to request groups corresponding to different reporting alternatives.例文帳に追加
異なる報告選択肢に対応する要求グループに対応するバックログが、同時に存在することが可能であり、ときとして、実際に存在する。 - 特許庁
ID CONVERSION SYSTEM AND METHOD CORRESPONDING TO PLURALITY OF NAME SPACES例文帳に追加
複数の名前空間に対応したID変換システム及び方法 - 特許庁
A 3D model is defined corresponding to a desired 2D transition pattern.例文帳に追加
所望の2Dトランジションパターンに対応する3Dモデルを定義する。 - 特許庁
Consequently, the luminance of light corresponding to a transmission electrode region and the luminance of light corresponding to a reflection electrode region become uniform.例文帳に追加
これにより、透過電極領域に対応する光の輝度及び反射電極領域に対応する光の輝度が均一となる。 - 特許庁
The optimum selection step selects corresponding conversion for calculation, which minimizes a coding amount in the plurality of candidates of corresponding conversion for calculation.例文帳に追加
最適選定ステップは、複数の算出用対応変換の候補の中から符号量を最小にする算出用対応変換を選ぶ。 - 特許庁
The microlenses 6 are disposed corresponding to TFT pixel electrodes.例文帳に追加
マイクロレンズ6は、TFT画素電極に対応して設けられている。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF 3-HYDROXYCARBOXYLIC ACIDS AND CORRESPONDING LACTONES例文帳に追加
3−ヒドロキシカルボン酸類およびこれに対応するラクトン類の製造法 - 特許庁
A corresponding semiconductor device, electronic circuit and apparatus is also disclosed.例文帳に追加
対応する半導体デバイス、電子回路および装置も開示している。 - 特許庁
Additionally, the second pixel electrode is electrically connected to a corresponding scan line and a corresponding data line through the second active device.例文帳に追加
さらに、第2ピクセル電極は、対応する走査線および対応するデータ線に第2動的デバイスを介して電気的に接続される。 - 特許庁
The entered information is stored in corresponding databases.例文帳に追加
入力された情報はそれぞれ対応するデータベースに格納される。 - 特許庁
METHOD AND CONSTITUTION FOR DELAY-CORRESPONDING HASHING FOR COMMON WEB CACHING例文帳に追加
共同Webキャッシングのための遅延対応ハッシングの方法及び構成 - 特許庁
Then, eight lattice points corresponding to apexes thereof are extracted.例文帳に追加
そして、その頂点に対応する8点の格子点が抽出される。 - 特許庁
A fourth electrode 82 corresponding to the electrode 72 is disposed.例文帳に追加
第2電極72に対応する第4電極82が配置される。 - 特許庁
The rear lamp unit 7 has a lamp body 13 corresponding to the bracket 35, and a center decorative part 15 corresponding to the intermediate bracket 36.例文帳に追加
リアランプユニット7は、ブラケット35に対応するランプ本体13と、中間ブラケット36に対応する中央装飾部15とを備える。 - 特許庁
To provide a method for producing a carbonyl compound by dehydrogenating a corresponding alcohol.例文帳に追加
アルコールを脱水素して対応するカルボニル化合物を製造する。 - 特許庁
A welding program corresponding to a welding processing command is loaded (S11).例文帳に追加
溶接処理の指令に対応する溶接プログラムをロードする(S11)。 - 特許庁
Otherwise, it is compared with the abnormal load determination level AL corresponding to the speed.例文帳に追加
他は、速度に応じた異常負荷判定レベルALと比較する。 - 特許庁
To provide a protein involved in targeting of peptidyl transfer center, and a corresponding therapeutic agent and a corresponding therapeutic method.例文帳に追加
ペプチジル転移反応中心のターゲッティングに関与するタンパク、および対応する治療薬剤並びに治療方法を提供すること。 - 特許庁
The system includes a working device that is configured to be combined with a corresponding finger in the fingers to move the corresponding finger.例文帳に追加
システムは、フィンガーのうちの対応するフィンガーに結合され、対応するフィンガーを移動させるように構成された作動デバイスをさらに含む。 - 特許庁
The protection circuitry can comprise a multi-bit register having a first bit corresponding to the first sector and a second bit corresponding to the last sector.例文帳に追加
保護回路は、第1のセクタに対応する第1のビットと、最後のセクタに対応する第2のビットとを有するマルチビットレジスタを含む。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PRINTING FROM WEB APPLICATION, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM, AND CORRESPONDING COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ウェブアプリケーションから印刷するための方法およびシステム、ならびに対応するコンピュータプログラムと、対応するコンピュータ読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁
At the time, the modulation strength is maximum relating to the signals corresponding to the '1' value and is minimum relating to the signals corresponding to the '0' value.例文帳に追加
このとき、変調強度は、「1」値に対応する信号に関して極大であり、「0」値に対応する信号に関して極小である。 - 特許庁
To provide a digital chroma decoder corresponding to a plurality of broadcasting systems.例文帳に追加
複数の放送方式に対応したデジタルクロマデコーダを提供する。 - 特許庁
Each data line DL and each preset line PL are connected respectively to TFT 14As of a corresponding column and TFT 14Bs of a corresponding column.例文帳に追加
データラインDLを対応する列のTFT14Aに、プリセットラインPLを対応する列のTFT14Bに、それぞれ接続する。 - 特許庁
Moreover, apparent retardations are detected corresponding to the plurality of angles of incidence based on the stokes parameters corresponding to the plurality of angles of incidence.例文帳に追加
さらに、複数の入射角に対応するストークスパラメータに基づいて、複数の入射角に対応する見かけのリタデーションを検出する。 - 特許庁
A parking section E corresponding to the desired parking position is set.例文帳に追加
所望の駐車位置に対応する駐車区画Eを設定する。 - 特許庁
A signal corresponding to the detected magnetic flux is obtained by using the magnetic flux detection element for obtaining a signal corresponding to an interlinkage magnetic flux.例文帳に追加
鎖交する磁束に対応する信号を得る磁束検出素子を用いて、検出対象の磁束に対応する信号を得る。 - 特許庁
The accumulation mode facilitates a computation of each buffer value according to a sum value of a corresponding pixel value and a corresponding previous buffer value.例文帳に追加
累積モードは、対応するピクセル値と対応する以前のバッファ値との合計値にしたがって各バッファ値の計算を容易にする。 - 特許庁
The ISP 151 assigns an IP address to the terminal 111 corresponding to the user name.例文帳に追加
ISP 151は、ユーザ名に対応付けて端末111にIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
I undergo experiments as to whether it will be a solid corresponding to the key. and ....例文帳に追加
鍵に見合う固体となるのか 実験を受けるのです。 そして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To do that from inside the game would require a corresponding console.例文帳に追加
ゲーム内からシステムにアクセスするには対応するコンソールが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you are going to have corresponding abnormal neurology.例文帳に追加
そして彼らはそれに対応した異常な神経を発達させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The storytellers whose career exceeds 5 years or more are classified as 'Chuza' (corresponding to 'Futatsume' in Edo rakugo). 例文帳に追加
芸歴5年以上を中座(江戸落語の二つ目に相当)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My Russian pen pal and I have been corresponding for several years 例文帳に追加
私のロシアのペンフレンドと私は数年にわたって文通をしている - 日本語WordNet
corresponding or similar in position or structure or function or characteristics 例文帳に追加
位置、構造、機能または特徴において同様または一致する - 日本語WordNet
the direction corresponding to the southwestward compass point 例文帳に追加
南西を指す羅針盤の方位のいずれかの1点に対応する方角 - 日本語WordNet
When the user presses a button the corresponding hidden form expands. 例文帳に追加
ユーザーがボタンを押すと、対応する非表示フォームが拡張されます。 - NetBeans
Copy go-pear.php to your server and open the corresponding URL in your browser, for example http://example.com/pear/go-pear.php. 例文帳に追加
そして、対応する URL(たとえば http://example.com/pear/go-pear.php)をブラウザで開きます。 - PEAR
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)