1153万例文収録!

「DECKING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DECKINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22



例文

FALLING PREVENTION DEVICE FOR DECKING STEEL PLATE例文帳に追加

敷板鋼板用落下防止装置 - 特許庁

LIFTING MAGNET DEVICE FOR DECKING STEEL PLATE例文帳に追加

敷板鋼板用リフティングマグネット装置 - 特許庁

An opening 4 opened to the manhole opening is formed in the decking.例文帳に追加

敷板にマンホール口に開口する開口4を形成する。 - 特許庁

To surely prevent a decking steel plate from accidentally falling during loading and unloading operation of the decking steel plate by a lifting magnet device.例文帳に追加

リフティングマグネット装置による敷板鋼板の積込み、積下ろし作業時の敷板鋼板の不時落下を確実に防止する。 - 特許庁

例文

LIGHTING FIXTURE MOUNTING BASE AND LIGHTING FIXTURE INSTALLING METHOD FOR DECKING例文帳に追加

デッキ灯取付用台座及びデッキにおけるデッキ灯取付方法 - 特許庁


例文

A decking 2 is installed on a manhole opening 7 for sewerage.例文帳に追加

下水道のマンホール口7上に設置される敷板2を具備する。 - 特許庁

To safely loading and unloading decking steel plates even if decking steel plates are deflected due to their own weight and muddled.例文帳に追加

敷板鋼板の重力による撓みや、泥等による汚れが存在しても、安全に敷板鋼板の積込み、積卸しができるようにする。 - 特許庁

To provide a ventilating tile capable of improving ventilation efficiency of air between the ventilation tile and a roof decking in a roofing state.例文帳に追加

葺設状態における屋根下地との間の空気の換気性を良好にする。 - 特許庁

When a compact 1 formed by compacting a rare earth alloy powder in a magnetic field is placed on a decking 2 and sintered to manufacture the rare earth sintered magnet, a decking 3 is placed on the compact 1 so that both of the upper and lower surfaces of the compact 1 are in contact with the deckings 2 and 3, respectively.例文帳に追加

希土類合金粉末を磁場中成形した成形体1を敷板2上に載置し、焼結して希土類焼結磁石とするに際し、成形体1上に敷板3を載置し、成形体1の上下両面が敷板2,3と接した状態とする。 - 特許庁

例文

A puff 11, made of non-woven fabric for wiping dirt on a book 12 off, is disposed on the decking 10 while a cleanser with an anti- fungus agent is applied on the puff 11.例文帳に追加

敷板10の上には、書籍12の汚れを拭き取る不織布製のパフ11を載置し、パフ11には抗菌剤入りの洗剤を塗布する。 - 特許庁

例文

To provide a vehicular scotch block capable of reliably preventing vehicle run-away in a steel-made decking easy to decrease the friction coefficient.例文帳に追加

特に摩擦係数の低下しやすい鋼製の覆工板において、確実に車両の逸走を阻止することができる車両用歯止めを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell attached roofing material for displaying an external appearance having unity in terms of architectural designs without sense of incompatibility when the roofing material is roofed on a roof decking.例文帳に追加

屋根下地材の上に葺いたときに、意匠的に統一性があり、違和感のない外観を呈する太陽電池付き屋根材を提供する。 - 特許庁

The peripheral rims of the puff 11 and the decking 10 on the oscillating table 1 are fixed integrally to the oscillating table 1 by closing a clamping frame body 5.例文帳に追加

振動台1上のパフ11と敷板10は、クランプ用枠体5を閉じることにより、両者10、11の周縁部を振動台1に一体的に固定する。 - 特許庁

The positioning projection provides a first outer peripheral surface, brought into contact with the inner peripheral surface of the manhole opening having the first diameter manhole opening, when the decking is to be installed to the manhole opening of the first diameter.例文帳に追加

位置決め突起は敷板を第一の径のマンホール口に設置すべき時には第一の径のマンホール口の内周面に当接する第一の外周面を提供する。 - 特許庁

The positioning projection, however, provides a second outer peripheral surface, when the decking is to be installed at the manhole opening of the second diameter being different from the first diameter.例文帳に追加

一方、位置決め突起は敷板を第一の径とは異なる第二の径のマンホール口に設置すべき時には第二の径のマンホール口の内周面に当接する第二の外周面を提供する。 - 特許庁

He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. 例文帳に追加

ギャツビーは我が身をクリエイティブな情熱をもってその幻想に投入し、日増しにその幻想に新たな要素を描き足しながら、思うまま、鮮やかな羽根すべてでもって飾りたてた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The device 40 also comprises right and left, operating levers 26 for engaging and disengaging the falling prevention claws 22 manually with and from the decking steel plate 4 and a link mechanism having a link 34 and a rod 31 for interlocking the right and left operating levers to each other.例文帳に追加

落下防止爪22を手動で敷板鋼板4に係脱させる左右の操作レバー26、左右の操作レバー26を連動させるリンク34とロッド31からなるリンク機構とを設ける。 - 特許庁

To easily and efficiently construct a horizontal waterproofed sheet sloped roof at right angles to the sloped direction of a roof decking and to enable the maintenance of outward beauty as well as good waterproofing efficiency.例文帳に追加

下地面の勾配方向と直角の横方向の帯状をなす防水シートによる傾斜屋根を、容易にして能率よく施工でき、外観的に美麗でかつ防水性も良好に保持できるようにする。 - 特許庁

This falling prevention device comprises a wire rope 30 attachable to and detachable from the lifting magnet device 40 and two pairs of falling prevention claws 22 disposed longitudinally apart a specified distance from each other and engageable with and disengageable from the right and left end edges of the decking steel plate 4.例文帳に追加

リフティングマグネット装置40に着脱可能なワイヤロープ30と、所定距離前後に離隔して配置され、敷板鋼板4の左右端縁に係脱可能な二対の落下防止爪22とを備える。 - 特許庁

A decking 10, having a plurality of continuous protrusions 10a, is provided on an oscillating table 1, oscillated by an oscillating means 8, and the extending direction of the continuous protrusions is specified so as to be intersected vertically or obliquely with the oscillating direction LR of the oscillating table 1.例文帳に追加

加振手段8により微振動する振動台1の上には、複数の凸条10aを有する敷板10を設け、凸条10aの延びる方向は、振動台1の振動方向LRに対して直交あるいは斜交する方向とする。 - 特許庁

However, in the nineteenth volume of "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), there is a poem composed by Middle Councillor, OTOMO no Yakamochi, that says 'In China people float toy boats down their garden stream today, taking delight, decking their hair with flowers,' which suggests that kyokusui no en was held as a private game by 750. 例文帳に追加

しかし『万葉集』巻十九には、中納言大伴家持が曲水宴を詠んだ「漢人毛 筏浮而 遊云 今日曽我勢故 花縵世余(からびとの舟を浮かべて遊ぶてふ今日ぞわがせこ花かづらせよ)」があり、天平勝宝2年(750年)には私的な遊びとして催されていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a set of a safety block attaching fixture and a handrail fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block in a prescribed position on a road decking plate installed on an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture.例文帳に追加

路面の開口部に設置している覆工板の所定の位置に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に作業員に無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具と手摺治具のセットを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS