Counterを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19935件
The counter rail 22 guides lifting/lowering of the counterweight 17.例文帳に追加
カウンターレール22は、つり合い重り17の昇降をガイドする。 - 特許庁
I am working a counter service job at an employment security office. 例文帳に追加
私は職業安定所で窓口業務をしています。 - Weblio Email例文集
What kind of counter-measures are you preparing for that? 例文帳に追加
あなたはそれに対してどのような対策をしていますか。 - Weblio Email例文集
COUNTER-ROTATING PROPELLER TYPE POD TYPE PROPULSION DEVICE IN VESSEL例文帳に追加
船舶における二重反転プロペラ式ポッド型推進装置 - 特許庁
COUNTER ELECTRODE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT例文帳に追加
対極及びその製造方法、並びに光電変換素子 - 特許庁
The storeroom space of the lower counter can be effectively used.例文帳に追加
また、下段カウンターの物置スペースを有効に利用できる。 - 特許庁
A multiplier 21 multiplies N with an output from the up-down counter.例文帳に追加
乗算器21は、アップダウンカウンタから出力をN倍する。 - 特許庁
COUNT VALUE OBTAINING METHOD OF MAINTENANCE COUNTER AND PRINTER DRIVER例文帳に追加
メンテナンスカウンターのカウント値取得方法およびプリンタードライバー - 特許庁
ELEMENT SUBSTRATE, COUNTER SUBSTRATE, LIQUID CRYSTAL PANEL, AND ITS RUBBING METHOD例文帳に追加
素子基板、対向基板、液晶パネル及びそのラビング方法 - 特許庁
(xiii) matters related to an Over-the-Counter Securities Market; 例文帳に追加
十三 店頭売買有価証券市場に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
While using a counter state machine, a phototransistor state machine is controlled.例文帳に追加
カウンタステートマシンを用いて、フォトトランジスタステートマシンを制御する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING ITS COUNTER SUBSTRATE例文帳に追加
液晶表示装置及びその対向基板製造方法 - 特許庁
KITCHEN COUNTER STRUCTURE, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加
キッチンカウンター構造およびキッチンカウンター構造の形成方法 - 特許庁
The computation control unit sets a loop counter i to zero (S10).例文帳に追加
演算制御部は、ループカウンタiを0に設定する(S10)。 - 特許庁
A revolving sushibar is provided with counter tables 21 and 22.例文帳に追加
回転寿司店には、カウンターテーブル21,22が設けられている。 - 特許庁
A slot machine is provided with a counter and a state control unit.例文帳に追加
スロットマシンは、カウンタと状態制御部とを備えている。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost of a counter substrate for a liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネル用対向基板の製造コストを低減する。 - 特許庁
DRAINING STRUCTURE OF LOWER COVER OF COUNTER EQUIPPED WITH FAUCET DEVICE例文帳に追加
水栓装置を備えたカウンターの下カバーの水抜き構造 - 特許庁
MEASURING PULSE COUNTER VALUE ABNORMALITY JUDGMENT DEVICE FOR BUILDING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
ビル管理システムの計量パルスカウンタ値異常判定装置 - 特許庁
The center server 2 associates the start counter value with a start time.例文帳に追加
センタサーバ2は、開始カウンタ値を開始時刻と対応づける。 - 特許庁
To prevent a tab of a counter part from chattering in a fitting body part.例文帳に追加
相手のタブが本体部内でがたつくのを防止する。 - 特許庁
The rear end of the counter member 3 is fixed to the bathroom wall 2.例文帳に追加
カウンター部材3の後端を浴室壁2に固定する。 - 特許庁
an unattached counter in a kitchen that permits access from all sides 例文帳に追加
四方からアクセス可能な台所の連結していないカウンタ - 日本語WordNet
counter tube in which light flashes when exposed to ionizing radiation 例文帳に追加
電離放射線にさらされると光がひらめく計数管 - 日本語WordNet
a counter where ice cream and sodas and sundaes are prepared and served 例文帳に追加
アイスクリーム、ソーダ、およびサンデーが準備されて、出されるカウンタ - 日本語WordNet
German physicist who developed the Geiger counter (1882-1945) 例文帳に追加
ドイツの物理学者で、ガイガー計数器を開発した(1882年−1945年) - 日本語WordNet
However, there were also attempted counter evidence to this (Kenkichi KATO). 例文帳に追加
しかし、これには反証が試みられている(加藤謙吉)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COULOMB COUNTER, OFFSET VALUE MEASURING METHOD, AND OFFSET CORRECTION METHOD例文帳に追加
クーロンカウンタ、オフセット値の測定方法及びオフセット補正方法 - 特許庁
The family's kamon (crest) was hidari mitsudomoe (a counter-clockwise pattern comprising three comma-shaped figures in a circle) (the same as that of the Saionji family). 例文帳に追加
家紋は左三つ巴(西園寺家と同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COUNTER CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT INCORPORATING THE SAME例文帳に追加
カウンター回路及びそれを内蔵した半導体集積回路 - 特許庁
A scanning counter η is initialized to zero in a step NS404.例文帳に追加
ステップNS404で、走査カウンタηをゼロに初期化する。 - 特許庁
HYDRAULIC PRESSURE CONTROL VALVE MOUNTING STRUCTURE OF COUNTER BALANCE TYPE FORKLIFT例文帳に追加
カウンタバランス型フォークリフトの油圧制御バルブ取付構造 - 特許庁
DIGITAL COUNTER, TIMING GENERATOR, IMAGING SYSTEM, AND IMAGE APPARATUS例文帳に追加
デジタルカウンタ、タイミング生成装置、撮像システム、及び撮像装置 - 特許庁
The counter top plate 2 and the top plate 50 have the same height.例文帳に追加
カウンタ天板2とトッププレート50の高さは同じである。 - 特許庁
To reduce a data amount of a department counter stored in a database.例文帳に追加
データベースで保存する部門カウンタのデータ量を削減する。 - 特許庁
The prescaler 33 is provided with a buffer section 41 and a counter 43.例文帳に追加
プリスケーラ33は、バッファ部41とカウンタ43とを備える。 - 特許庁
ADJUSTMENT OF COUNTER ELECTRODE VOLTAGE INPUTTED TO LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加
液晶パネルに入力する対向電極電圧の調整 - 特許庁
Speed energy's effect gives jester queen 200 points of attack power for every speed counter I have!例文帳に追加
スピード・エナジーの効果により スピードカウンターかける200ポイント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Human souls truly are the energy source that could counter entropy!例文帳に追加
たちの魂は エントロピーを覆す エネルギー源たりうるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For every 100 points of damage I take, infinite spirit machine places a counter on this card!例文帳に追加
無限霊機は ダメージ100ポイントにつき 1個 カウンターをのせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If my turn turns again, the speed counter will be 4.例文帳に追加
再び 俺のターンが回ってくれば スピードカウンターは 4になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this card attacks a monster, it places a wedge counter on them!例文帳に追加
このカードが攻撃したモンスターに 楔カウンターを 1つ置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we see this ripe, juicy piece of fruit on the counter例文帳に追加
美味しそうに熟した果物を カウンターの上に見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
